И даже когда я вышла из усадьбы, бабушка продолжала следовать за мной. Только дойдя до автобусной остановки, я попыталась отпугнуть ее. Бабушка с раздражением следила за моими стараниями.
Я ухожу, бабушка, — попыталась я умоляюще, но реальность меня не покидала. Ты не можешь пойти со мной. Никто не может. Она продолжала оставаться со мной. Я серьезно, бабушка. Кыш!
Если бы у бабушки были брови, она бы их подняла. Вместо этого она продолжала лизать свою лапу и смотреть на меня с легким безразличием, как будто она была раздражена тем, что автобус опаздывает. Когда вдали показался автобус, я опустилась на колени. Бабушка прижалась ко мне, счастливо мурлыча.
Я обернула руки вокруг нее, и она не оказали никакого сопротивления. Толстая полосатая кошка радостно бросилась в мои объятия, положила голову мне на грудь и затрепетала.
Я зарылась лицом в ее мех и позволила слезе выскользнуть наружу. Но сейчас было не время плакать. Когда водитель автобуса спросил, сколько билетов, я чуть не сказала три.
Один для меня, один для бабушки...и один для ребенка.
Константин Тарханов
32
Я стоял в темноте, наблюдая, как ее фигура становится все меньше и меньше по мере того, как она покидает дом.
— Босс? Олеся ответила на мой звонок.
— Я хочу, чтобы твои лучшие люди были в нашей команде, — сказал я.
— Да, сэр.
Когда моя торпеда ушла, я снова был один, но не совсем один. Зверь, живущий во мне, был более чем достаточной компанией. Татьяна была Титусом. Антон косвенно убил свою сестру. Дмитрий был сломлен горем. Моя семья была разделена пополам, любовь и верность, которые связывали нас, испытывались под подозрением и болью.
А теперь Елена ушла от меня.
Женщина, в которую я был влюблен с тех пор, как прочитал ее статью по ботанике, увидела, что я могу предложить, и отказалась. Она оставила свою семью, людей, которые полюбили ее.
Она ушла от меня. В глубине души я уже принял решение. Моя империя оказалась под угрозой, моя семья была разрушена.
Женщина, которую я любил, разбила мне сердце. Кто - то пострадает за эти преступления. Все пострадают за эти преступления. Я отошёл от окна, слабо улыбаясь.
Я приехал в Штаты, чтобы стать королем Нью-Йорка, и именно это я и собирался сделать. Не важно, сколько это будет стоить жизней. Пусть маска спадет, пусть мой внутренний зверь возьмет верх.
Я был Константином Тархановым, сыном Тархановской империи и Паханом со Статен-Айленда. Мое царствование будет долгим, незабываемым, славным. И кровавым.
Эпилог
Елена Фальконе
3 года спустя...
Мой босс заглянул мне через плечо.
— Хорошая работа, Елена. Я кивнула в знак благодарности, мне не терпелось, чтобы он ушел.
Доктор Мелроуз не был худшим боссом в мире, он просто был любопытным. Ему нравилось знать все, что происходит в аптеке, от покупателей до персонала. К сожалению, я попала в категорию персонала, поэтому я не могла сказать ему, чтобы он отвалил, не рискуя своей работой.
— Я вижу, вы сегодня подали заявление об уходе пораньше, — заметил он. Оно уже было одобрено. Доктор Виэль была далеко не такой любопытной, как ее коллега, и ей было все равно, что мы делаем, лишь бы не доставлять ей неприятностей.
— Да так и есть. Доктор Мелроуз облокотился на стойку.
— Какие-нибудь неприятности дома?
— Просто назначьте встречу. Я указала туда, где он стоял, наклонившись.
— Извините, — он отодвинулся достаточно далеко, чтобы я успела схватить несколько листовок. Доктор Мелроуз снова открыл рот, но я раздражительно крикнула.
Через секунду к прилавку торопливо подошла старая хрупкая женщина. Она приветливо улыбнулась, указывая на лекарства так, словно пыталась доказать, что является их законной владелицей.
Я передавала ей рецепты, рассказывала о наших продажах и пожелала хорошего дня.
Сегодня в аптеке не было очереди, одна из причин, по которой доктор Виэль разрешила мне уйти пораньше, но это также означало, что мне будет нелегко сбежать от доктора Мелроуза. Это займет не менее тридцати минут назойливой работы.
Вопросы, прежде чем он заскучал и перешел к следующему ничего не подозревающему человеку.
— Если дома возникают проблемы, мы с женой всегда рады помочь...
Я в этом уверена, — хотела я ответить, но сдержалась. Доктор Мелроуз не понял намека.
Должно быть, тяжело делать все это в одиночку. У нас с женой полно свободного времени...
— Я в порядке, — коротко ответила я, мое раздражение взяло верх. Взглянув на часы, я поняла, что до моего отъезда осталось три минуты.