- Ты могла бы позвонить. Я бы сразу приехал домой.
- Сайрус Тремон - частный детектив помогает женщинам поймать неверных мужей, а родителям - найти пропавших детей. И на Йелпе у него хорошие отзывы. Он не серийный убийца. Я прогуглила его.
- Мы не проверяем посетителей этого дома с помощью Гугла.
- Я проверяю.
- И мы не помогаем частным детективам уничтожать жизни наших клиентов.
- Это мои клиенты, а не твои, - напомнила она. - Я больше на тебя не работаю. И он даже не спрашивал про клиента.
- Тогда какого черта он здесь делал?
- Потому что какой-то священник убил себя вчера.
Кингсли резко поднял голову и начал вставать. Нора вытянула руку и прижала его к креслу.
- Не он, - ответила Нора, закатывая глаза, будто она могла бы стоять вертикально и дышать, если с ним что-нибудь случится. - Священник по имени Айзек Мюрран. Видимо, он пытался позвонить на мой старый номер за несколько минут до того, как застрелился. Моя визитка была у него в кармане. Тремон хотел знать, почему. Конец.
- Что ты ему сказала?
- Правду - я не знаю кто такой Айзек Мюрран, никогда не встречалась с ним, и он не мой клиент.
- Ты сказала ему...
- Кинг, я знаю что делаю. И ты не можешь все время охранять Джульетту. Она взрослая женщина.
- Сейчас она уязвима.
- Очевидно, не она одна.
Без предупреждения Кингсли подался вперед и уткнулся головой ей в живот.
- Помоги мне.
Вздохнув, она положила руки ему на затылок и погладила волосы.
- Сделай штуку, - сказал он.
- Штуку? Ах, да, штуку. - Нора убрала мягкие волнистые волосы с его затылка и нашла две точки у основания черепа, которые при правильном массаже помогали Кингсли расслабиться больше, чем бутылка вина.
Эти две точки, известные в мире акупрессуры как «небесные столбы», находились примерно на дюйм ниже линии роста волос и на расстоянии дюйма друг от друга. По какой-то причине никто, кроме Норы, не смог их найти на Кингсли. Джульетта попробовала, плюс два врача, массажист… даже Сорен. Только она могла «сделать штуку», и, поскольку штука была необходима, она её сделала.
Потирая его небесные столпы, она почувствовала напряжение в его шее и спине, а затем почувствовала, как оно медленно уходит. Не до конца, но немного — достаточно, чтобы его широкие плечи слегка опустились, достаточно, чтобы он выдохнул.
- Merci, - прошептал он. - Но не останавливайся
- Кинг, поговори со мной. Что случилось?
Его спина шевельнулась от долгого и глубокого вздоха. Нора опустилась ниже и расстегнула рубашку до середины груди. Он не пытался остановить ее, когда она стянула ее с рук, обнажая плечи и спину. Она массировала его руки, лопатки, провела ногтями вверх и вниз по его позвоночнику так, как она знала, лучше всего его расслабляло. С ним было легко быть в таком состоянии. Они давно были страстными любовниками. И они ненавидели друг друга давным-давно. Обе страсти угасли. Лишь самые мягкие чувства пережили пламя — привязанность, дружба, нежность.
- Прошлой ночью я спал в кресле. Все болит, - сказал он.
- В доме шесть спален. Почему ты спал в кресле?
- В хозяйской спальне только одна кровать. В ней спала Джульетта.
- Эта кровать огромна. Там найдется место и для нее, и для ребенка, и для тебя, и для половины Национальной гвардии.
Он покачал головой.
- Прошлой ночью у меня были кошмары. Я проснулся запутанный в одеялах. И Джульетту разбудил.
- Ах... - Она нежно гладила его. - Они вернулись? Плохие сны?
- Уже месяц как.
- Что тебе снится?
- Они ужасны.
- Ужасное я перенесу.
Кингсли вздрогнул.
- Мне снится, что Селеста потерялась в доме, и я слышу, как она зовет меня, но… куда бы я ни посмотрел, я не могу ее найти. Мне снится, что мужчины с оружием пришли за Джульеттой и забрали ее у меня, пока она выкрикивала мое имя. Мне снится, что кто-то пытается выстрелить в Нико, и я вижу, как ты бежишь, чтобы остановить пулю. Иногда она попадает в тебя. Иногда Нико становится целью, и я вижу, как он падает… и ты держишь его, пока он истекает кровью.
Нико. Сын Кинга. Второй любовник Норы.
Ее руки прижались к ее сердцу.
- Боже, Кингсли.
- Прошлой ночью был самый худший.
- Что произошло?
Кингсли не сразу ответил. Нора подготовилась и когда Кингсли наконец заговорил, то шепотом, как будто он боялся услышать собственные слова.
- Джульетта потеряла ребенка.
Нора смахнул слезы с глаз. Она опустила голову и поцеловал его в шею.
- Просто плохой сон, - сказала она. - У тебя скоро появится третий ребенок, с этим не просто справиться. Конечно, тебе снятся тревожные сны. Вот и все.
Он посмотрел на нее. Его глаза были яркими, почти пылающими. Что-то в его глазах напугало ее. Что-то в его глазах она не хотела видеть.
- Ты знаешь свое прошлое. Я знаю свое. Мы имеем право быть настолько счастливыми?
- Я не знаю имеем ли право, - ответила она. - Не знаю имеет ли кто-либо право быть счастливым как мы.
- Ты никогда не думала, что нам воздастся?
- За что? - спросила она, нахмурившись.
- За наши грехи? Сорену воздалось за его. Мы следующие, не так ли?
Ей хотелось рассмеяться, прогнать смехом его страхи. Он был иррациональным. Суеверная чушь. Она знала это. И все же его слова охладили ее.
- Сейчас ты говоришь как католик, - сказала она.
- Скажи мне, что это недостаток сна.
- Это просто недостаток сна, - ответила она и помолилась, вот и все. — Прошлой ночью ты спал в кресле.
- Я спал в кресле, потому что не мог оставить Джульетту одну беззащитную в комнате, но боялся спать рядом с ней, иначе мне снова приснится сон, и я начну метаться. Что, если я причиню ей боль во сне? Я бы никогда не простил себе, если бы причинил боль ей или ребенку.
— Ты хочешь, чтобы я спала с ней сегодня в твоей постели? Она не будет одна, и ты сможешь спать в другой комнате? — спросила Нора.
- Я не могу просить тебя об этом. Ты уже уделила нам слишком много своего времени. У тебя есть своя жизнь.
- Одна ночь не убьет меня. Она стоит того, если ты сможешь поспать.
- Правда?
- Если Джульетта согласится. Знаешь, я люблю спать с красивыми женщинами.
Кингсли сел, но Нора не переставала массировать ему шею. Она осторожно потянула его за мочки ушей, и он выдохнул с облегчением.
- Это отличная сделка, — сказал он. - Вы хотите чего-то всю свою жизнь и знаете, что не будете по-настоящему счастливы, пока не получите это. И тогда оно у вас есть, и вы не можете быть по-настоящему счастливы, потому что теперь боитесь это потерять. Этого достаточно, чтобы свести человека с ума. Я не могу потерять Джульетту. Не могу. Я не могу потерять своих детей. Я не могу потерять тебя, Нико или…
- Сорена?
Кингсли взглянул на нее, прежде чем снова опустить голову. Ах. Так вот в чем была проблема. Когда Сорен отправился в импровизированное путешествие, Кингсли быстро сошел с ума.