Выбрать главу

Спустя несколько мучительных секунд Темный Лорд нарушил затянувшееся молчание.

— Ты заставляешь меня сомневаться в верности собственных решений и сделанных о тебе выводах. Я неясно выразился по поводу разговоров с другими?

— Малфой сам заговорил со мной. Мне что же было, молчать? — теперь что бы Гермиона ни сказала, это звучало как жалкие оправдания. Глупее ничего нельзя было придумать. Но, к счастью и в силу собственной наивности, ей почему-то казалось, что его гнев испарился и голос, все такой же жуткий, теперь звучал совершенно спокойно.

— Я, определенно, совершил ошибку, позволив тебе пользоваться библиотекой. Ты все равно не способна найти ничего стоящего, — проронил Темный Лорд, — и вместо этого развлекаешься. Я полагал, ты хотела научиться закрывать сознание.

— Я и хочу, — вскинулась Гермиона. Его слова задели ее.

— Не заметно.

В его руках вдруг оказалась палочка. Сердце пропустило удар. По какой-то причине, теперь казавшейся ей совершенно преступно наивной, Гермиона ожидала, что буря миновала, и сейчас ясно видела свою ошибку, приготовившись к новой порции боли. Секунда, две. Ничего не происходило; человек напротив только испытующе разглядывал ее, поглаживая древко волшебной палочки, как будто что-то для себя решая. Неожиданно Лорд небрежно обронил:

— Ты читала достаточно о теории окклюменции, — взмах. — Когда скажу, попробуй поставить мысленный блок. Если справишься с этим, то при достаточных тренировках с должным усердием сможешь защитить сознание во сне. Легилименс!

Она не была готова; не успела справиться с шоком. Неприятные ощущения потоком нахлынули вновь вместе с воспоминаниями, которые он уже несколько раз видел, но Гермионе как-то отстраненно показалось, что Темный Лорд действует чуть менее жестоко, чем обычно. Он не пытался проникнуть вглубь, не искал ничего конкретного. Он просто давал ей возможность сопротивляться!

Конечно, с первого раза ничего не получилось. Ни со второго, ни с третьего. На четвертом она поняла, что не справится.

— Сосредоточься, девочка, не заставляй меня думать, что ты настолько никчемна.

Его голосом можно было замораживать океаны, и он действительно подействовал на юную волшебницу несколько отрезвляюще. На пятый раз у Гермионы как будто что-то получилось, и она, как ей показалось, сумела закрыться от него на какие-то секунды. Темный Лорд поднял палочку.

— Достаточно на первый раз.

Гермионе в его голосе послышалось удовлетворение. Осмелев, она вдруг спросила:

— Почему?..

И тут же оборвала себя на полуслове, испугавшись своего вопроса. Сейчас он точно проклянет ее, как минимум — за идиотизм. И все же она не могла поверить в то, что с ней происходит. Гермиона никогда и не смогла бы в это поверить, и если бы кто-нибудь рассказал ей что-то подобное, просто рассмеялась бы в лицо этому сумасшедшему: лорд Волдеморт учит ее, маглорожденную Гермиону Грейнджер, закрывать свое сознание от себя же самого. Это было слишком, чересчур.

— Не заблуждайся, грязнокровка. Мне совершенно наплевать, что станет с твоим сознанием. Более того, если мне будет необходимо, я все равно с легкостью доберусь до любого твоего воспоминания. Меня беспокоит только одно: как бы от недостатка нормального сна ты не вздумала подохнуть раньше времени.

Не дожидаясь от нее ни ответа, ни реакции, он исчез, так и оставив Гермиону Грейнджер стоять посреди гостевой спальни Малфой-мэнора и ловить ртом воздух. Она все же вывела его из себя.

========== Глава 10. Полкисс ==========

«…Иногда мне правда кажется, что я скучаю по дому и все бы отдал, лишь бы это все прекратилось. Вчера я попался под горячую руку Долохову. Он частый гость здесь. До сих пор не могу <неразборчиво>. Забыться хочется».

***

«Вообще, сегодня странный день, полный приключений. Страшных приключений.

Все началось утром. Меня подняла Нарцисса; она громко постучалась в дверь и сообщила, что мне нужно немедленно вставать (я, разумеется, еще спал, было слишком рано, часов восемь), потому что нескольких эльфов забрали хозяева, а малую гостиную надо подготовить к приему какой-то очередной министерской шишки. Вот уж не знаю, по какой логике они решили, что использовать меня — это хорошая идея. Но тон хозяйки был, что называется, непререкаемым. Было жутко лень, но пришлось подчиняться. Я умылся, оделся, заскочил на кухню, где один из домовиков (путаю их, и имена эти их дурацкие, честное слово!) предложил мне сэндвич с индейкой и чай. Наскоро перекусив, побежал в гостиную. Открыл дверь и… меня затошнило.

