С этим будем разбираться потом. Сейчас главное — чтобы спросил. Что угодно. Или просто взглянул. Или послал за кофе. Ларри, ты ведь любишь кофе, ты его постоянно глушишь, ну что тебе стоит захотеть еще чашечку — и не захотеть подниматься с кресла? Вопрос. Приказ. Взгляд. Что угодно! Любое.
Пожалуйста…
Ларт, ну не будь же ты таким… человеком!
Ларт Рентон
Одиннадцать без пяти.
Ларт зевнул, кинул на горку заполненных отчетов последний (тот соскользнул на пол и так и остался лежать, наклоняться за ним было лень) и с чувством хорошо исполненного почти что супружеского долга (ну да, кое-кто шутит про венчание с работой, а мы так живем) оглядел девственно чистую столешницу. Всего и делов-то было, один вечерок потратить с толком. Захотелось воскликнуть: «Ай, да Ларри, ай, да сукин сын!» — то ли гордясь, то ли издеваясь над самим собой — но помешало молчаливое присутствие Сволоча. Почему-то делать это у него на глазах показалось… неправильным.
Пора домой. Пока доедет, пока соберется — спать останется три часа от силы. Как киборгу. Да хорошо еще, если вообще уснется — перед плановыми операциями Ларт всегда спал плохо, поэтому больше любил неожиданные. Напряжение и риск те же самые, но только заранее не нервничаешь. Впрочем, сейчас вроде как риска никакого быть не должно. а значит. и нервов тоже…
Ларт сдернул с крючка куртку и прошел к двери, по пути выключив верхний свет и буркнув: «Отдыхай!» — в сторону ниши. Поймал себя на том, что хотел попрощаться менее формально, чем-то типа: «Ну, бывай, приятель!» — или даже пожелать спокойной ночи, но вовремя прикусил язык. Кто это тут совсем недавно рассуждал об умении правильно обращаться с техникой?
Вот-вот.
Скрипнула дверь, оглушительно, как всегда в ночной тишине. В коридоре горело лишь дежурное освещение — одна панель через три.
— Он врал.
Ларт замер в дверях. Обернулся. Киборг по-прежнему стоял в своей ячейке, тупо пялясь на стенку напротив. Словно манекен. Лицо каменное, губы не шевелятся.
Показалось?
— Он врал, — повторил киборг тихо, почти беззвучно, и медленно повернул голову в сторону двери. Не в сторону Ларта — того он словно бы и не видел. Просто к двери.
Ларт качнулся назад и аккуратно прикрыл за собой створку. Подошел к киборгу вплотную, уставился в стеклянные глаза, обычно светлые, но сейчас кажущиеся почти черными. Верхнее освещение он включать не стал, но и света заоконных реклам вполне хватало, чтобы удостовериться — Сволочь смотрит не на Ларта, а словно бы сквозь. Как и положено хорошему правильному киборгу, пока хозяин не обратился к нему с прямым приказанием или вопросом. И в таком контексте совершенно уж непонятным становилось странное ощущение, что нет тут ничего правильного — ни в этом конкретном киборге, ни в ситуации в целом.
Не включая света, Ларт вернулся к своему рабочему месту. По дороге зацепил стул для посетителей, поставил с другой стороны стола. Так, чтобы потенциальный посетитель сидел лицом к лицу с Лартом. Ну или не посетитель.
Сделал недвусмысленную отмашку рукой:
— Садись.
Обошел стол и устроился в привычном крутящемся кресле. Упер локти в столешницу, а подбородок — в сцепленные замком пальцы. И уставился в упор на киборга, по стойке смирно сидящего на стуле для посетителей — успел, совершенно бесшумно, пока Ларт к своему месту протискивался.
— Ты хотел что-то сказать? Я слушаю.
Киборг молчал. Глаза его снова посветлели — черт знает, то ли освещение легло иначе, то ли раньше просто зрачки были во всю радужку. Теперь глаза были обычными, такими же рыжими, как всегда. Ну, почти. По бледному лицу скользили огни уличных реклам — возможно, именно поэтому оно казалось куда более живым, чем днем. И даже испуганным.
Бред. Конечно же, бред.
