*
Я была в шоке от всего услышанного. Пока Мара рассказывала о своей трагедии, я ревела, как белуга, размазывая слезы по щекам. Мне было ужасно стыдно за свое сегодняшнее поведение, и я решила больше никогда в жизни не расстраивать Мару.
- Прости меня! – пробормотала я, вытирая слезы, льющиеся рекой.
Мара слабо улыбнулась:
- Не стоит, Роз. Ты же не знала. Ты хотела как лучше, теперь я это понимаю. А теперь я хочу услышать твою историю.
Я попала в тупик. Без особых проблем я бы рассказала о своих приключениях, но поверит ли в них Мара? Я начала подготавливать почву.
- Я расскажу. Но пообещай, что ты поверишь во все, что я тебе расскажу, каким бы оно невероятным ни было.
- Ладно, - немного равнодушно произнесла Мара, растирая свои ступни. – Вещай.
Я вздохнула и выложила всю свою историю, начиная с того момента, когда я появилась на свет и заканчивая знакомством с Марой. Когда я закончила, то обнаружила, что Мара смотрит на меня с нескрываемым интересом.
- Так вот почему у тебя такие древние замашки! Ты же прямиком из Средневековья! Что ж, твоя история тянет на фантастический роман и достойна восхищения. Как я поняла, ты в Чикаго скрываешься от неких Винчестеров?
- Да, чтобы они не отправили меня назад.
Мара с шумом выдохнула и откинулась на подушки:
- Это просто дикость, но я тебе верю безоговорочно. И что нам теперь делать?
Я подползла поближе к Маре и взяла ее за руку.
- Мы пройдем все вместе. Так мы будем сильнее.
Мара накрыла мою руку своей:
- Ну что, Розалин Марвелл, графиня Йоркская? Начинаем жизнь с чистого листа?
Я с готовностью кивнула:
-Чего уж там!
========== Не успели… ==========
Винчестерам не везло. Они, как полные идиоты, облазили все бомжатники и бордели (а вдруг?) Чикаго, и все безрезультатно. Розалин словно сквозь землю провалилась.
Вконец расстроенные, они решили зайти в ближайшее кафе, дабы перекусить и обсудить план дальнейших действий.
Когда они вошли, над их головами мелодично зазвенела музыка ветра, извещая двух молоденьких официанток о пополнении клиентуры. Средних лет негритянка выругалась на своем родном языке, а девушки так и покатились со смеху. Негритянка прикрикнула на них:
- Чего стоите, бездельницы? Работы нет? Разве не видите, что у нас новые клиенты? Не видите, что за пятым столиком уже готовы сделать заказ? Мара, Роза, не стойте как истуканы! Работаем, ра-бо-та-ем!
Девушки поспешно схватили подносы и пошли в зал. Едва Розалин вышла из кухни, как сразу же стала бледной, как полотно, и заскочила назад, чуть не сбив Мару с ног.
- Эй, ты чего? – Мара едва не подавилась жвачкой, которую она только что кинула себе в рот.
Трясясь от волнения, Розалин показала пальцем на столик, за который только что сели два парня:
- Видишь тех двоих?
- Ну? Симпатичные.
- Это Винчестеры.
Мара разинула рот от удивления:
- Да ну? Те самые?
- Да. Возьми их на себя, а я пока обслужу пятый столик. Идет?
- Да без проблем, Роз. Будь осторожна!
*
- Дин, признай, что это одно из наших провальных дел.
Винчестер-старший бросил уничтожающий взгляд на брата и снова погрузился в просмотр меню.
- Не говори «оп!» пока не перепрыгнешь, Сэмми. Я нутром чую, что она близко.
- Вы готовы что-то заказать? – миловидная темноволосая официантка приветливо улыбнулась парням и приготовила блокнот, чтобы записать заказ.
Дин расплылся в улыбке:
- Конечно, красавица. Бургер с ветчиной и сыром, бутылку пива и пирог…ммм… – Дин защелкал пальцами, не зная, на чем остановить свой выбор.
- С черникой, - услужливо подсказала официантка.
