Для меня или для нее
Яхта медленно плыла по Мраморному морю. Рядом кружили чайки, а вокруг расстилались скалистые горы и зеленые холмы. Так же впереди виднелись одинокие острова, прямо посреди бескрайней и чистейшей воды. Гости стояли на палубе с шампанским в руках и разговаривали каждый о своем. Я, вместе с Настей и Юсуфом, находилась в задней части. Мы сидели на кожаных диванах и общались. Точнее, разговаривал турок и подруга. Они говорили в телефон Фроловой, каждый на своем языке, а переводчик переводил фразы на понятный им язык. Иногда, когда слова коверкались, они впадали в ступор. А я смеялась и объясняла им ошибку, после чего смеялись уже они.Сидя с ними, мне не было грустно или неприятно, что в этот особый день они больше заняты друг другом. Напротив, их присутствие, помогало отдохнуть от ненужных разговоров. Люди, видя, что я с кем-то, говорили по паре фраз, когда подходили, и после сразу уходили к другим. И мне просто не хотелось нарушать их гармонию в тот момент. Ведь они казались такими счастливыми рядом друг с другом.Правда мама, переодически глядящая в мою сторону, недовольно хмурилась и поджимала губы. Судя по всему, ей не нравилось, что Фролова общается с Юсуфом. Поэтому, чтобы у нее не было повода для злости, каждый такой момент, я вклинивалась в беседу пары и делала вид, что забираю внимание Юсуфа себе. Только тогда, взгляд матери смягчался и она отворачивалась.В перерывах же, когда не нужно было изображать беседу или вежливо отвечать на вопросы тех, чьи имена быстро вылетели из головы, я смотрела на Стамбул. Два берега и длинный мост, соеденияющий их через пролив Босфор, медленно исчезали вдали."Интересно, чем сейчас занят Элайн?" - промелькнула мысль.Я бы сейчас с радостью переоделась в спортивный костюм и отправилась в поиски загадочных мест вместе с ним.Прокружив по морю, яхта развернулась в сторону Стамбула и отправилась к Принцевым островам. Они совмещают в себя девять островов с разными названями и историями. Конкретно мы подьехали к острову Бююкада. Он считается из всех самым большим и привлекает внимание своими пляжами, ресторанами и замками. Там, на вершине зеленой горы, находился старый замок в котором располагался ресторан. Кроме нас в нем больше никого не было. Белые столы распологались вдоль стен с мягкими, обшитые красной тканью, стульями. Среди разнообразия блюд стояли лампы с огнем внутри. Основное пространство в середине оставалось пустым.Началось основное мероприятие. Официанты вынесли горячие блюда, а гости расселись по местам, кто куда хотел. Но во время всего мероприятия рассаживались раз сто. Потому что в Турции принято менять места во время праздников, чтобы успеть поговорить с кем угодно. Я же сижела на своем месте и никуда не переходила. По правую сторону от меня находились родители, а по левую Настя. Семья Улусоя, к сожалению, села со стороны родителей, потому Фроловой пришлось развлекать себя и меня всякими шуточками.Как таковой программы не было. Гости общались, ходили, танцевали под музыку и проводили время с пользой. В какой-то момент подруга отвлеклась на телефон и замолкла. Я уж думала, что она так и продолжит весь вечер в телефоне сидеть. Мало ли? Опять с Юсуфом общается. Но тут она схватила меня за руку, и чуть не хохоча, показала экран телефона.- Я, - сказала тихо мне на ухо, хрюкая от смеха, как свинья, - перешла на роуминг. Но у меня слишком много денег снимали. Решила написать в поддержку, чтобы разобраться. Теперь смотри что они прислали.Фролова: "В чем причина повышенния оплаты в роуминге? На вашем сайте были названы совершенно другие цифры"Поддержка: "К сожалению, прошлые данные устарели и мы не успели их изменить на главной страницы нашего сайта"Фролова: "А вы не охренели там в край?!"Ответа от поддержки не последовало и я посмотрела на Настю, ничего не понимая. Она смеется с того, что им написала? Но тут подруга опустила уведомления и показала на сообщение, что пришло минуту назад."Ваш тариф "в роуминге" понизил абоненскую плату. Теперь вам доступны... ".Подруга снова засмеялась и спрятала лицо руками. От ее задорного смеха, не сдержалась и я.Мама, что сидела рядом, шикнула на меня. А затем кинула испепеляющий взгляд на Настю. Нам с подругой пришлось заткнуться, чтобы не накликать на себя беду.Под конец всего мероприятия, люди начали дарить мне подарки. В основном это были украшения. Да и дарили не все. Насколько я помнила, в Турции люди не так чтобы прям празднуют дни рождения. Потому и подарки либо приносят простые, либо вообще никакие.После подарков и веселья, я вышла на свежий воздух. Хотелось тишины и уединения. На балконе было прохладно. По коже пробежали мурашки. Чтобы хоть как-то согреться, пришлось обнять себя руками.Сейчас бы кофту Элайна. Или его.Тут позади раздался голос отца. Он ругался по телефону и шел прямо в мою сторону. Но, кажется, увидел меня не сразу, почему затих, только когда подошел к перилам.- Позже перезвоню, - сказал отец и отключился.Мы переглянулись и оба, не сговариваясь, перевели взгляд вдаль. Уже достаточно стемнело, отчего Стамбул превратился в многочисленные яркие огни. Отсюда было видно и небо. На нем загорались первые звезды. Далекие, но заметные. Конечно же, не такие как с холма, когда мы в первый раз с Элайном пошли ночью гулять.