- Даже Паулина?
- Мы еще не были знакомы, — сказал он. - Это произошло через пару недель после того, как я выписался. Пока выздоравливал, я оставался с мамой. Ее правило — оставайся в ее доме и каждое воскресенье ходи с ней на мессу.
- Похоже, ваша мама и моя мама ходили в одну и ту же школу для мам.
- Мама познакомила меня с Паулиной в церкви. Любовь с первого взгляда. Для меня. Она посмотрела на меня так, словно читала историю моих поисков в Интернете.
Нора рассмеялась. Она действительно хохотала. Тот смех, который заставил мужчину выпрямиться на своем месте.
- Потребовалось много времени, чтобы убедить ее дать мне шанс. Она услышала достаточно ужасных историй от мамы в их молитвенной группе, чтобы обратить на меня внимание. Целых три месяца я мог видеть Паулину только на мессе. К счастью для меня, она ходила каждый день.
- И вы начали ходить каждый день?
- Каждый божий день, - сказал он.
- Объясняет, почему на вашем сайте написано, что вы помогаете только женщинам и детям. Вы совершаете покаяние.
- Может быть, - сказал он. – Может, это оно и есть.
- Думаю, вы больший католик, чем я.
- Я плохой католик. Паулина была близка к тому, чтобы присоединиться к урсулинкам. Он поднял руку и провел ею по волосам. - Я украл ее прямо из-под носа у Бога. За это, возможно, попаду в ад.
Нора ответила.
- Это нормально. Прокатимся вместе.
Он засмеялся, ничего не мог с собой поделать. Дама была веселой. Достаточно веселой, чтобы стать настоящим другом? Время покажет.
- Нора, вы мне нравитесь.
Она улыбнулась.
- Воздержись пока от суждений, приятель. - Нора нажала на газ.
Глава 13
Они подъехали к церкви Св. Валентина, и Сайрус велел ей припарковаться на улице, недалеко от приходского дома.
Когда Нора заглушила двигатель машины, Сайрус понял, что не совсем знает, как представить ее сестре Маргарет.
- Готовы? - спросила Нора.
- Подождите. Пытаюсь понять как солгать монахине, - ответил он.
- О, это моя сфера, - ответила она. - О чем врать?
- О вас. Если я позволю вам ходить по комнате отца Айка, мне лучше рассказать сестре Маргарет кое-что о вас.
- Хммм... может, скажете ей, что я частный сыщик, проходящий обучение?
Сайрус уставился на нее.
- Хорошо, глупость, - ответила она. - Скажите что я медиум, которого вы нанняли, чтобы считать вибрации в комнате?
- Это я могу сказать любому в городе, но не монахине.
- Согласна. Католики не очень доверяют экстрасенсам. Вы могли бы сказать ей, что я терапевт, который много знает о психологических проблемах, с которыми сталкиваются католические священники.
- Вы справитесь?
- Думаю, да.
Сайрус проводил Нору до входной двери приходского дома. Сестра Маргарет уже ждала их. Она пару раз осмотрела Нору с ног до головы, но не возражала против того, чтобы впустить его и Нору в комнату отца Айка.
- Я могу чем-то помочь? - Спросила сестра Маргарет у двери.
- У отца Айка был ноутбук? - Спросил Сайрус.
- Не то, чтобы я знала об этом. У нас в доме есть общий компьютерный зал, — сказала она и понизила голос. - Я уже проверила историю браузера.
- Ничего?
- Ничего. Хотя и чувствую себя ужасно из-за этой проверки. - Она покачала головой.
- Не стоит, сестра, - сказал он. - Мы все хотим знать что происходит.
- Вы узнали, что это за штука, которую мы нашли? — спросила она, понизив голос.
- Пока в процессе, - ответил Сайрус.
Сестра Маргарет кивнула. Затем она оставила их одних в комнате отца Айка, не сказав больше ни слова. Нора стояла у панорамного окна в гостиной и смотрела на двор внизу. Он стоял рядом с ней и видел то же, что и она: двух пожилых женщин в серых одеждах, сидящих в тени дуба.
- Она выглядела очень расстроенной. - Нора встретилась с ним взглядом.
- Ей тяжело, — сказал Сайрус Норе. - Она знала его много лет. Думала, что знала.
- Можно когда-нибудь по-настоящему узнать кого-нибудь? Полностью, я имею в виду? Как облупленного?
- Сколько вы вместе с Викингом?
— Знаю его двадцать три года, — сказала она, вскинув вверх два пальца, затем три. - Кингсли знает его еще дольше. Кинг однажды назвал Сорена «бесконечной луковицей». Независимо от того, сколько слоев мы снимаем, ему всегда кажется, что есть что-то большее…
- Бесконечная луковица?
- Мы тогда накурились, — призналась она. — Но это подходящее описание.
- Вы не знаете его? - Сайрус не мог себе представить, что за двадцать три года он не знал бы всего, что можно знать о Паулине.
- Я знаю его сердце, - ответила она. - Но иногда он шокирует меня, до сих пор.
- Где вы познакомились? - Спросил Сарус.
- Однажды зашла в Starbucks, — сказала Нора. - Заказала высокий блонди с изюминкой. Они принесли мне Сорена.
Сайрус пристально посмотрел на нее. Она подмигнула ему, но не дала настоящего ответа. Интересно. Он принял ее за открытую книгу. Казалось, несколько страниц этой книги были скреплены скобками.
— Думаю, нам пора начинать, — сказал он, оглядывая комнату. - Но у меня с собой только одна пара перчаток, так что мне лучше заняться раскопками. Вы можете сказать мне, если я…
- Поняла. - Нора порылась в своей сумочке. Она вытащила пару одноразовых латексных перчаток без талька. - У меня есть свои.
- Хочу ли я...
- Нет, вам не нужно знать.
- Тогда все в порядке. Какую комнату вы хотите? Гостиная или спальня?
- Спальня, - ответила она.
- Слава Богу, - ответил Сайрус.
Он думал, что Нора улыбнется или засмеется. Она этого не сделала.
Сайрус начал работу в гостиной, а Нора молча работала в спальне. На диване он не нашел ничего, кроме мелочи и кусачек для ногтей. С гардеробом ему повезло больше. На верхней полке стояла коробка из-под обуви, полная старых счетов по кредитным картам.
Он просмотрел некоторые из них. Чеки выглядели безобидными. Газ, рестораны, Амазон. Но Сайрус знал лучше — он видел это в реке своего разума. У отца Айка был секрет, а хранение секретов стоит денег.
Он отнес коробку из-под обуви в спальню. Нора сидела на полу, спиной к кровати, с Библией в руках.
- Нора?
Она посмотрела на него со слезами на лице.
— Извините, — сказала она, поспешно вытирая их.
Хотя на нем был костюм, Сайрус сел на пыльный пол напротив нее.
- В чем дело?
Она закрыла глаза, затем вздохнула, прежде чем посмотреть на него.
- Меня просто поразило то, что мы делаем. Умер священник, и это все его личные вещи. Мы копаемся в них, словно... можем. Потому что у него здесь нет семьи.
- Такая работа.
- Отец Айк хранит личные записи в своей Библии. - Она открыла Библию, та была заполнена клочками бумаги. — Сорен тоже. Вот почему я взяла Библию отца Айка, когда увидела. Потому что я нашла в Библии Сорена массу секретов.