Пнув жабу, которая издевательски квакнула прямо в лицо, Дин Винчестер швырнул комок грязи в Клауса, который переплывал грязь на старом надувном матрасе, и, получив от Сэма спиннингом по голове, замер по горло в ряске и раскисшей землице.
- Вы слышите этот леденящий душу вой? – спросил профессор Винчестер, глядя куда-то вдаль. – Господа, вы думаете, что это – собака Баскервилей?
- Ты дебил? – серьезно спросил Деймон. – Это Стефан зевнул.
Стефан раскраснелся под слоем грязи, протер еще более грязной рукой сонные глаза, зацепился бровью за обручальное кольцо, моргнул и….
- Грейнджер мне в сватьи, да это же холм!
- Где?
- Где холм?
- Где этот блядский холм?
Путники суетливо заплескались в грязи. Холм был действительно близко – к ночи они вполне добрались бы до того заветного указательного камня с загадочными надписями.
- Ну-ка поднажмем, окаянные! – заверещал Деймон, пнув Гермиону рожей в грязь. – Грейнджер, сука, ползи!
- Давайте, ребятушки, еще немного, – подбодрил всех Люцифер.
И, с новыми силами, открыв второе дыхание, путешественники-завоеватели ринулись навстречу линии горизонта, к холму, гордым пьедесталом возвышающемуся над трясиной.
* *
Два часа спустя
Грязь на лицах засохла, казан был нещадно чумазым, спиннинг просто трещал, обмотанный пакетами Долгопупс и вовсе напоминал черного снеговика ярости. Эдвард протирал камеру влажной салфеточкой, пачка которых тут же разошлась по кругу, дабы очистить лица других. Все стонали от усталости (а Дин еще и от голода), Люциус натирал Стефану спину мазью от радикулита, Сэм вслух думал насчет ужина, а Деймон, единственный, кто не поддался голоду и усталости, подошел к огромному валуну, на котором были кем-то нацарапаны стрелки и подписи под ними, посветил зажигалкой и попытался прочесть эти древние буковки. Вот такой был указательный камень – огромный и непонятный.
Стоял он посреди традиционного перекрестка трех дорог, вымощенных желтым кирпичом. Эдвард уже бегал туда-сюда, снимая камень с разных ракурсов, чем очень мешал Деймону рассмотреть непонятные символы на шершавой поверхности.
- Эдик, етить твою коромыслом! – рявкнул наконец военрук. – И так нихрена не видно! Бля, душу бы продал за фонарик…
- Вашему вниманию предоставляется широкий ассортимент осветительных приборов «Маруся» отечественного производства от завода изготовителя, – послышался из темноты очень веселый голос. – Осветительные приборы «Маруся» – десять лет на каждом хозяйственном рынке!
Деймон заорал дурным голосом, с ноги заехал ночному продавцу в челюсть, забрал у того фонарик фирмы «Маруся» и посветил прямо в лицо нахальному незнакомцу.
- Ты?! – в ужасе рыкнули Винчестеры, схватившись за оружие (за спиннинг и казан).
Невысокий мужичок с бомжеватой щетиной, одетый в деловой костюм и нелепую желтую кепку с надписью «Маруся», закрыл лицо пухлыми ладошками и пропищал:
- Для постоянных клиентов существует накопительная карта «Маруся» и….
- Кто этот безумец? – взволнованно спросил Стефан, оттащив от незнакомца брата.
- Это самая страшная тварь на земле, – с чувством ответил Дин. – Она появляется там, где ее не ждут, забирает самое дорогое и бросает тебя в пучину вечных мук.
- Продавец-консультант? – ужаснулся Эдвард.
- Хуже, Эдик. Это Кроули, Король Ада.
Кроули низенько поклонился, поправил кепочку.
- Мы должны были это предвидеть, – сокрушался Сэм. – Камень – на перекрестке. Кроули любит такие места. Мы покойники, если только чудо не спасет нас.
Чудо стояло в конце строя, гладило полевую мышку, что-то мило мурчало. Подняв глаза на шум, Люцифер осмотрелся, выпрямился и…
- Ололош, это ты? – умилительно спросил он.
Кроули раскраснелся и кинулся в объятия Люцифера.
- Кум, – проворчал он, поглаживая Люцифера по спине. – Как я скучал….
- Ты никак, голубчик, забираешь души у путников? – поинтересовался Люцифер.
