Тайлан качнул головой. Дис был не прав. Девушка с планеты У — Р312А оказалась аранкой. Связующая сила — великий дар его народа — аране чувствовали своих везде, даже среди толпы, даже если они находились за мириады стадий от родной планеты.
— В медблок ее, — приказал он. — Анор Кассиди, — обратился к подоспевшему медику. — Когда закончите с анорами, проведите полный курс регенерации. Я не хочу, чтобы девушка принесла на крейсер местные болезни. И еще, сделайте инори необходимые прививки.
— Капитан, — раздался голос старшего помощника, когда Тайлан смотрел, как роботы катили носилки в сторону медицинского царства анора Кассиди. — Мы забираем инори с собой? Не лучше ли допросить, а затем, стерев память…
Не договорил. Кажется, атор Ган Си тоже считал, что лучший способ поступить в этой ситуации — вышвырнуть инори в открытый космос. Оба атора понимали, что вернуть девушку на планету до назначенного времени старта они не успеют.
— Она — из моего народа, — сказал капитан. — Скорее всего, дочь одного из членов погибшей экспедиции. На том корабле было трое аранцев. Инори отправится на родину, где Органы Опеки найдут ее семью. В этом не может быть ошибки, атор Ган Си! Я не забуду отразить это в рапорте.
— Отлично сработано, капитан! — раздался шипящий голос рагхана Гахри. — Уверен, девчонке есть, что рассказать. И еще мне нужен полный генетический анализ ее крови.
— Наставник?! — повернулся к нему Тайлан, но рагхан не собирался продолжать.
Его мысли, к сожалению, не были подконтрольны атору Дабару. Иногда Тайлана обуревало мальчишеское желание схватить рагхана за горло и вытрясти из него подозрительность и тот ужас, который одним лишь видом он внушал его команде. А еще лучше — вызвать на поединок чести и прикончить за те взгляды, которыми награждал аторов с «Восхода Арана».
Единственно, наукой не доказано, что у рагханов есть честь.
Получив одобрение Наставника, в котором он не нуждался, Тайлан вернулся к обязанностям капитана. Старт крейсера в систему Рагхи ожидался через шестьдесят циклид, но о размеренной подготовке в соответствии с инструкциями пришлось забыть. Инори сбежала и, резво передвигаясь по коридорам корабля, отстреливала аторов и аноров, словно рогатых байдеров, быков с его родной планеты, которые во время весеннего гона теряли разум.
— Медотсек на связи, — раздался приятный голос астоа. — Вывожу на дисплей.
— Четырнадцать, атор капитан! — восторженно завопил доктор, чей висок украшал впечатляющих размеров синяк. У анора Кассиди явно не хватило времени воспользоваться регенератором. — Сломанные ребра и два отрытых перелома. Один вывих, но я вправил, и анор вернулся к своим обязанностям. Я работаю, атор капитан!
— Благодарю вас за старание, анор Кассиди! Что с инори?
— У меня еще не было возможности ее осмотреть, — доктор неуверенно потер лоб. — Но я сделаю это в ближайшую циклиду.
— Возьмите охрану и не допустите еще одного побега. Да, и держите свою голову подальше от инори!
Анор Кассиди поклонился. Капитан закрыл окно связи, после чего приказал виртуальной системе вывести на экран данные с камер слежения. Астоа не скупилась, показывая беглянку со всех сторон. Короткая медицинская сорочка не скрывала тренированного тела инори. Девушка остановилась, подняла парализатор. Выстрел, и экран потух. Астоа тут же запустила похожую запись с других камер. На беглянку оказалось приятно посмотреть, поэтому Тайлан посмотрел еще раз. Затем еще…
— Атор капитан! — он услышал покашливание старшего помощника.
— Видели то же самое, что я? — усмехнувшись, спросил Тайлан у атора Ган Си. Дождавшись кивка старшего помощника, продолжил: — Тогда займите свое место в рубке! Когда выйдем из надпространства, жду рапорт о функциональной готовности экипажа к чрезвычайным ситуациям. Вернее, о его неготовности.
— Слушаюсь, атор капитан!
Тайлан повернулся к аторе Найси.
— Восемь циклид до старта. Проконтролируйте, чтобы инори осмотрел анор Кассиди. Да, и пришлите к ней атору из женской половины экипажа. Пусть подготовит девушку к выходу в надпространство.
— Не стоит, атор капитан! Я сам займусь юной инори, — раздался над ухом скрипящий голос рагхана.
Тайлан хотел возразить, но не нашел ни единого довода, чтобы остановить Наставника. Бритоголовый, узколобый имперец имел полное право распоряжаться на корабле, словно у себя дома.