— Ты можешь идти?
Я изобразила на лице широкую, глуповатую улыбку.
— Конечно. Это же просто порез.
Он рассмеялся, и на мгновение его лицо приняло то же странное выражение, которое я видела раньше.
— Ты можешь бежать?
— Возможно, — сказала я, глядя на него. — А ты?
Его лицо стало серьёзным, когда он встретился со мной взглядом
— Пока что могу.
Моё сердце слегка сжалось от его честности.
— Куда мы направляемся? И как далеко?
— Нам нужно вернуться в участок. Не знаю, сколько у меня времени, и нам обоим нужно увидеть Рафаэля.
"Вернуться в участок. Ни в коем случае". Я попятилась назад.
— Я не уверена, что хочу…
Он бросил на меня совершенно раздражённый взгляд.
— Клянусь, я понесу тебя, если придётся, и это будет неприятно для нас обоих. Твоё бедро рассечено до кости, и я… я умру через несколько часов, если мы сейчас же не вернёмся в участок. А без тебя я не пойду. Так что, пожалуйста, сотрудничай, хотя бы в этот раз.
Учитывая, что он спас меня от пугающе неизвестной судьбы в руках самых жутких людей, которых я когда-либо встречала, я решила не спорить. Тем более что, несмотря на мои прежние клятвы в обратном, я совершенно не хотела, чтобы он умер. Судя по тому, что он сказал про свою рану, я могла бы сбежать от него, без необходимости идти в участок. Но сначала я хотела помочь ему добраться до безопасного места.
— Показывай дорогу.
— Спасибо.
Малачи задал стремительный, болезненный темп, и я заставила себя не обращать внимания на пульсирующую боль в ране, пока бежала за ним по переулкам и улицам города. Ещё раз я попыталась определить ориентиры, опознавательные признаки… и снова была полностью потеряна. Казалось, прошёл целый час, и длинные, уверенные шаги Малачи стали замедляться. Он тяжело опустился на ступеньку перед тёмным зданием с разбитыми окнами.
— Мне нужно отдохнуть, — пробормотал он, — хотя бы минутку.
— Конечно, — фыркнула я, садясь рядом с ним, — всё, что тебе нужно.
Я не была уверена, что смогу продержаться дольше. Он бежал впереди меня, так что это была первая возможность взглянуть на него с тех пор, как мы отправились в обратный путь. Мне не понравилось то, что я увидела. Его оливковая кожа была болезненно бледной и резко выделялась на фоне чёрных волос. Он весь дрожал.
— Как ты себя чувствуешь? — его зубы стучали, когда он говорил.
— Думаю, лучше, чем ты.
Я осторожно поднесла руку к его лицу. Он не отреагировал, когда я пальцами коснулась его щеки. Его кожа на ощупь была именно такой, как я и боялась: липкая и холодная. Он был в плохом состоянии, и я понятия не имела, как далеко мы были от участка. Я не смогу вернуть его туда, если он упадёт в обморок.
— Рафаэль — доктор?
Он кивнул.
— Вроде того. Он исцелит тебя. Для него это не составит труда.
— А тебя?
Он нуждался в этом больше, чем я.
— Я не знаю, — пробормотал он. — На данный момент я не знаю.
Это было не то, что я хотела услышать. Я встала.
— Пошли отсюда. Сейчас.
Он не сдвинулся.
— Мне нужно отдохнуть. Хотя бы минутку, — повторил он.
— Не получится. Ты достаточно отдохнул. Давай. Вставай.
Я взяла его за руку и потянула. Он позволил мне помочь ему подняться на ноги. Я скользнула под его руку и обняла его за талию.
— Тебе придётся помочь мне, иначе мы туда не доберёмся. Давай. Сейчас, — он опёрся на меня и позволил вести себя вперёд. — Скажи мне, в какую сторону идти.
Теперь мы тащились гораздо медленнее по главной дороге. Малачи бормотал непрерывный поток инструкций, но по мере того, как мы продвигались вперёд, становился всё тише. Ему стало трудно переставлять ноги.
— Онемели — прошептал он, закрыв глаза и положив голову на мою грудь.
Мы простояли так с секунду, и я поняла, что так близко я ещё никогда добровольно не подходила к парню. Малачи, казалось, был совершенно доволен тем, что стоял на месте, наполовину обнявшись, наполовину наклонившись, но мне было очевидно, что он не сможет долго оставаться в вертикальном положении.
— Как далеко мы от участка?
— Неподалеку. Но сомневаюсь, что смогу продолжить путь.
Мы были прямо перед многоквартирным домом, и это навело меня на мысль. Может, я и была сильна, но не настолько, чтобы нести Малачи, который ощущался, как девяносто килограмм крепких мышц.
— Слушай меня. Я оставлю тебя здесь, а ты расскажешь мне, как добраться до участка. Ты можешь это сделать?
— Нет. Ты останешься со мной, — он явно пытался говорить повелительно, но его голос был слаб и полон боли.