Сугуха был удивлена, что он хотел, чтобы она нырнула из его комнаты, но, оглянувшись вокруг, она так или иначе не увидела, куда можно прилечь. Итак, Кадзуто сказал ей, что она может занять половину кровати. Поскольку она была слишком потрясена, чтобы что-то сказать, он усадил и надел Амусферу на нее. В этот момент зазвонил телефон Сугухи. Она получила сообщение от Нагаты (Рекона) ... и затем заметила, что он спамит ей сообщениями и звонками. Поскольку Кадзуто уже догадывался о том, о чем идет речь, он сказал ей, что произошло что-то важное, и они должны были войти в игру. Когда они оба легли на кровать, он посмотрел на время на Амусфере (7:24:47) и решил погрузиться досчитав до пяти.
К тому времени, когда Кирито снова оказался в Юнитал Ринг, Ундина в белой одежде и Кайт Ши в золотых доспехах уже были там. Незадолго до того, как двое смогли что-то сказать, их взгляд переместился вправо, когда Лифа появилась в той же точке (через 2 секунды после Кирито). Эти двое выразили облегчение, что с Лифой все в порядке ... оставив вне себя смущенную Лифу. А потом она увидела Кирито в его трусах. В любом случае, Лифа пришла в ЮР со своей легкой броней и своим длинным мечом, оба из которых еще не давили на нее, поэтому режим снисхождения все еще действовал. Уши Лифы также были изменены на человеческие, но изменение ее внешности было настолько минимальным, что она даже не заметила. В этот момент Кирито спросил ее, не отличается ли что-нибудь от последовательности входа в систему. Видимо, тогда появилось какое-то странное кольцо. Это подтвердило подозрения Кирито, поскольку он сам видел то же самое, когда конвертировал свой аккаунт в GGO, и объяснил, что это было «конверсионное кольцо». Другими словами, счет Лифы был принудительно преобразован в Кольцо Кольцо Юнитал .
Потрясенная, Лифа заметила, что они все еще были в бревенчатой хижине Кирито и Асуны … и затем она заметила все повреждения. После того, как повествование подробно описало его масштабы, Асуна объяснила, что их больше нет в ALO и что бревенчатый дом и Айнкрад были перенесены в новый мир. После того, как Лифе сообщили о том, что знали другие, Кирито объяснил, что она была единственной с вооруженным мечом среди них, поэтому они рассчитывали на нее. В этот момент Лифа заметила , что Кирито притащил ее туда, поскольку им нужен был телохранитель, хотя Кирито утверждал, что это была не единственная причина для этого.
Лифа спросила, какие монстры появились в этом районе. Алиса ответила, что они не видели каких-либо монстров, но слышали далекий рев в лесу. Затем Лифа спросила о заклинаниях, и Алиса объяснила, что заклинания священного языка ALO здесь не работают. В этот момент Алиса вызвала Юи и спросила, удастся ли Кирито связаться с ней. Он не … она все еще была с Лиз и Силикой.
С тех пор, как Кирито выпал из Айнкрада, Лифа сразу же спросила, видели ли они в конце концов, что случилось с замком, кроме Кирито и других. точно не было времени для этого с целой проблемой бревенчатого дома в их руках. В этот момент Асуна выполнила математические расчеты и подсчитала, что Айнкрад упал примерно в 17 км от них. Затем Лифа попыталась материализовать свои крылья. Будучи спидхоликом, которым она была, она обнаружила потерю своих крыльев и для неё это было большим ударом, чем сброс статуса.
Во всяком случае, Лифа поняла, что их целью было отремонтировать бревенчатый дом, поэтому она вызвалась помочь, поскольку дом был для нее как второй дом. Предполагая, что на ремонт у них ушло чуть более 10 часов, Асуна вытащила окно с имуществом для дома и показала его Лифе.
Тем временем Кирито открыл свое собственное меню, чтобы проверить свои навыки. Помимо своего одноручного меча от ALO (который в настоящее время был бесполезен из-за нехватки настоящего меча для использования), он увидел производственные навыки, которые он уже приобрел в UR: каменщик (GIZEJL), деревообработка (I Z7JL), ткачество (JL) и прочность (3 FJL). Все они были в основном близки к нулю. Кирито нажал на навык Каменщика и проверил, какие предметы он мог изготовить в этот момент. В списке показано множество примитивного оружия: каменный нож, каменный топор, каменное копье и т. Д., Среди которых он увидел «Каменный меч». Если до этого дошло, он полагал, что будет полагается на меч ... но на самом деле не хотел его надевать, выглядя тем самым как неандерталец, он боялся, что Сугуха зальется смехом, катаясь по полу, увидя, как он надевает полный комплект экипировки. Поэтому он надеялся, что сможет вместо этого перейти к металлическому оружию.