Алекс поворачивается в кресле ему вслед. Ярцев возвращается вместе с Гамовым. Гамов чуть сопротивляется.
ГАМОВ
(по-русски)
Не хочу вам мешать.
ЯРЦЕВ
(по-русски)
Ты не помешаешь.
(по-английски)
Алекс, это мой знакомый, Гамов. Он тоже русский.
Алекс кивает Гамову, посмотрев на него мельком.
ЯРЦЕВ
(по-русски)
Выпьешь с нами?
ГАМОВ
(по-русски)
Мне в самом деле пора. Меня вообще здесь не должно быть.
АЛЕКС
(недовольно)
Я не понимаю ваш язык.
ЯРЦЕВ
(по-английски)
Принесу нам выпить. Устраивайся пока.
На столе снова вибрирует и светится телефон, но Ярцев к нему не притрагивается. Он уходит к бару.
Алекс и Гамов осторожно смотрят другу на друга. Гамов сдержанно улыбается.
29. ИНТ.ПХУКЕТ - КАФЕ В ГОРОДЕ.ДЕНЬ
Ярцев пробирается мимо столиков с тремя стаканами. На их месте сидит одна Алекс.
Ярцев ставит стаканы на стол, смотрит по сторонам.
ЯРЦЕВ
Где Гамов?
Со сцены доносится быстрая танцевальная музыка. Громкость нарастает.
АЛЕКС
(повышая голос)
Извинился и ушел. Передавал тебе привет.
Алекс поднимается.
АЛЕКС
Идем.
ЯРЦЕВ
Куда?
АЛЕКС
Хочу танцевать.
Алекс тянет Ярцева через весь зал к сцене, где уже танцуют несколько девушек. Она быстро и энергично включается в танец, не отпуская руки Ярцева.
30. ИНТ.ПХУКЕТ - КАФЕ В ГОРОДЕ.ВЕЧЕР
Певица исполняет медленную лирическую песню, приникнув к микрофону. Музыкант аккомпанирует ей на акустической гитаре. Посетители слушают, повернув головы к сцене. Несколько пар медленно кружатся в танце перед сценой.
В центре танцуют Алекс и Ярцев, глядя друг другу в глаза. Ярцев обнимает Алекс за талию. Алекс с ожиданием улыбается.
ЯРЦЕВ
У тебя кто-то есть?
Алекс с улыбкой качает головой.
ЯРЦЕВ
Знаешь, зачем я сюда прилетел?
АЛЕКС
Чтобы увидеть Герца. Ты говорил.
ЯРЦЕВ
Мой друг посоветовал мне развеяться. Найти незнакомку. А если у нее будет парень, набить ему рожу.
АЛЕКС
Не сомневаюсь, что ты бы отлично справился, но парня нет.
ЯРЦЕВ
(после паузы)
А Сет? Мне показалось, что между вами что-то есть.
Алекс фыркает.
АЛЕКС
Между нами - длинный список экзитов - мостов, скал и башень, с которых он прыгал или прыгнет. Ни одна женщина ему это не заменит.
ЯРЦЕВ
Значит, он просто кретин. Мне бы и в голову не пришло сравнивать тебя с экзитами. Хотя, я бы с удовольствием с тобой прыгнул.
АЛЕКС
Сейчас?
ЯРЦЕВ
Когда-нибудь.
Алекс теснее прижимается к Ярцеву.
АЛЕКС
(шепчет)
Поехали к тебе.
Они выбираются из толпы и быстро идут к выходу.
31. ИНТ.ПХУКЕТ - ОТЕЛЬ "ЛАЙЯ ПХУКЕТ ХОТЕЛ" - НОМЕР ЯРЦЕВА.ВЕЧЕР
Погруженный в темноту номер Ярцева. Дверь открывается, в номер проникает клин света, потом - сплетенные в поцелуе фигуры Алекс и Ярцева.
Ярцев с грохотом захлопывает дверь.
АЛЕКС
(в темноте)
Включи свет, пожалуйста.
ЯРЦЕВ
Зачем?
Алекс сама находит выключатель на стене и нажимает кнопку. Ярцев морщится от яркого света.
АЛЕКС
У тебя есть полотенце? Хочу принять душ.
ЯРЦЕВ
Может, после?
АЛЕКС
Я быстро.
Ярцев открывает шкаф и подает Алекс чистое полотенце. Она целует его в нос и быстро исчезает в ванной комнате. Оттуда слышится шум воды.
Ярцев нетерпеливо мерит шагами номер. Когда он останавливается у черного окна, в кармане звонит телефон. Ярцев смотрит на экран. Телефон абонента скрыт. Ярцев отключает звук вызова и убирает телефон. Но уже через секунду тот снова начинает звонить. На это раз абонент - Вика.
Ярцева, поколебавшись, нажимает кнопку "Ответить".
ЯРЦЕВ
Да?
ИСКАЖЕННЫЙ ГОЛОС В ТЕЛЕФОНЕ
(на плохом английском)
Твоя жена у нас в руках. За ее голову заплатишь сто тысяч долларов.
В трубке слышится какой-о шорох.
ГОЛОС ВИКИ В ТЕЛЕФОНЕ
с дрожью)
Ярцев, пожалуйста, делай, что они говорят!
ИСКАЖЕННЫЙ ГОЛОС В ТЕЛЕФОНЕ
Скоро получишь инструкции, как их передать.
Связь с щелчком обрывается. В трубке слышатся короткие гудки.
Из ванны выходит Алекс, закутанная в полотенце, которое она придерживает на груди рукой
АЛЕКС
(игриво)
Я надеялась, ты присоединишься.
Ярцев стоит у окна, не обращая на нее внимания.
АЛЕКС
(настороженно)
Что случилось?
Ярцев смотрит на погасший экран телефона. Потом поднимает пустой взгляд на Алекс.
32. ИНТ.ПХУКЕТ - ОТЕЛЬ "ЛАЙЯ ПХУКЕТ ХОТЕЛ" - НОМЕР ЯРЦЕВА.ВЕЧЕР
В ярко освещенном номере Ярцева, на кровати сидит уже полностью одетая Алекс, положив руки на колени и сжав пальцы. Ярцев ходит по комнате от стены к стене, держа телефон у уха и кивая невидимому собеседнику. Алекс наблюдает за Ярцевым.
33. ИНТ.ПХУКЕТ - ОТЕЛЬ "ЛАЙЯ ПХУКЕТ ХОТЕЛ" - НОМЕР ЯРЦЕВА.ВЕЧЕР
В приоткрытую дверь номера Ярцева без стука входят Сотрудник службы безопасности отеля и сержант полиции МАУРЕР (40) в серой, похожей на армейскую, форме в обтяжку, в начищенных до зеркального блеска ботинках и с автоматическим пистолетом на поясе.
Оба останавливаются у двери. Сотрудник показывает Мауреру на Ярцева. Маурер кивает и присматривается к Алекс. Алекс ерзает под взглядом Маурера.