- Пусть будет с черникой. Сэмми? – Дин покосился на брата.
- Мне овощной салат.
Мара быстренько записала заказ и отправилась на кухню.
Тем временем Розалин шла за заказом, стараясь делать так, чтобы Винчестеры не увидели ее. Она семенила полубоком, скрывая от братьев свое лицо, сетуя на то, что первым ее мог заметить Сэм, сидящий лицом к пятому столику.
- Я вас слушаю? – Розалин наклонилась к парочке студентов, завесив лицо волосами.
Посетители сделали заказ, Розалин запомнила его, с умным видом черкая блокнот (она не умела писать, так как в ее времени женщин грамоте не учили), и так же, бочком, засеменила на кухню.
И тут, на ее беду, из кухни высунулась Глория и рявкнула:
- РОЗАЛИН! ИДИ НА КУХНЮ, БЫСТРО!
Розалин так и обмерла.
Винчестеры переглянулись:
- Розалин?!
Девушка не стала терять время и сломя голову помчалась на кухню. Винчестеры – за ней.
- Стой, Роз! Погоди, давай поговорим!
Посетители кафе некоторое время с удивлением наблюдали эту сцену, а затем снова принялись за пищу.
Розалин заскочила в кухню, и Глория ловко прикрыла двери.
- Спасибо, миссис Митчум! – Розалин перевела дыхание, схватившись за бок.
- Не стоит благодарностей, – голос Глории звучал как-то по чужому холодно и даже злобно.
Розалин взглянула на нее и вскрикнула: глаза миссис Митчум были черными. И тут Роз поняла, что перед ней первостатейное зло, от которого нельзя укрыться.
На крик Розалин выскочила Мара:
- Что такое Роз?
- Не подходи. Глория одержима. Она – демон!
В дверь затарабанили:
- Откройте! Розалин! – Винчестеры пытались вынести дверь.
- Вот черт! – Глория скривилась, словно съела килограмм лимонов. – Снова эти придурки! Ну, не будем терять времени!
В этот миг изо рта негритянки вырвался черный дым и окутал испуганных девушек. Еще момент – и все исчезло. Кухня опустела, только Глория Митчум без сознания лежала у плотно закрытой двери.
*
Винчестеры с усилиями налегли на дверь, и она с треском растворилась.
- Розалин! – крикнул Сэм, окидывая взглядом кухню. Его взгляд упал на толстую негритянку, лежащую без чувств на полу:
- Дин, смотри! Как ты думаешь, она одержима?
Винчестер старший выудил из кармана бутылочку святой воды и плеснул ее в лицо Глории. Ничего не произошло.
- С ней все в порядке. Только где Розалин? – Дин обвел взглядом помещение. – Вряд ли она прячется в шкафу.
- Точно. И где та самая официантка, которая обслуживала наш столик?
Раздался стон.
- Она приходит себя, Дин. Может, она знает, куда исчезли девушки. Вспомни девушку, в чьем теле была Мэг! – Сэм многозначительно посмотрел на брата.
Дин сосредоточенно кивнул:
- Я займусь этим. А ты разберись с посетителями кафе. Выведи их отсюда от греха подальше.
Сэм исчез за дверью, а Дин присел на корточки рядом с женщиной.
- Мэм? Вы в порядке?
Глория с трудом открыла глаза:
- Нет. Что со мной? Как я оказалась на кухне?
- Последнее ваше воспоминание, мэм?
Глория приподнялась, и Дин помог ей сесть на стул.
- Вы кто? – спросила женщина, сконцентрировав свой взгляд на парне.
- Я Дин Винчестер, и я тот, кто сможет помочь вам. Прошу вас, расскажите все, что вы помните.
Глория потерла виски подушечками больших пальцев.
- Последнее, что я помню – это то, как я выходила из магазина. А дальше – провал, пустота. Что со мной произошло?
- Вы были одержимы демоном. И не надо смотреть на меня, как на сумасшедшего. Я к этому уже привык. Лучше сосредоточьтесь и вспомните: возможно, у вас в голове крутятся какие-то слова, названия городов или имена?