На полу, свернувшись кольцами, отдыхала… точнее нет, не отдыхала, а черт ее знает, что она там делала — огромная змея! Зеленая такая, гигантская, с какими-то ромбами по всей спине. Я понимаю, от этих можно ожидать чего угодно, но змея в качестве домашнего питомца?! Серьезно?! Какая-то часть ее длинного тела разместилась под столом, а еще часть, свернутая в несколько толстенных колец, — прямо перед дверью. Морда ее была… не знаю. Злобной. Огромные клыки. Ядовитая пасть. Она шевелилась и шипела, разозленная. Я открыл дверь, кажется, слишком резко, напугав ее. Змея начала медленно разворачивать кольца, угрожающе подаваясь в мою сторону, готовая к смертельному броску.

Я не знаю, что заставило меня отмереть, но за долю секунду до того, как она на меня кинулась, я со всей дури захлопнул дверь, и тут же услышал удар от ее стремительного броска. Я спасся чудом. Стыдно признаться, но, кажется, у меня даже слезы потекли в тот момент.

Но хуже было другое. Каким-то образом вышло так, что у этой сцены был свидетель. <неразборчиво> Как же, черт, стыдно… <неразборчиво> Она стояла в своем туго зашнурованном черном корсете и хохотала, как сумасшедшая. «Малыш, кажется, чуть не обделался» — произнесла она. Я убежал оттуда. Не знаю, что будет теперь, еще не видел Нарциссу».

<неразборчиво>

«…Я здорово получил за случай в гостиной. Хуже всего, что меня никто не воспринимает здесь, и наличие огромной зеленой змеи не сочли достаточным предлогом, чтобы «отлынивать» от работы. Твари… Какие же твари…»

«Тем же вечером я опять подслушал нечто интересное. Снова Люциус и Нарцисса. Надо сказать, что она в последнее время вообще сама не своя — похудела, глаза на мокром месте, чаще срывается на мне. Что с ней творится, интересно? На этот раз они решили поговорить в большом зале, но остановились прямо возле входа, а я как раз шел в свою комнату. Они говорили шепотом и, признаюсь, у меня была мысль, что это не очень хорошо — подслушивать их. Но, с другой стороны, пошли они, они мне все должны за то, как со мной обращаются. Тем более — какие-то их внутренние тайны… Этого я просто не мог пропустить. Запишу, что запомнил. Ни черта не понял, но, может, потом пригодится.

— Ни в коем случае нельзя идти с повинной. Если ты не можешь просто молчать, то…, — яростно шептал Люциус, но жена его перебила.

— А что ты предлагаешь? Или это, или мне нужно все забыть, иначе он догадается, а это гораздо, гораздо хуже! Меня уже расспрашивала Белла, я с трудом смогла списать свое состояние на мигрень. Но мне необходимо сделать что-то с этим. Как-то стереть. Иначе я просто сойду с ума. Я так боюсь за Драко…

— Тише, говори тише, — переживал мистер Малфой, но Нарцисса как не слышала.

— …конечно, нельзя с повинной, я это понимаю. Он не пощадит. Это предательство.

— Цисси, понизь тон, пожалуйста!

— А если узнает Белла? Она, думаешь, сохранит это в тайне?!

— Ну сохранила же она в тайне, что ты тогда ходила к Снейпу и просила его помочь Драко с убийством…

— Это другое! Ты что, не понимаешь…? — взволнованно, с придыханием шептала миссис Малфой и обреченно добавила, всхлипывая: — Семья важна, но Лорд важнее, вот что она скажет. Нам конец.

Тем временем Люциус, кажется, совсем потерял терпение. Я прямо представлял себе его бледное злое лицо. Он, заведенный, шипел:

— Просто стоило сказать ему сразу, что Поттер остался жив. Стоило сказать это ему еще в лесу, вместо того, чтобы накладывать дезиллюминационные чары на его не-бездыханое тело! Даже ради Драко! Какого черта, Нарцисса? Какого, спрашиваю тебя, черта ты не выдала мальчишку? Какой тебе прок был от информации, что Драко в замке?! «Ради Драко»… Мы бы так или иначе нашли его! А что теперь? Что со всеми нами будет теперь?!…»