Тропинка, ведущая к пункту перехода, выводила на большую дорогу, проходящую меж полей и лесов. Поскольку мы находились немного на возвышенности, отсюда в долине чуть правее можно было увидеть небольшую деревеньку. До нее километров пять, не больше. Другое дело, в какую сторону нам?
Стас сверился с картой. Как и ранее при переходе в Эрридон, мы попали в провинцию Кастэя. Все Ходящие прибывали именно сюда, достаточно давно договорившись с местными властями о том, что эта провинция станет отправной точкой, дабы не создавать хаоса.
У Стаса были координаты, по которым могли ориентироваться только Световые второго и третьего уровня. Для этого необходимо было знать картографию и географию местности, до которой мы по понятным причинам еще не дошли.
Когда наш Куратор тяжело вздохнул и убрал карту во внутренний карман куртки, подозрения появились у каждого. Что-то здесь было не так, но вот что именно? Сомнения закрадывались. Нужно было просто спросить, но… Стас внезапно повернулся и как глянет на нас взглядом: «Только заговорите – расстреляю».
Делать было нечего. Молча, Стас пошел вперед, а мы отправились за ним следом. Вечером в Эрридоне я еще не бывала.
Что ж, добро пожаловать в другой мир.
Глава третья
Стас темнил. Ох, как темнил Стас! Пока шли, мы еще могли предполагать, что вот-вот куда-то свернем, быстренько проверим «дыру», а точнее ее отсутствие, и в скором времени вернемся домой.
Но наш Наставник уверенно вел нас к той деревеньке, что виднелась со склона. И когда мы добрались до нее, а потом еще Стас не менее уверенно направился к местному трактиру, наша команда не преминула многозначительно обменяться встревоженными взглядами.
Трактир представлял собой большое просторное помещение, напоминающее многие кафе и рестораны земли. Да, здесь был деревянный пол, но стены отделаны бордовыми панелями. Стилизованные под средневековье (наше средневековье, откуда в Эрридоне о нем знают, я не имею понятия) светильники на стенах (со свечами, но все же), большая люстра, служившая основным источником света, и множество уютных столиков, укрытых мягкими скатертями нежно-персиковых оттенков.
Стулья, кстати, были не деревянные. Сидение и спинка мягкие, каркас железный. Эрридон давно уже перешагнул ступень «мы все еще осваиваем древность».
Народу было немного. Парочка одиночек по углам и довольно шумная компания трех мужчин, что-то очень бурно празднующая. Когда мы вошли, они стукнулись кружками и залпом их осушили. Потом, когда Стас подошел к трактирщику, эти трое пьяненьких что-то там сказали на исалинском наречии (на этом наречии эрридонцы разговаривали между собой, для Ходящих Световых и других иномирцев, оставляли нэйское наречение) и разразились хохотом.
Наш Куратор поприветствовал трактирщика, тот окинул нас беглым взглядом и сразу же понял, кто мы такие. Форма, куча фонарей, боевой вид – тут либо мы Световые, либо монтеры-лифтеры. А поскольку лифты в Эрридоне пока все еще не изобрели, второе исключалось.
– Мы остановимся на ночь, – сообщил трактирщику Стас и тут уж мы не выдержали. Возмущение выросло от полного штиля до дикого урагана и штормового предупреждения. Стас знал, что так будет, потому, не дождавшись ответа трактирщика, а также наших последовавших возмущений, обернулся к нам и многозначительно крикнул: – Что? У кого-то здесь есть вопросы? Может быть, начнете с того, как приходить на работу вовремя?!
Найтись, что ответить уже не смог никто. Хотя по привычному разумению хотел возразить Бельский. Ну и я. Новенького все еще шатало после метро, а Егор так вообще в улыбке расплылся.
Только сейчас обратила внимание на его любимый блокнот, который он из рук не выпускал практически никогда, протоколируя все, что случалось с командой, особенно в Эрридоне, чтобы потом использовать эту информацию для дальнейшего повышения уровня и продвижения по службе.
Мельком заметила пометки: «…на ночь в Трактире… тип в углу заказал что-то оранжевое и поперхнулся – не пить… на „нэйском“ наречии правильно будет звучать „мэстЭ“, а не „мэсте“… пометка: Кира читает, что я записываю…».
Прочитав последнее, я отшатнулась, словно ошпаренная, а затем словила косой осуждающий меня взгляд Егора.
– Я случайно, – попыталась оправдаться я.
Егор все еще смотрел. Я промолчала и отошла на достаточное расстояние, чтобы не видеть, что он там строчит. А он строчил. Не глядя в свой блокнот. Пару секунд он продолжал смотреть на меня. Надеюсь, он там не планирует свою месть?