К тому времени, когда они заканчивают, это уже 6:55 вечера. После того, как он планирует сделать новую броню (или хотя бы немного одежды), глядя на своего аватара «Только трусы », он прощается с Асуной и Алисой, соглашаясь встретиться с ними через 30 минут. В этот момент три нажимают на кнопку выхода через свои меню. Это вызвало стандартное предупреждение о том, что его аватар может умереть, если он выйдет из системы, находясь не в безопасном месте, но Кирито приходит к выводу, что нет более безопасного места, чем дом. Когда он нажимает на кнопку «да», чтобы выйти, появляется окно подтверждения. «Хотели бы вы отключиться от Unital Ring?». Таким образом, впервые Кирито узнает название игры на выживание, в которую он был втянут.
Через мгновение Кадзуто просыпается в своей комнате. Выход из системы работает нормально, несмотря на то, что ALO внезапно была переписана. Однако вскоре он чувствует что-то тяжелое в животе. Паникуя, что его сдерживают, он сразу же снял свою Амусферу , только чтобы обнаружить ... Сугуха сидела на его на животе. Он не мог видеть ее лицо в тёмной комнате , но он знал, что в мире есть только один человек, который сделает что-то подобное.
Видимо, Сугуха подошла, чтобы позвать его на обед. Кажется, он не заметил, что она трясет его, поэтому она собиралась стащить его Амусферу с него. Когда Кадзуто спросил, почему она просто нк отправила ему сообщение (ALO подключен к внешним сетям, таким образом, можно было просматривать веб-страницы и обмениваться сообщениями в игре), Сугуха сказала, что пыталась … даже дважды, но ответа не получила, поэтому она решила прибегнуть к применению силы. Сугуха также жаловалась, что ей жаль, что она не была дома часом ранее, чтобы она могла присоединиться к ним на их фарме, поскольку Лиз пообещала показать ей секретное хорошее место. Тем временем Кирито осознал, что преобразование ALO в Unital Ring было причиной непринятых сообщений.
Как только Кадзуто начал рассказывать Сугухе, что в ALO произошло что-то плохое и что Сугухе повезло, что ее там не было, он вспомнил, что Лизбет, Силика и Юи все еще были в игре на 45-м этаже Айнкрада. Он внезапно вскочил (заставив Сугуху упасть) и схватил Аугму со своего стола. В тот момент, когда он подключился, он позвал Юи, но не получил от нее ответа, поэтому он пришел к выводу, что она все еще находится в Унитал Ринг. Хотя он мог принудительно отключить ее через свой компьютер, он не хотел ее вытеснять.
В тот момент он понял, что в отличие от SAO, Unital Ring не был изолирован от реального мира и что весь переход произошел около 5 часов вечера, то есть 2 часа назад. Таким образом, он предположил, что некоторые игроки ALO вышли из системы, чтобы обсудить это с администраторами и поделиться информацией в Интернете. Через свою Аугму он собирался получить доступ к «MMO сегодня », крупнейшему информационному сайту по онлайн-играм … когда Сугуха принялась в пугающей позе, она натянула его рубашку, сказав ему идти на обед. Она добавила, что в этот день их мама сделала его любимое блюдо.
Не в силах отказать, Кадзуто встал со своей Аугмой. Находясь в пути внизу, он открыл браузер на Augma, чтобы проверять объявления от Имир, администраторов ALO - ничего не найдено. Затем он обратился к MMO сегодня ... и как только он взглянул на верхнюю страницу, он издал странный звук ... Замерзший на месте, словно он превратился в камень, он сосредоточился на главном заголовке новостей: [Расстройство большого масштаба в 100+ мирах VRMMO. Таким образом, Кирито понял, что странное явление не ограничивалось ALO, а скорее повлияло на все Семя Нексуса в целом.
Глава 4
Кейко, она же Силика, встретилась со старым другом из начальной школы. Они вместе пошли на чай, и Кейко в конце концов заговорила об ALO. Подруга сказала ей, что она странная для нее. Кейко решила просто улыбнуться,Кейко воздерживалась от того, что она думает о VR-играх, и знала, как это отталкивает людей от нее - ее опыт с родителями и консультантом, который не мог понять, как она хотела бы играть в VR игры после того как застряла в одном из них на 2 года.
Даже многие люди в школе выживших в САО пообещали никогда больше не играть в виртуальные игры. Но Кейко не была одной из них, хотя она не могла никому объяснить, почему ей все еще нравятся виртуальные игры. Потому что она сама не знала, почему они ей нравятся. Она просто чувствует, что что-то привлекает ее к ним. Хотя она хотела бы знать, что это за «что-то», она не возражает против того, чтобы узнать, что это такое. Она просто хочет продолжать чувствовать это что-то.