Я уже взвесила. Да, это будет мучительно больно, но Влад провернул бы все хирургически точнее огнем, чем Гарольд со своими ножами. И учитывая, что я уже пыталась убить Влада и могла бы попытаться еще раз, боль – небольшая цена.
Влад, наконец, отвел взгляд и выгнул бровь на Менчереса. "Ты согласен с ее логикой?" – немой вопрос Влада в его выражении.
Менчерес бросил на меня восхищенный, но с толикой сожаления, взгляд, и он стал ответом. Влад убрал руку с моего живота и положил ее на мою щеку. Затем, он поднялся и помог мне встать.
– Я сделаю это после рассвета, когда ты будешь без сознания, – произнес он безэмоциональным голосом. – Даже тогда, боль может разбудить тебя. Однажды, я видел такое.
"То есть, ты уже проворачивал такое?" – подумала я, но ничего не сказала. Мне не пришло в голову, что стоит подождать, пока я отключусь, но я всецело за изменения в планах. После того ужаса, когда с меня снимали кожу, меня, по меньшей мере, пугала перспектива сжечь дотла свою плоть, но, если это разрушит заклинание, вперед, на барбекю.
Я заставила себя улыбнуться, показывая, что я не передумала и попыталась не думать о том, что меня ждет.
– Так, утро мы распланировали. Чем хочешь заняться до этого?
Влад уставился на меня, крошки эмоций пробивались сквозь щиты, которые Влад всегда держал поднятыми с момента моего спасения. Наконец, тень улыбки приподняла уголки его губ.
– Тем, что большинство людей делают, приезжая в Лас-Вегас. Мы поженимся.
Я ждала окончания шутки. Когда его не последовало, я, от растерянности, почти стала заикаться.
– Но мы уже... ох, ну да, не в вампирском стиле и я... но не сейчас же. Так?
Влад кинул на Менчереса терпеливый взгляд.
– Не обращай внимания. Она всегда спорит, когда я делаю ей предложение.
– Ты это серьезно? – на этот раз, четко проговорила я
Влад возвел глаза к небу.
– Да, Лейла. Серьезно. Хочешь, чтобы я вновь встал на колено?
– Но я синяя, – сказала я, еще больше ошеломленная бессмысленностью.
– Через час ты вновь станешь нормального цвета, – бросил Менчерес, покидая кухню и предоставив нам самим во всем разбираться. – Не то, чтобы люди Влада посмели сказать что-то о цвете твоей кожи.
Я уставилась на Влада, прочитав в его взгляде стойкую, стальную решительность.
– Ты уже моя жена и ты в курсе этого, как и мои люди, но предыдущая церемония законна лишь по человеческим стандартам. В мире вампиров, это считается не больше, чем обязательством, так как ты была человеком и не могла дать клятву крови. Теперь, ты – вампир и я не хочу дольше ждать, дабы указать каждому, что ты была, есть и всегда будешь моей женой.
Он взял меня за руку и надел на палец большое, золотое кольцо, которое я не видела с момента пленения.
– Шилагай, насмехаясь надо мной, вернул его вместе с твоей кожей, но я поклялся, если ты выживешь, я вновь увижу его на твоем пальце, – произнес Влад глубоким, звучным голосом. – Несколько месяцев назад, ты заставила меня просить твоей руки. В этот раз я не стану спрашивать. Я говорю, чтобы ты сказала "да". Так что ответь мне и будь навеки моей.
Я смотрела на кольцо, так растрогавшись вновь надеть его, что почти не замечала синий цвет своей кожи. Затем я перевела взгляд на Влада. Выражение его лица было настолько опасным и напряженным, а хватка на моей руке – теплой, и нерушимой.
В какой-то мере, сейчас он пугал меня больше, чем в день нашей встречи. Любовь Влада, как и весь его образ жизни – неукротимая, опасная и без тормозов. Именно такая, как он и предупреждал. Я уже не раз ощущала последствия этой любви и смогла бы ощутить вновь, ответь согласием. И мой ответ "да", как и прежде "ДА", только такой ответ у меня есть.
– Да. Вчера, сегодня, на веки вечные... мой ответ – да.
