Если Асуна могла позволить себе сомневаться в ответах на первые два вопроса, то на третий — нет. Она должна была верить, что завтра, седьмого июля, все повреждённые участки мозга Кадзуто наконец-то заживут и он придёт в сознание. Завтра вечером Асуна должна улететь на вертолёте обратно в Токио, но наверняка успеет крепко обнять парня, который пострадал, защищая её, и перекинуться с ним парочкой слов.
От одной мысли об этом на душе стало немного легче.
Асуна вернулась к завтраку и на этот раз сама обратилась к женщине напротив:
— Уважаемая Ринко, вы случайно не знаете, где именно мы сейчас находимся? Я слышала только, что где-то у островов Идзу.
— Ты знаешь, я тоже… — ответила уже доевшая рыбу профессор и машинально потянулась к карману халата, в котором лежал телефон, но, вспомнив, что Сети нет, слегка нахмурилась. — Хм. Хига, кажется, говорил, что мы сейчас в сотне-другой километров к западу от Микурадзимы… Что там ближе всего, Миякэдзима?..
Высказав смутную догадку, Ринко выглянула в окно, необычно большое по морским меркам. Асуна последовала её примеру и ещё раз посмотрела на море.
Утреннее солнце светило в противоположное окно — значит, они сейчас смотрят на запад. Если «Оушн Тёртл» действительно находится у западной части архипелага, то горизонт будет чистым: не должно быть ни Микурадзимы, ни Миякэдзимы, ни уж тем более берегов Хонсю…
С этой мыслью Асуна медленно перевела взгляд справа налево и вдруг тихонько ойкнула. В лучах солнца белело нечто, не замеченное ею в прошлый раз. Вдалеке, посреди морской глади, виднелось что-то длинное и явно созданное руками человека. Корабль. Точно оценить его размеры Асуна не могла, но, по всей видимости, он был довольно крупным.
— Вы видите это? — спросила она у Ринко, указывая ножом.
— Надо же, корабль, — кивнула женщина. — И что-то он… не похож на шхуну, которая поймала нашу рыбу.
— Правда?
— Рыболовные судна гораздо меньше, они так не блестят… а главное, не утыканы антеннами.
Ринко поднялась из-за стола и подошла к окну; Асуна тут же присоединилась к ней. Из окна открывался неплохой вид, но поднимавшийся над водой пар мешал как следует разглядеть далёкий корабль. Тем не менее Асуна увидела, что прямо из его середины торчит высокая мачта, увешанная круглыми антеннами. Похожая мачта высилась и над «Оушн Тёртл» — как раз над зоной отдыха. Судя по очертаниям, далёкий корабль напоминал скорее грузовой, если не…
— Военный?.. — предположила Асуна шёпотом.
— Нет, это японский корабль. У Японии нет военного флота, — вдруг донёсся из-за спины чей-то серьёзный голос.
Асуна и Ринко одновременно развернулись. Перед ними стоял, держа в руках поднос с завтраком, мужчина в белоснежной форме с короткими рукавами — капитан-лейтенант Наканиси.
— Доброе утро, Наканиси!
— Доброе утро!
В ответ на двойное приветствие высокий мужчина поставил поднос на стол и учтиво поклонился:
— Доброе утро, профессор Кодзиро, госпожа Асуна.
— Может, позавтракаешь с нами, раз уж ты здесь? — предложила Ринко.
— Хорошо, почему бы и нет, — согласился капитан-лейтенант после недолгих раздумий.
Подождав, пока Наканиси переставит свой поднос на их стол, Асуна и Ринко вернулись на свои места. Как и следовало ожидать от офицера, Наканиси завтракал плотно: на его подносе была большая яичница с беконом и целая гора салата.
— Где лучше кормят: тут или у сил самообороны? — задала Ринко каверзный вопрос.
Наканиси ухмыльнулся и взял в руку вилку:
— Если честно, еда вкуснее на «Оушн Тёртл». Особенно помидоры и огурцы, ведь их выращивают прямо на корабле.
— Ого, здесь и теплица есть? — изумилась Асуна.
— Да, в задней части восьмой палубы, — не без гордости ответил офицер. — Правда, тоже опытная: какой-то эксперимент с большими плантациями на поверхности океана.
— Видимо, помидоры будут вырастать сразу солёными.
— Правда? — Наканиси, не поняв шутки Ринко, отправил в рот кусочек помидора.
Асуна невольно улыбнулась, глядя на него. Она уже снова взяла в руку вилку, собираясь продолжить завтрак, но вдруг вспомнила недавние слова Наканиси и задумалась.
Конечно же, он слегка лукавил, когда утверждал, что у Японии нет военного флота. Будучи морским офицером сил самообороны, он всё время служил на военных кораблях… Хотя если силы самообороны — это не армия, то, может, и её корабли тоже не военные? Это значит, что в окне сейчас виднеется…