Ян спал и видел сон. Как будто он проснулся. И он стал зрячим, он улыбнулся солнечному лучу, что пробивался сквозь окно, он захохотал и бросился к Анне.
- Анна, я вижу, вижу! Странник не обманул! - он тряс её, обнимал и целовал.
- Я так рада за тебя, Ян, - Анна улыбалась. А Яна резануло - его любовь была по-прежнему слепа!
- Анна, Анна, ты тоже сможешь! Как и я смог.
Только радость куда-то исчезла. Всё не так и всё не то, когда твоя девушка слепа. А ты уже нет. Ян ударил себя кулаком в грудь... и проснулся.
Но он не превратился в слепца. Он видел! Видел на самом деле - вот окно, а вот комната, а вот книги на полке, а вот его рука и указательный палец, что на них указывает. Он захохотал и на крыльях любви бросился к Анне.
- Анна, я вижу, вижу! Странник не обманул! - он тряс её, обнимал и целовал.
- Я так рада за тебя, Ян, - Анна улыбалась. А Яна резануло - его любовь была слепа до сих пор!
Как же так? Ян не мог понять.
- Анна, Анна, ты тоже сможешь! Как и я смог.
Только радость куда-то исчезла. Всё не так и всё не то, когда твоя девушка слепа. А ты уже нет. Ян ударил себя кулаком в грудь... и проснулся.
Холодно стало Яну. Он не мог выбраться из сна. Просыпался, якобы видел, но на самом деле всё это по-прежнему происходило в сновидении. Такой вот вложенный в себя сон без выхода...
Ян проснулся. В том сне, что мы называем явью. И понял Ян, что это не сон. И он видит! Видит свою руку, видит окно, а за окном - свет!
Он задохнулся от радости и побежал к Анне! Он действительно прозрел! ...а Анна - нет. И радость исчезла. Всё не так и всё не то, когда твоя девушка слепа.
Уж как он только ни объяснял, как ни советовал, как ни поддерживал Анну, но у той не получалось увидеть тьму полную, чтобы потом увидеть настоящий свет. Ян шептал ей слова успокоения, что всё будет хорошо, но сам в них мало верил. Слова без веры могут утешить, а вот реально помочь - нет.
Приведение из могилы Йохана, будь оно не ладно, излагает такую гипотезу: мол, Анна по тому и не могла увидеть свет, что чары феи Морганы усилиями воли простой, ну пусть не очень простой, а красивой и доброй девушки развеять было нельзя. Мощи требовалось больше, ну волшебницу там добрую подключить или ещё какие-нибудь высшие силы... Может быть, приведение ещё захочет за подобный бред получить научную степень, а? Кандидат или даже доктор наук приведение... Наглость какая!
Долго и подробно объяснял Ян Алому, что теперь он должен быть глазами Анны. Алый смотрел на хозяина слегка недоуменно - он сам что ли ситуацию не понимает? Потом Алый додумался просто лизнуть Яна в щеку и на этом взаимопонимание снова вернулось к ним. Теперь Алый водил Анну на площадь, где она пела под звуки довольно раздолбанной временем шарманки. А Ян возил тележку с железками на базар уже самостоятельно. Он учился читать, довольно быстро осилил алфавит и жадно стал читать всё, что попадалась ему на глаза. Вывески, рекламные объявления, и...
Внимание!
100 тысяч золотых тому, кто...
а вот дальше картинка у Яна поплыла, он долго тёр глаза, которые отказывались... отказывались видеть это. За Анну - дочь герцога Бальбы! - давали награду. То есть рано или поздно её найдут и вернут в замок. Странно, что этого до сих пор никто не сделал. Неужели никто не видит в поющем сорванце её высочество Анну?
- Что плачешь по золоту, которого у тебя никогда не будет? - поддел Яна острая на язык торговка рыбой Кончита.
Ян помотал головой и пошёл своей дорогой, а Кончита еще что-то едкое кричала ему в след, но он уже этого не слышал. Юноша представлял будущее, которого у него могло и не быть...
Хлипкий и мерзкий соглядатай аж светился от той новости, что распирала его худые бока.
- Говори, - бросил ему кость Ворг.
- Я знаю, где Анна! - выпалила ищейка. - Но я хочу гарантий, что получу 100 тысяч золотом.
Последнее слово ищейка произнесла с придыханием.
- Если ты сомневаешься в слове герцога Бальбы... - Ворг сжал кулак, в котором был целый кубок, а разжал кулак, в котором оказалось мятое серебро...
- Нет, я не говорил, что сомневаюсь. Но после того как я отведу вас к дому, где живет в настоящее время её сиятельство...
- Тебя не забудут.
- Вот это я и хотел услышать, мне разве много надо? Только гарантий сильных мира сего...
- Веди! - Ворг встал из-за стола, выпрямился во весь рост, и в комнате сразу стало тесно.
- Сей момент, мой господин, сей момент...
Ворг взял десяток бойцов с собой. Не для помощи. Нет. Даже если бы легион бессмертных стоял у него на пути, он бы и через него прорубил просеку к Анне. Бойцы нужны были только для того, чтобы растаскивать горы трупов людей, зверей и демонов, которые имели бы неосторожность встать на пути Ворга.
Дверь в дом он открыл ногой. Бросившегося на него пса он успокоил, просто схватил за глотку и ударил о косяк. Хозяин дома - широкоплечий детина, наверное, кузнец, хотел было встать из-за стола, но Ворг так налег на крепкий стол из цельных досок, что кузнец отлетел к стене, которая от удара проломилась. Оставался юноша. Кулак Ворга уже готов был сломать ему челюсть, а может и шею сразу. Но тут раздался крик Анны:
- Не-е-ет!
И Ворг чуть ослабил удар... кулак выбил из Яна дух, но не жизнь.
Когда Ян лежал без сознания, к нему явилось приведение из могилы Йохана. Оно долго скрипучим голосом жаловалось на свою не жизнь - Ян чуть было не заснул от такой скукотищи. Но трудно заснуть в не сознании. Потом он услышал главное для себя - оказывается, Анну заколдовала фея Моргана. Только она могла вернуть девушке зрение! Ян очнулся и хотел было сразу побежать к колдунье, но зашатался и упал на пол. Слишком мало сил для беготни. Пришлось отлеживаться два дня. А мама делала ему компресс. Он корил себя, но не мог действовать быстрее. И вот он уже может ходить! Больше медлить нельзя. Ян не долго собирался, по пути он нарвал положенные растения и принёс ещё кое-какой дар Моргане, ведь без даров ведьмы тебя и на порог не пустят.
А дорогу к ведьме Яну указали птицы - без их наводящего чириканья, он бы никогда не нашел Вату-Моргану - жилище злобной колдуньи. Зловещие чертоги были скрыты туманом вечным, зайдешь в такой - и не выйдешь никогда назад. Но птицы помогли доброму молодцу преодолеть серую пелену. Внутри жилища ведьмы обстановка соответствовал занятиям хозяйки - черепа, чучела крокодила и прочих кусачих животных, склянки с заспиртованными трупиками разных тварей и не разбери пойми каких уродцев, обязательный филин под крышей и хрустальный шар. Ян поздоровался и положил дары на свободный край стола, который видывал и не такие вещи на себе.