Я был в лесу, был день, и Нагваль был со мной. Я помню тени деревьев, их стволов и листвы на земле. Контраст между светом солнца и тенями был очень ярким, это было нечто, что могло бы привлечь внимание любого.
Никогда я не забуду эти тени, также не забуду, как Нагваль мне стал говорить, чтобы я зафиксировал свое внимание на них. Так я и сделал. При этом произошло что-то совершенно неожиданное, тени стали колебаться из стороны в сторону!
— Не теряй из вида тени! — требовал он, — Не теряй своего внимания!
Я начал терять контроль.
— Фиксируй своё внимание! — настаивал он.
Я терял контроль и внимание, было обострённое чувство, что для поддержания этого восприятия мне необходим Нагваль.
Я не мог выполнить простой, но видимо важный маневр восприятия, о котором меня просил Нагваль. У меня не было ни энергии, ни достаточной силы. Нагваль сердился, и уже в отчаянии сказал мне, чтобы я забыл его, чтобы я забыл всё. Чтобы я забыл его, если не смогу зафиксировать своё внимание.
Я попросил его набраться терпения. Я сказал ему, что он мог бы понять, что дон Хуан, должно быть, также был вынужден терпеть. Кажется, моя просьба не была принята во внимание.
Из-за этого в тот момент я потерял внимание. Я проиграл сражение.
Я был вовлечен в путь воина с той же силой, продолжая неустанно работать, однако независимо от того, что я делал, Нагваль Карлос никогда больше не появлялся в моих снах.
Группа рассеялась. Начиная с этого момента, борьба продолжалась в одиночестве. Однако есть ещё одна — последняя история: смерть Ла Горды, безупречной женщины-воина, ученицы дона Хуана. Она приняла решение отделиться от группы Нагваля Карлоса. Она предприняла попытку перенести всё своё тело в другой мир, но умерла от эмболии после перенапряжения. У Ла Горды случилась вспышка эгомании перед этой попыткой, о чём Марта со всей откровенностью говорила:
"Если уж Ла Горда погибла от личной важности, то, что же ждёт нас? "
Наконец однажды, годы спустя, я вновь повстречал Нагваля Карлоса. Я был приглашен на встречу, проходившую в театре в центре Мехико.
На этой встрече он говорил о многих вещах, но были два аспекта, которые больше всего привлекли мое внимание:
— Необыкновенная жизненная сила Нагваля.
Акцент, который он сделал на ситуации, о которой никогда не упоминалось в его книгах:
— Когда дон Хуан ушёл со своей группой, он был пойман во втором внимании. Его группе не хватило абстрактности, и это отбросило их назад, не позволив завершить окончательное путешествие.
Карлос выразил своё глубокое желание помочь дону Хуану, поскольку он имел отношение к его уходу. Один из присутствующих спросил у него, можем ли мы помочь дону Хуану, на что Карлос ответил:
"Сначала помогите себе, спасите себя".
Как мне забыть этот день? В один прекрасный день я узнал от одного человека об известии, которое невозможно было проигнорировать. Мне сказали, что это сообщение промелькнуло в новостях и газетах, я бросился искать, и единственное, что нашел, было неизбежное чувство смятения:
Именитый и широко известный писатель Карлос Кастанеда умер 27 апреля 1998 года при странных обстоятельствах.
Я тут же стал искать убежища, пытаясь выяснить для себя смысл. Я хотел узнать, ушёл ли он в сознании. Смог ли он отправиться в окончательное путешествие, о котором они говорили, или же просто умер. Я не могу больше говорить, глубокое, сокрушительное чувство заполнило всё моё существо.
Однажды ночью, через некоторое время после моего последнего сновидения с Нагвалем Карлосом, я принял решение продолжить мои попытки. Тем вечером я закончил выполнять магические пассы, сделал перепросмотр и приготовился ко сну.
Я был один в пустыне, там рос какой-то вид чапараля. Казалось, была ночь. Вдруг я понял, что приблизительно в пяти метрах напротив меня находится фигура, сидящая со скрещенными ногами. По манере одеваться этот человек казался индейцем, на голове была шляпа. Я не мог видеть лица, потому что голова его была наклонена, но как только он её поднял, я испытал сильнейшее потрясение: у него не было лица!
Там, где должно находиться лицо, была лишь чернота, в то время как всё остальное было прекрасно видно. Похоже, он не хотел быть узнанным.
Действие разворачивалось прямо передо мной, и тут я услышал, как он обратился ко мне:
"Я — тот, кого мир знал как дона Хуана".