— Ау, хозяева! — Вика первой поднялась на веранду.
Ненавижу, подумала Татьяна, приготовила улыбку и вышла к гостям.
— Танечка! — Вика потянулась к ней, чмок-чмок в обе щеки.
У Татьяны было такое чувство, как будто ее с самыми лучшими намерениями облизала собака. Нет, главное — ключ, откуда у нее ключ от калитки?!
Викин муж молча поцеловал Татьяне руку и протянул злосчастный ключ:
— Владимир Иванович дал мне вчера…
— Ага, так это вы его напоили? — Татьяна ухе не злилась, а скорее делала вид.
— Наоборот. Мне не понравились морячки, которые утащили его с банкета, и я к ним навязался, чтобы присматривать. — Татьяне эти морячки тоже не понравились. Она видела, как пьяненького Змея усаживают в «Волгу», бросилась к нему, но «Волга» уже укатила. Вернулся он, или, точнее, его вернули, только под утро.
— Ну и где вы были?..
— ..Сергей, — подсказал Викин муж и вопросительно посмотрел на Вику. Небось ей-то все рассказал. Вторая змеежена чуть заметно кивнула. — В «Каре». Вполне приличное заведение…
— ..Со стриптизом, — утвердительно добавила Татьяна, хотя ничего об этом «Каре» не знала. Зато знала сочинителя Кадышева.
— Со стриптизом, — без смущения согласился Сергей, — но все было цивилизованно, без драк и оргий. Я же говорю, приличное заведение, восемьдесят долларов за вход.
— А платил Змей?
Викин муж кивнул, и у Татьяны отлегло от сердца.
Все ясно: морячки просто раскрутили Змея. Хуже было бы, если бы начали показывать «флотское гостеприимство» на каком-нибудь дебаркадере с бабами.
— Это я его привез, — добавил Сергей.
Татьяна вспомнила вчерашнее и улыбнулась: Змей стоял, прислоненный к двери, и упал на нее, как только дверь открылась. А на лестнице слышались шаги убегающего человека.
Настроение у Татьяны поднялось, а тут еще Вика спросила, где хозяин. Понимаете, девочки? Не «где Владимир Иванович?» — это было бы неестественно, — но и не «где Володя?». Вика нашла нейтральное слово — хозяин, и Татьяна вдруг поняла, что с ней можно ладить.
— Хозяин пуляет по консервным банкам, — весело сказала она. — Отзлится — придет.
По Викиным глазам было видно, что и при ней Змей вытворял что-то подобное. Они переглянулись, как две заговорщицы. Татьяна сходила к Змею за ключами от оружейного шкафа и достала мелкашку для Викиного мужа.
— Иди постреляй с ним. Ему будет приятно. Он за домом, только смотри под пульку не попади.
У здоровяка по-мальчишески разгорелись глаза. Он цапнул винтовку, коробочку патронов и моментально исчез, как будто боялся, что Татьяна передумает и отберет игрушки.
Татьяна с Викой одновременно прыснули.
— Ты что подумала, «как дети»?
— Ага…
— Танечка, милая, не сердись. Я ведь не хотела приезжать, меня Сережа подбил. Хочет взять у твоего мужа интервью.
«Твой муж» понравилось Татьяне еще больше, чем «хозяин».
— Не даст, — сказала она с удовольствием, как будто сама отказывала Викиному Сергею. — Большой Змей второй месяц в меланхолии. Дал интервью только передаче «Служу России!», и то потому, что начальство приказало. «Красная Звезда» перепечатала с телевизора, а «Мир новостей» просто все выдумал. Теперь, наверное, будем судиться с «Миром».
— Не бойся, Сережа про него хорошо напишет.
— Поглядим, — многозначительно ответила Татьяна, чтобы показать, кто здесь принимает основные решения, и повела Вику на кухню.
Как-то незаметно для себя она стала смотреть на Вику другими глазами: была соперница, а тут — помощница, от помощи кто же отказывается…
Замешивая тесто. Вика легко и необидно для Татьяны рассказала, как Змей позвонил ей и заявил, мол, желаю, чтобы на мой юбилей все испекла ты.
— Так и сказал? — ревниво уточнила Татьяна. «Желаю» — это на Змея очень похоже. Он желает, и хоть ты тресни.
— Так и сказал… Тань, я же согласилась, только чтоб не спорить, а ехать не хотела. Меня Сергей уломал — из-за интервью…
— Да ладно… — Почувствовав ко второй змеежене что-то вроде солидарности однополчанина, Татьяна от души чмокнула ее в припудренную мукой пухлую щеку.
Для этого пришлось встать на цыпочки.
За болтовней они решили, что Змей устроил им обеим экзамен. Татьяну сравнивал с Викой, большим для него авторитетом в кулинарии. А Вику проверял, не разучилась ли готовить всякие изыски, а то, может, она с новым мужем перебивается с хлеба на квас. Татьяна призналась, что нервничает из-за этого сравнения с Викой, а Вика — что нервничает, поскольку очень хочется натянуть Змею нос. Этот знакомый всем женщинам мандраж особым образом отразился на тесте. Кулебяка плохо поднялась, а слоеные тарталетки скособочились. Грех, но Викины неудачи добавили Татьяне уверенности в себе. Пускай теперь Змей попробует похвалить при ней таланты своей профессорской дочки!
После творческого вечера с застольем в ресторане Центрального дома литераторов и приема у министра праздник на даче был третьим и, как втайне считала Татьяна, лишним. Съезжались на него самые близкие.
Сохадзе Георгия Вахтанговича, владельца издательства имени себя — СГВ, — Змей расцеловал чуть ли не взасос, а потом незаметно сплюнул. Отчасти это действие было символическим, поскольку Змей считал, что издатель надувает его с гонорарами, отчасти — гигиеническим: бабником Сохадзе был жутким и притом неразборчивым. Однажды Татьяне пришлось колоть его бициллином от очередного триппера. Ничего не поделаешь: нужный человек.
Издатель-бабник сел к монитору телекамеры над воротами, стал восхищаться новинкой и щелкать переключателями. Он-то и заметил появление семейства переводчиков — змееплемянника Игоря с дочкой Наташкой.
Прикатили они в заезженном «Рено», обещавшемся Наташке в подарок то к поступлению в институт, то к переходу на второй курс и так далее. Наташка уже окончила свой иняз, работала и поступала в аспирантуру, а Игорь все клялся, что в будущем году…
Следующий гость был Татьянин: ее брат Сашка, майор из софринской бригады внутренних войск. Его привез на забрызганном грязью «козле» шофер-солдатик.