Джанет выключила двигатель. И огни. Не говоря ни слова, они наблюдали, как Blizzard исчезла в трейлере Чи.
«Он мне нравится», - сказала Джанет.
Чи задумался о том, что только что произошло. «Мне тоже», - сказал он. И он был прав. Это было весело. "
«Это было», - сказала Джанет. «И было мило с твоей стороны взять его с собой».
«Было, не так ли, - сказал Чи. "Но почему ты так думаешь?"
«Потому что ты хотел со мной поговорить».
«Ага, - сказал Чи.
"О чем?"
"О нас."
"О нас?" Свет осенней луны освещал ее лицо. Она улыбалась ему.
«Мы дружим долгое время, - сказал Чи.
«Думаю, два года. Больше чем это. С тех пор, как вы пытались пригвоздить того старика, которого я представляла в Фармингтоне. Если вы добавите, то почти три года я была в Вашингтоне ».
«Я не пытался пригвоздить его», - сказал Чи. «Я искал информацию».
"И вы пытались меня обмануть?"
«Я обманул тебя», - сказал Чи. "Помните? Я узнал то, что мне нужно было знать ".
«Я помню», - сказала она. «Но теперь я думаю, что готова простить тебя».
И с этими словами Джанет Пит наклонилась, положила руку Чи за голову, опустила его лицо, поцеловала его, вздохнула и снова поцеловала.
Прошло довольно много времени, хотя луна все еще освещала лицо Джанет, когда она сказала: «Нет, Джим. Нет. Пора остановиться ".
"Que?" он сказал. "Почему?"
«Потому что», - сказала она. «Я думаю, что мы перестали быть просто друзьями. Итак, теперь мы должны познакомиться получше ».
«Это именно то, что мы делали», - сказал Чи.
«Нет», - сказала Джанет, садясь прямо и застегивая пуговицы. «Однажды я пробовала это сделать. Не работает. Слишком больно, если ты ошибаешься ".
"В Вашингтоне?"
«В Вашингтоне и в юридической школе».
«Не в этот раз», - сказал Чи. "На этот раз ты не ошибаешься. Это я. И ты права ".
Джанет посмотрела на него, а затем в лобовое стекло и задумалась. «Когда вы достигли определенного возраста, - сказала она, - когда вы молоды и влюбляетесь - или думаете, что влюбились, - тогда вы думаете, что секс - это способ доказать это. Докажи, что ты влюблен ". Она все еще смотрела в лобовое стекло прямо перед собой. «Но это ни черта не доказывает».
Чи подумал об этом. "Что ты сказал-"
«Я говорю, что знаю, что ты мне нравишься. Может ты мне очень нравишься. Даже очень много. Но это не имеет никакого отношения к… - Она замолчала. Посмотрел на него. Улыбаясь ему сейчас. «Если быть точным, это не имеет ничего общего с вашими жемчужно-белыми зубами, вашим длинным, худощавым, долговязым телом и всеми этими мускулами. Ты мне начал нравиться, потому что ты добр к людям ".
«Если бы я знал это, я был бы даже в детском саду», - сказал Чи.
«Но я не собираюсь быть просто еще одной подругой Джима Чи».
«Привет, - сказал Чи. "Что ты имеешь в виду?"
«Я имею в виду, что мы слышим о вещах. Мы, женщины ".
«Это неправда», - сказал Чи. "Я слишком занят."
Джанет засмеялась. «В точности то, что я слышу», - сказала она. "Очень занят. Девушка в каждом доме ".
«Давай, Джанет, - сказал Чи. "Брось."
«Помни, - сказала она. «Вы рассказали мне о школьной учительнице в Краунпойнт. Та, в которую ты был влюблен ".
«Давным-давно, - сказал Чи.
Джанет какое-то время молчала. "Как насчет нее? Ты все еще на связи? "
«Она прислала мне рождественскую открытку», - сказал Чи. "Написала на нем" Счастливых праздников ".
Джанет улыбнулась ему, ее лицо озарилось луной. «Это звучит достаточно безопасно, - сказала она.
"Теперь твоя очередь. Как насчет присяжного поверенного? "
Ей потребовалось время, чтобы ответить. И пока он ждал, Чи почувствовал, как его живот сжался. Что бы она сказала? Как бы она это сказала?
Она сказала тихим голосом: «Я не люблю думать о нем».
И Чи, который действительно хотел бросить это, знал, что не может. Он сказал: «Скажи мне, почему нет».
«Потому что это заставляет меня чувствовать себя совершенно глупой. Наивной. Тупой. " Она ударила кулаком по приборной панели. «О чем, черт возьми, я думала? Я так злюсь, что хочу плакать ».
"Ты его больше не любишь?"
«Я не думаю, что когда-либо любила. Я уверена, что нет. Я думал, что он хороший. И гламурный. Он заставил меня почувствовать себя важной, или что-то в этом роде, когда мной заинтересовался важный адвокат. Но на самом деле он мне даже не нравился ".
Он положил руку
на нее, притянул к себе и заговорил в ее волосы. «Я могу это понять», - сказал он. "Я скажу вам почему. Потому что давным-давно, когда мы с тобой познакомились, довольно рано, я начал думать примерно так. Я бы подумал: «Я ребенок из овчарни. Джанет красивая. Она искушенная городская девушка. Юрист. Все это. Тем не менее, я думаю, что я ей нравлюсь ». Я почувствовал себя прекрасно. Я почувствовал себя примерно девяти футов ростом ".