Боковым зрением, я увидела, что папа посмотрел на меня, после чего снял пиджак и накинул его мне на плечи. Стало теплей. Не только телу, но и душе. От него редко можно было добиться чего-то такого. Ласкового. И отцовского.Прочистив горло, папа облакотился о перила и сказал, глядя на город вдали:- До сих пор не могу привыкнуть к тому, как твоя мама любит шумные праздники.В подверждению этому, кто-то с зала засмеялся и музыка начала играть громче.- Согласна, - улыбнулась я.На его лице появилась усмешка. После чего он вздохнул и проговорил:- Но не будет расстраивать маму. Это для нее важно."Для нее" - фраза оказалась колкой. Ведь сегодня мой день. Мое совершеннолетие. Но все, что происходит сейчас, это только потому, что так захотелось маме. Теперь и не понятно. А ради меня ли? Или ради нее?Я потупила взгляд, опустила голову и решила поменять тему для разговора. Пока мы с отцом вот так одни и без мамы, хотелось узнать у него лично, что происходит. - Пап, у тебя все хорошо? Как мы приехали в Стамбул, ты все время на телефоне и редко когда в настроении. Что-то произошло?Послышался тяжёлый вздох. Отец оттолкнулся, повернулся к ограждению спиной, уперся и скрестил руки на груди. Чтобы видеть его выражение лица, я развернулась боком и посмотрела ему в глаза.Сначала, папа просто смотрел на меня в ответ и молчал. Было видно, как сомнение играло в его серых глазах. Но вот, он приоткрыл рот и тихо выдохнул.- Не хотел я тебе этого говорить, но дела у нас идут не очень. Тут даже больше подходит "плохо".- Насколько? - я свела брови вместе и продолжала смотреть на него.Не тая ничего, отец выдал всю правду как на духу, после которой на мою душу и плечи лег громозкий камень. Даже воздух, и тот потяжелел.- Мы приехали в Стамубл не просто так. Видишь ли, Диляра. У нас появились достаточно сильные конкуренты, которые смогли переманить на свою сторону всех, кто поддерживал нас финансово. Остались с нами только пару человек. Но этого мало, чтобы дело продолжало существовать. И чтобы хоть как-то справиться с тяжелым периодом, я решил найти бизнес партнеров в этом городе. Семья Бурак Улусоя стала моей целью. На этом моменте его голос понизился, а взгляд пару раз метнулся к проёму, ведущему внутрь.- Во-первых, - продолжил он, - благодаря ему, мы сможем расширить границы возможностей. Во-вторых, у него дрстаточно финансов, чтобы помочь нам продержаться на плаву. В-третьих, их семья известна и стоит им к нам присоединиться, как подтянутся другие. Но Бурак никак не хочет соглашаться. Думаю, нам придется продлить наше время здесь дня на три.Сглотнув, я спросила с надеждой:- Я могу что-то сделать?- Сейчас, тебе лучше поступить в университет, - ответил мне отец спокойно, - чтобы начинать понимать бизнес. Я тебе не рассказываю многое. Потому что для тебя это будет перебор. Пока что. Но уже скоро тебе придется занять моё место.Чтобы переварить всю информацию, мне нужно было время. И папа, видимо, это понял. Раз легонько похлопал по моему плечу и поцеловал в висок.- С днем рождения, Диляра, - отцовский голос прозвучал у уха.Перед тем как уйти, он достал что-то из кармана штанов и дал мне. Это оказалась маленькая красная коробочка с золотой ленточкой. Когда я осталась одна, то открыла ее и обнаружила внутри золотые серьги "французский замок" с маленькими бриллиантами.Остаток вечера прошел на печальной ноте. В голове постоянно крутились моменты, как отец говорил по телефону, ругался или уходил и после возвращался совсем без настроения. Значит, каждый такой раз он понимал, что ничего не помогает и его бизнес идет ко дну. А я даже не замечала ничего.Стало интересно. Знала ли об этом мама? Стал ли отец говорить об этом ей? Но тут вопрос сам собой отпал. Вспомнилась экскурсия с гидом, когда мы всей семьей решили отправиться на нее. В начале все было хорошо, но потом настроение папы и мамы улетучилось. Я настолько увлеклась собой, что даже не стала волноваться по этому поводу.И какая я после этого дочь? Думающая исключительно о себе. Сбегаю из дома, возмущаюсь и обижаюсь на родителей. Всё-таки, мне уже восемнадцать. Пора начинать взрослеть.Вдруг на балкон пришла официантка.- У ВАС сегодня день рождения? - спросила она, оглядываясь, будто искала кого-то другого.- Да, - ответила я настороженно, - а что?- Вам попросили передать вот это.Девушка протянула мне белую коробочку с коричневой лентой, а после убежала, извинившись.Я посмотрела на коробочку и осторожно открыла ее. Внутри оказалась записка и удивтельно красивая брошь в виде птички ручной работы. Птица, вышитая синими и голубыми нитями, сидела на золотой веточке с зелеными листочками.Покрутив ее в руках, я взяла небольшую открытку и прочитала написанными на турецком слова: "Здравствуй, Диля. Поздравляю тебя с днем рождения. Надеюсь, что в твоей жизни все идет хорошо. А если нет, то хотелось бы напомнить тебе, что кроме тебя в твоей жизни нет ничего важнее. Всегда следуй за зовом своего сердца и не забывай этого никогда. И прими от меня в этот важный день скромный подарок. Я сделала его только для тебя. С любовью, твоя тетя Айнура и дядя Марат".Прочитав это, у меня появилось два вопроса.Первый: как делают такую красоту?Второй: кто такие тетя Айнура и дядя Марат?