— Криттер, есть ли высокоуровневые аккаунты с персонажами снаружи Эмпая, в Дарк Территори?
— Снаружи? Но ведь вы почти наверняка не встретите там Алису, — засомневался Криттер, но послушно провёл пальцами по клавиатуре.
— Да, не встречу, — ответил Габриэль, переводя взгляд на новое окно на экране. — Но наверняка между этими зонами можно как-то перемещаться. Возможно, у аккаунта будет достаточно полномочий, чтобы найти способ перейти границу.
— О-о, бро, это ты здорово придумал! Всё-таки мозги у тебя что надо! То есть ты хочешь стать генералом не людей, а монстров и вторгнуться в мир людей?! Это даже круче, мне уже не терпится поучаствовать!
Вассаго снова присвистнул, но тут Криттер раздражённо осадил его:
— Раз не терпится, то пожалуйста, но в Дарк Территори ты можешь оказаться хобгоблином или орком. Тебе, правда, такая внешность будет даже к лицу… О! Да, нашёл! — Криттер громко стукнул по клавишам, открылось ещё два окна. — Так, тут, в отличие от Хьюман Эмпая, зарегистрировано всего два супераккаунта… зато на них нет паролей! Так, посмотрим… первый — это чёрный рыцарь с уровнем полномочий… семьдесят! Вот это полезный аккаунт!
— О-о, круто же! Чур, это мой! — воскликнул Вассаго, но Криттер не обратил на него внимания и переключился на второе окно. — Да, а второй — это… Что это? Социальное положение не указано, уровень тоже. Из всех данных только имя. Как эти закорючки читаются? Император… Вектор?
— Ого, император, значит? Нет, я лучше выберу его! — выпалил Вассаго, но тут Габриэль постучал его сзади по плечу:
— Нет, его возьму я.
— А? Бро, ты что, говоришь по-японски?
— He так хорошо, как ты, — ответил Габриэль на японском, который изучал уже три года.
Он не учился читать и писать, но считал, что может вполне свободно разговаривать на бытовые темы.
— Ух, неплохо. Раз так, бро, ты будешь императором, а я чёрным рыцарем. Вот теперь становится интересно! Ну что, четырёхглазый, можно уже заходить в мир?!
Криттер продолжал щёлкать по клавишам, игнорируя, как обычно, шумного Вассаго. На экране постоянно мелькала информация, и хакер оценивал её мрачным взглядом.
— Что такое, Криттер? — тихо спросил Габриэль, подойдя к нему поближе. — Опять какие-то трудности?
— Не столько трудности, сколько непонятки… Я смотрю на данные, и мне постоянно попадается один и тот же термин, но я не понимаю, что он означает…
— О? И какой же? — уточнил Габриэль.
Криттер выждал небольшую паузу и ответил:
— Final Load Test… Окончательный стресс-тест.
Часть 3
Тяжёлую тишину Второго зала управления нарушил осторожный голос Хиги:
— Ну и вот… Как я только что объяснил, состояние его тела, вернее, состояние Киригаи в реальном мире… не внушает оптимизма.
Хрупкая Асуна Юки, которую Ринко Кодзиро по-прежнему держала за плечи, снова вздрогнула, поэтому Хига поторопился добавить:
— Но надежда всё-таки есть!
— И какая же? — спросила Ринко строго, но с нотками мольбы в голосе.
— Кирито до сих пор подключён к Андерворлду, — ответил Хига, показывая на экран, казавшийся крошечным по сравнению с огромной панелью в Главном зале управления.
Несколько щелчков мыши — и на экране появилась полная карта Андерворлда с круглым миром людей и окружающей его Дарк Территори.
— Это значит, что, несмотря на повреждённое самовосприятие, флактлайт по-прежнему работает и продолжает принимать сигналы. Хотя в реальном мире мы уже ничего не сделаем. Возможно, его ещё можно вылечить внутри Андерворлда. Он так сильно обвинял себя, что повредил собственную душу, но если кто-то, так сказать, отпустит ему грехи, он, быть может…
Хига осознавал, что говорит совсем ненаучно, однако верил каждому своему слову.
«Соул Транслейтор» — очередной, после нейрошлемов и «Медикубоида», шаг эволюции машинно-мозговых интерфейсов. Но хотя Хига сам разработал эту машину и открыл с её помощью квантовую структуру под названием флактлайт, он до сих пор практически ничего не знал об этом открытии.
Что есть флактлайт: физическое явление или только абстрактное, необъяснимое современной наукой?
Если всё-таки абстрактное, то, возможно, лечение раненой, измученной души Кадзуто Киригаи лучше проводить методами, лежащими за гранью науки.
Например, любовью.
— Я пойду.
Кажется, она прочитала его мысли.
В стенах Второго зала раздался тихий, но решительный голос. Все присутствующие ахнули и повернули головы.