Место было выбрано — лучше приметы для переноса, чем это известное по фотографиям лицо, не выбрать.
Для Лёна это был первый пространственный скачок на такое огромное расстояние — раньше он просто не задумывался над этим. Для переноса надо ясно видеть место, а сейчас для этого всё есть. Но мысль о расстоянии и о том, что переноситься придётся в место, лишённое воздуха, пугала. Можно подумать, что сейчас он в лучшей ситуации! Как быстро ко всему привыкаешь!
Он глянул в зеркало и представил самого себя, стоящего на этой тёмно-красной равнине, вот возле того камня, недалеко от тени, которую отбрасывает высокая гора в форме лица. А лицо ли это, или просто игра света и тени? В следующий миг он оказался на равнине, под мрачно-красноватым небом Марса, с которого сияло маленькое солнце — ослепительная белая звезда, лучам которой не препятствовала разреженная атмосфера. Огромная равнина, распахнутая до самого горизонта, усыпанная сухой раскрошенной породой ржавого цвета, как будто изъеденной изнутри пустотой — так хрупки были камни Дьявольского Ока. Три тупоконечных вершины, странного вида горы, виднелись вдали — странно похожие на египетские пирамиды, но отсюда рассмотреть их было сложно, а Финист явно спешил — он направился к огромной, со сглаженными формами горе. Это было то самое Лицо, про которое когда-то читал и смотрел фильмы Лён.
Вблизи Лицо оказалось огромной горой из шершавого кирпично-красного камня, местами сильно выветренного. Монумент простирался в обе стороны на километр и возвышался крутой стеной на огромную высоту, где плавно закруглялся. Не было у него чёткой грани, которая бы отделяла "щёку" от почвы — на этом месте скопилось огромное количество каменной крошки и песка. Может, приносили его сюда пылевые бури. А, может, это миллионы лет осыпались с монолита выветренные крупицы породы. Была в этом какая-то древняя и уже никому не доступная тайна.
— Мне интересно знать, это в самом деле скульптура или случайное совпадение формы? — спрашивал Лён, оказавшись у подножия горы.
— Почему ты думаешь, что она похожа на лицо? — отозвался князь.
— Ну… у нас на Земле все это знают. Учёные в телескоп видели, беспилотные летательные аппараты посылали к Марсу. Снимки получали.
— Не знаю, о чем ты говоришь, — пожал плечами Финист, — В тебе много странного, Румистэль. Если бы я точно не знал, что ты последний потомок Гедрикса, я бы поостерёгся с тобой водиться. Давай так: мне нет дела до этой горы, меня интересует лишь кристалл.
Надо же, а ему казалось, что вот сейчас, когда он совершенно фантастическим образом попал к артефакту, про который знает каждый человек на Земле, сейчас эта тайна раскроется, и Финист как раз тот, кто ВСЁ знает. И вот Лён тут, у этой удивительной штуки, а Финисту нет дела до неё! Он только показывает этому странному неумёхе Румистэлю как надо обращаться с зеркальцем и мечом Джавайна. И ничего сверх того, что требуется для дела! А ведь правда Лён ничего не знает, и его всему надо учить. Но как же быть: он здесь, у знаменитого Лица, и ничего так и не узнает? Может, где-то у основания, возле уха, есть заветная дверца? Туда войдёшь, а там ответы на все вопросы! И дорога к инопланетянам!
— Какая точность попадания! — удивился Финист. — Камень наверху.
Пока Лён грезил о своих фантазиях, князь при помощи своих магических приборов выяснил, где именно находится потерянный кристалл — лезть надо туда, наверх.
— Конечно, я могу просить о помощи Гранитэль, — заметил князь, — Но хочу тебя познакомить с некоторыми вещами.
С этими словами он достал из сумки следующий предмет: знакомый Лёну голыш! Во время путешествия к Дерн-Хорасаду, когда кораблю проходил через диковинные миры, Лён бросил в море такой камешек, и вырос на этом месте чудный остров!
— Когда бросаешь в воду, вырастает остров, — сообщил Финист, — когда на землю — гора.
Он бросил серый голыш на сухую почву Марса, и тут под ногами обоих рыцарей стала вспучиваться земля — твёрдый камень попёр из неё со страшной силой. Он рос, как мыльный пузырь, и два рыцаря, стоящих на его плоской вершине, стремительно возносились. Новая гора сравнялась с каменным Лицом, но пошла и выше. И вот с возвышения два человека в странных нарядах смотрят на гигантское продолговатое лицо.
Да, это было именно лицо — отчетливо видны узкие сомкнутые губы, длинный нос и закрытые глаза. Надбровные дуги тонки и изящны, лоб ровен, скулы едва выделяются. Заметно, насколько выветрилась крепкая порода, отчего всё лицо как бы в оспинах, царапинах. Трещинки, как тонкие морщинки. Но каменный человек спит своим вечным сном — спокоен, как будто тысячелетия ждёт того, кто его пробудит.