— Почему он врал? Что его заставило? — Ларт говорил негромко и успокаивающе, скорее рассуждая сам с собой, чем действительно спрашивая. — Вряд ли ради денег… и близкими его тоже не шантажируют, не тот типаж… Капсула с ядом, да? Вшитая капсула, если завтра доблестные спасатели и не менее доблестные журналисты не прилетят — ее активируют, так? Наверняка ее не всякий сканер возьмет, эту капсулу, но ты же у нас супершпион, ты отсканировал, хороший мальчик. Отсканировал и ждал, что кто-нибудь тебя о ней спросит. А мы так и не спросили…
Стоп! Никаких обвинений, да и голос лучше сделать помягче, доброе слово — оно и машине приятно. А главное — убедить самого себя в том, что все сейчас происходящее — правильно, абсолютно правильно и нормально. Правильно настолько, что иначе и быть не может…
— Что же еще ты такого заметил и отсканировал, о чем мы тоже не спросили? Не дергайся, я не обвиняю, ты все сделал правильно. И тогда, и сейчас. Привлек мое внимание. Правильный киборг, хороший. Потому что выполнял основную функцию — защищать и беречь. Правильно? Правильно. Для полицейских она важнее любого приказа. Правильно? Правильно. Это не твоя ошибка. Ошибся я. Задавал неправильные вопросы — и получал неправильные ответы. А теперь попытаюсь задать правильный, хорошо? А ты постарайся ответить, даже если вопрос будет не очень корректным, хорошо? А теперь переходим к вопросу, прошу отметить, что это не ультимативный приказ, это скорее просьба с возможностью вариативных трактовок и вольных ответов, итак, вопрос — в чем именно заключалось его вранье?
«Как и когда ты это понял? Почему не сообщил сразу? Почему счел нужным сообщить сейчас?» — это сейчас неважно. Черт! Да это вообще не важно! Важно другое.
Они сидели в темной комнате и смотрели друг на друга через пустой стол. Стол, на котором больше не было кубка.
— У них нет заложников. — Сволочь заговорил так тихо, что Ларт скорее догадался, чем на самом деле услышал. — Ни одного. Они специально встали так, чтобы таможенный сканер не дотягивался. Экипаж из адептов и полный трюм взрывчатки. Они взорвут тех, кто прилетит. А дети сошли на Слаксе. Со Слаксом еще три дня не будет связи из-за вспышек Джи-Йота, но дети точно там, они не стали рисковать и пытаться удержать их силой и не стали взрываться, там не было СМИ и было много военных. Он врал. И очень боялся, что вы спросите про Слакс.
«Но вы не спросили…» — так и повисло невысказанным.
Бонд по имени Сволочь
— Ха! — Ларт вскочил, заметался по кабинету, путаясь в стульях и собственных ногах. — Слакс. Ну конечно же, Слакс! Я так и знал! Это же логично!
Схватился за комм, но тут же выругался, пробормотал:
— Нет, такое лучше лично…
Рванулся к двери. Вернулся. Схватил Сволоча за плечо, тряханул.
— Ты хоть понимаешь, балбесина, что ты сейчас сделал?! Ты спас туеву хучу народа! В том числе губернатора! Да тебе памятник мало поставить, сволочь ты этакая!
Снова метнулся к выходу. Уже с порога крикнул:
— Спасибо! Отдыхай.
Хлопнула дверь, простучали по коридору торопливые шаги. Прошелестели двери лифта.
Сволочь сидел на стуле и смотрел прямо перед собой, кривя губы в невеселой улыбке.
— Да, я знаю, что я сейчас сделал, — сказал он негромко, зная, что камера все равно не пишет звук.
Я подставился.
Снова.
16. Корпоративчик в преддверии
Ларт Рентон
— Имитация личности — программа хитрая, особенно у шпионов, — нарочито серьезно протянул Ларт, разглядывая взъерошенного Селда через призму бокала с зеленоватым вином и пряча в уголках губ ехидную усмешку. — Возможно, то, в чем ты видишь опасный сбой, на самом деле даже не глюк программы, а ее часть, не баг, а фича, любовно прописанная каким-нибудь умником из техотдела «АванGARDа».