Выбрать главу

– Няма да понеса повече това изтезание! – възкликна тя с пребледняло лице. – Настоявам да се прибера у дома!

Конрад се наведе и вдигна снимките. Не искаше да издаде колко е възбуден. Вече беше сигурен, че бе видяла Морър в къщата на госпожица Арнът. Иначе защо реагираше по този начин? Отново й показа снимката на Морър.

– Знаете ли кой е този човек?

Тя не погледна фотографията.

– Не познавам никого от тях.

– Чували ли сте името Джак Морър?

– Разбира се, известен гангстер – рече Франсис и се извърна. – Той не ме интересува, нито кой да е от останалите.

– Искам да ви разкажа за Морър – настоя Конрад, като разглеждаше снимката. – Доста интересна личност. Бих казал, че в момента е най-влиятелната фигура в нашия щат. Петнайсетгодишен става личен телохранител на Джейк Морити. Преди да навърши шестнайсет, е арестуван три пъти за убийство, но всеки път се е погрижвал да няма свидетели, които да дадат показания срещу него. Когато Морити изгубва влиянието си, Морър преминава на страната на Дзети. За десет години успява да извърши трийсет убийства, повечето разчистване на сметки между гангстери. Когато Дзети попада в затвора, Морър се съюзява с Големия Джо Бърнстин. Малко по-късно става един от главатарите на така наречения Синдикат на престъпността. Чували сте за него, нали? Организацията им се е разпростряла из цялата страна. Разделена е на територии и на Морър се пада Калифорния. Вече десет години е гангстерският шеф на Калифорния и е направо изумително колко нещо е свършил за това време. Взе под своя закрила всички основни профсъюзи. Всеки член на тези съюзи му плаща членски внос, срещу който не получава абсолютно нищо, но са прекалено слепи и тъпи, за да го видят. Узурпирал е и лихварския бизнес. А знаете ли какво е това? Едно от най-печелившите мошеничества в нашата страна. За всеки пет взети назаем долара в срок от една седмица трябва да се върнат шест, или, с други думи, сто и двайсет процента печалба на всеки четирийсет и два дни. Ако взелият заем не успее да се издължи навреме, навестяват го две от момчетата на Морър и го подлагат на обработка. Знаете ли на кое те казват обработка? Ще ви кажа. Обработката е бой с оловна тръба, увита във вестник. Ако и след обработката не последва издължаване, дългът се отписва и длъжникът получава куршум в тила – Конрад млъкна, за да хвърли поглед към Франсис, но тя му беше обърнала гръб и гледаше през прозореца. – Морър е узурпирал също така и телеграфната служба, без която никой от агентите по залагане на състезания не смее да оперира. Така че, за да може да ползва службата, всеки от тези агенти в щата трябва да му плаща седмична вноска, в противен случай… Контролира и хазарта, а само той му носи трийсет и пет хиляди долара на месец.

Франсис рязко се обърна.

– Защо ми разказвате всичко това? Не ме интересува и не желая да слушам нито дума повече!

– Откакто Морър действа тук, са станали над триста убийства – продължи Конрад, като че не бе казала изобщо нищо. – Успяхме да осъдим само десет души, като във всеки от тези случаи знаем, че осъденият е работел за Морър. За самия Морър знаем, че е убил лично трийсет и трима души, но това е било, преди да стане шеф. Сега само издава заповеди от разстояние. Така и не сме успели да му лепнем обвинение в убийство. На девети този месец обаче той направи грешка. За пръв път през последните петнайсет години уби със собствените си ръце. Той именно е убил Джун Арнът, любовницата си, защото го е мамела. Все още нямаме улики, че той е убиецът, но разполагаме с много убедителни странични доказателства за това. За да го осъдим, трябва да докажем само, че е бил на мястото на убийството по времето, когато то е станало, и така ще отървем Калифорния от най-опасния, най-кръвожаден и могъщ гангстер на всички времена – той се наклони напред и я посочи с пръст. – Убеден съм, че сте го видели да си тръгва от къщата на госпожица Арнът или да пристига там. Вашите показания ще ни помогнат да го осъдим, госпожице Коулман. Ваш дълг е да дадете тези показания и аз ви моля да го направите!

Франсис отстъпи назад. Лицето й бе станало бяло като платно и големите й очи приличаха на дупки в лист хартия.

– Не го видях! Колко пъти трябва да ви го повтарям! И няма да дам никакви показания!

Конрад я изгледа продължително, после сви рамене.

– Това ли е последната ви дума?

– Да! И още сега си тръгвам!

– Е, аз не мога да ви спра. Казах ви що за човек е Морър. И той като мен е на мнение, че сте го видели. Много добре знае, че само една ваша дума може да го лиши от царство на стойност милиони долари на година. Допускате ли, че човек като него ще заложи всичко това на несигурната карта, че може и да не сте го видели? Допускате ли, че човек като него ще ви остави жива и пет минути, ако успее да ви докопа? Двама от хората му вече се опитаха да ви очистят и сте имали невероятен късмет, че не са успели. Но следващия път, ако не сте под наша закрила, провал няма да има!