Переводчики: inventia
Редактор: natali1875
Глава 24
Наша первая свадьба состоялась в бальном зале его замка с более чем двумя тысячами свидетелей, приветствовавших нас. Воздух был наполнен ароматом цветов и свечей из пчелиного воска. На мне было надето изысканное белое платье, Влад был облачен в пурпурный и черный, как средневековый король.
В этот раз мы были на вилле в Вегасе и на мне было простое голубое платье, которое, к счастью, больше не было одного цвета с моей кожей. Как и обещал Менчерес, черничный оттенок кожи исчез в течение часа.
Влад был одет в черные брюки и черный пиджак, белую рубашку – единственный контраст в черном ансамбле.
Нашими свидетелями были моя сестра, Марти, Менчерес, и Кира и около двух десятков охранников Влада. Либо Влад не пригласил моего отца, либо мой папочка отказался прийти, потому что его здесь не было. В прошлый раз наши свидетели ликовали, на этот раз царила оглушающая тишина.
Влад вытащил нож с лезвием меньше четверти дюйма. Я видела, как некоторые приподняли брови, но только я, Влад и Менчерес знали почему оно было таким коротким. Я не могла убить себя им, даже если бы у меня был целый час на попытку. Моя рука в его руке, Влад не испытывал судьбу.
Возможно и лезвие было размером с ноготь, но оно оставалось очень острым. Все еще удерживая мою руку, он прорезал линию с одной стороны ладони к другой, а затем прижал порез к внутренней стороне моей руки.
– Своей кровью, – сказал он сильным ровным голосом. – Объявляю тебя, Лейла Далтон Дракул, моей женой.
Он выполнил свою часть, в священнике, мировом судье или нотариусе не было необходимости. То, чего не доставало вампирской свадьбе в плане формальностей было восполнено значимостью. Очень похоже на заклинание на моей коже, только смерть могла нарушить клятву, которую я собиралась дать.
И все же, я совсем не волновалась, когда взяла нож и прорезала линию на своей ладони.
– Своей кровью, Владислав Басараб Дракул, объявляю тебя моим мужем, – сказала я чистым голосом, передавая нож назад и прижимая свою окровавленную ладонь к его.
Его губы изогнулись со знакомой надменностью, как будто он никогда не сомневался, что я свяжу себя с ним подобным образом. Возможно он действительно не сомневался. Я не особо верила в судьбу, но когда мой рот впился в поцелуе, в его губы, вознося меня к вершинам, я никогда еще не была настолько уверена в своем решении как в этот раз.
Назовите это судьбой, неизбежностью, как угодно, но прямо сейчас я знала, что я была там, где должна быть, и моя душа как будто сделала глубокий вдох, чтобы запомнить это мгновение.
Мое тело было не в созерцательном настроении. Когда Влад поцеловал меня, оно наполнилось таким сильным желанием, что я даже могла почувствовать запах возбуждения, исходящий от меня. За последние несколько недель я сбилась со счета сколько раз умирала и наше будущее все еще было неопределенно.
"Заклейми то, что принадлежит тебе, не жди", – что-то внутри меня казалось настаивало вытеснить все препятствия на пути древнего нечеловеческого импульса – дикого, могущественного... и неизбежного. Трата даже мгновения казалось почти преступной неблагодарностью.
Судя по силе объятий и новой, грубой похоти поцелуя, Влад чувствовал тоже самое. Наши гости разошлись, когда он остановился, чтобы прорычать:
– Убирайтесь. – Прежде чем прижать меня к ближайшему устойчивому объекту.
Я обрушила свой рот на его, нуждаясь в каждом ударе его языка и горячем сминающем давлении губ. Его одежда была препятствием, к которому у меня не было жалости. Она упала к нашим ногам разодранной кучей в моем отчаянном желании почувствовать его кожу на своей.
Влад не удосужился содрать с меня платье, только нижнее белье. Затем он рванул платье вверх, и послышался низкий стон удовлетворения, когда его пальцы нашли мою влажную глубину.
Я двинулась навстречу его руке, мои стоны становились все громче, его пальцы проникли глубже. Его рот обрушился на мой, пальцы Влада начали тереть сильными и быстрыми толчками так, что мои внутренние мышцы сжались в напряжении, которое превращало желание в невыносимую потребность.