Моссад получил возможность вернуть Священному Альянсу свой долг за операцию «Иерусалим» через три года, в апреле 1976 года.
После операции террориста Карлоса Шакала против делегатов съезда ОПЕК в Вене в декабре 1975 года дотоле поддерживавшие его палестинские группировки открыто выступили против него. Теперь Карлос представлялся им просто охотником за деньгами, который загребал солидные суммы с единственной целью — наслаждаться жизнью на буржуазный манер. Карлос и его люди получили от Саудовской Аравии в качестве выкупа за своего представителя в организации экспортеров нефти шейха Ахмета Заки Ямами около двадцати миллионов долларов.
Вади Хаддад, лидер Народного фронта освобождения Палестины (НФОП), потребовал от Карлоса часть этих денег, но Шакал отказался. Хаддаду, закаленному в боях партизану, не нравилось, что Карлос, которого он называл «плохой актер, мечтающий стать кинозвездой», пользуется таким вниманием. Точно известно, что после террористического акта в Вене Карлос и его люди перебрались в Алжир, затем в Йемен. В этой арабской стране их встречали с оркестром, как истинных героев: миф о Карлосе Шакале приобретал все большую популярность.
Однажды утром в конце марта в одном из административных департаментов Ватикана зазвонил телефон. Сотрудник-священник снял трубку. Звонивший представился Ицхаком Хофи, новым руководителем Моссада, два года назад сменившим на этом посту Цви Цамира. Хофи заявил священнику, что им надо поговорить в каком-нибудь надежном месте.
В тот же вечер священник отправился пешком в один из отелей, расположенных в центре Рима. Как только он назвал себя, два коротко остриженных человека провели его в комнату, где, сидя в кресле, его ждал Ицхак Хофи. Прибывший сел, и глава израильской разведки сообщил ему, что настал час вернуть долг Священному Альянсу, который в январе 1973 года помог сохранить жизнь Голды Меир.
Отец Карло Якобини ответил, что, хотя он уже не работает в Священном Альянсе, возможно, он сумеет связать израильтян с каким-либо агентом папской разведки. Хофи отказался от этого предложения, заявив, что у него есть приказ его предшественника, Цви Цамира, иметь дело только с Якобини. Прежде чем выслушать то, что Моссад имел сказать, Якобини заметил, что ему требуется конкретное официальное распоряжение Ватикана. Хофи ответил, что не будет разговаривать ни с кем, кроме него или агента Анджело Касони из понтификальной контрразведки.
Ицхак Хофи удобнее уселся в кресле и поведал Якобини, что, как стало известно одному из отделений Моссада, некая группировка арабских террористов планирует похищение или убийство папы Павла VI. После целого ряда хождений вокруг да около израильтянин заявил, что его люди уверены в том, что этой операцией будет руководить Карлос Шакал. При этих словах кровь застыла в жилах Якобини. Из докладов Священного Альянса он знал, что операции Карлоса редко проваливаются, и, если даже ему не удается добиться цели, он всегда оставляет за собой кровавый след.
На самом деле все эти сведения происходили не из какого-то отделения Моссада, а из посольства США в Тегеране, от его атташе по политическим вопросам Джона Стемпеля. Этот дипломат сообщил ЦРУ, что, встретившись со вторым секретарем советского посольства в Иране Геннадием Казанкиным, узнал от него, что КГБ стало известно о плане возможного похищения или убийства папы Павла VI и что в осуществлении этого плана могут быть замешаны люди из банды «Баадер-Мейноф», которые помогали Карлосу Шакалу осуществить похищение представителей ОПЕК в Вене. В заключение Хофи заверил Якобини, что Моссад окажет Священному Альянсу всю возможную помощь в срыве плана Шакала.
По окончании этой встречи священник взял такси и поехал в Ватикан. Откровения Хофи звенели у него в голове. Ему необходимо было с кем-то поделиться. Пройдя в ворота Ватикана, Якобини направился в ту его часть, где располагались папские секретные службы, и попросил разрешения срочно поговорить со своим другом, отцом Анджело Касони. В течение двух часов Якобини пересказывал Касони историю, услышанную им от главы Моссада.
Карлос хотел либо неожиданно захватить с оружием и руках базилику Святого Петра, когда папа будет служить там мессу, либо с помощью снайперов застрелить Павла VI, когда тот появится на выходящем на площадь балконе для воскресного благословения паствы. Первую версию разрабатывали в течение нескольких недель, ибо эта тактика уже показала себя успешной во время похищения представителей ОПЕК в Вене. Шакал полагал, что вооруженные копьями и алебардами солдаты швейцарской гвардии не смогут оказать ему достойное сопротивление.