- Ой, кум, хорош уже, это было в лихие девяностые, сейчас я живу другой жизнью, – отмахнулся Кроули. – Я продаю осветительные приборы фирмы «Маруся».
Дин немного успокоился, Кроули опять помахал ему ладошкой, поправил кепочку и вновь начал тираду.
- Светодиодные фонари, люминесцентные лампы, новогодние гирлянды, люстры и лампочки – все это вы найдете в нашем каталоге, – всучив Стефану и Клаусу по каталогу, произнес Кроули. – Вас ждет темный путь, но с приборами «Маруся», и ночь вам будет днем. Вам подсказать что-нибудь?
- Я хотел бы приобрести эту люстру, – сказал Деймон. – Это настоящий хрусталь?
- Настоящий хрусталь, позолота, в подарок – салфеточка и энергосберегающая лампочка, – закивал Кроули. – При покупке двух товаров «Маруся», третий товар вы получаете совершенно бесплатно. Да-да, вы не ослышались, совершенно бесплатно!
- О! – обрадовался Деймон. – Тогда я беру люстру, шахтерский фонарь и новогоднюю гирлянду.
Кроули хлопнул в ладоши, и напротив военрука оказался огромный ящик с хрустальной люстрой, и пакет с фонарем и гирляндой.
- Желаете оформить бонусную карту?
- Да, – кивнул Деймон.
- Мы же спешим, – напомнил Стефан.
- Молчать! – рявкнул Деймон. – Записывайте мой мобильный….
* *
Час спустя
- Пользуйтесь с удовольствием! – крикнул Кроули на прощание. – «Маруся» благодарит вас за ваш выбор и доверие!
- Какой милый мужичок, – улыбнулся Деймон, взвалив на спину Долгопупсу ящик с люстрой. – Оформил мне бонусную карту…Если я накоплю бонусы, то получу фирменную футболку «Маруся».
И, расписывая взмыленным коллегам прелести новой люстры, Деймон повел их по тропе, которая, согласно указательному камню, гласила «Кто прямо пойдет – смерть свою найдет».
====== Глава 17. ======
- Шире шаг, холопы! – кричал Деймон, пребывая в прекрасном расположении духа. – Долгопупс, осторожней с люстрой, етить твою коромыслом!
- Есть, товарищ генералиссимус! – пропыхтел Невилл, который гнул спину под тяжестью ящика.
- Мы почти у Болгарской границы, – проревел Зоркий Глаз Люциус.
Деймон на радостях крепко обнял Эдварда, но сам «хогвартский Тарантино» воспринял этот жест не иначе, как ухаживания, скромно покраснел и свел глазки в кучку.
Стефан, наконец, отколупав засохшую грязь от штанов, не менее счастливо вдохнул свежий лесной воздух, при этом издав совсем не лирическое хрюканье (а со стороны это и вовсе выглядело, будто он вывихнул ноздри). Трудовик Винчестер отважно подтянул свои спортивные штаны. Сэм нежно обнял свой казан. Няшки захлопали в ладоши, а Люцифер, улыбнувшись, взмахом руки создал милую радугу над головами своих воспитанников. Клаус достал из рюкзака складную балалайку. И только один человек не разделял общего восторга.
- Ну дошли, что дальше? – буркнула Гермиона Грейнджер. – Нам еще до Дурмстранга неделю топать.
- Грейнджер, сука, – взревел Деймон, приложив ее головой о вековое дерево. – Курва криворожая, кто тебе слово давал?!
- Убейте ее, товарищ генералиссимус! – кровожадно рявкнул Невилл.
- Отрежьте ей язык, – хмыкнул рядовой Поттер.
- Гарри! – Такой подставы Гермиона не ожидала.
- Ты перечишь генералиссимусу Сальваторе!
- Тихо, тихо, ребятушки, – засуетился Люцифер. – Полно вам ругаться, давайте лучше чай пить. Где-то у меня был двадцатилитровый термос…
- Я организую закусон, – важно сказал Сэм. – Забини…где мой Забини? Забини! Иди сюда, поможешь мне крошить салаты.
- Есть, товарищ повар! – воскликнул Блейз, лихо напялив фартук.
Деймон плюхнулся на зеленую траву и, ехидно взглянув на небо, словно усмехаясь тучам в лицо, с удовольствием поддержал идею о привале.