Глубоко вздохнув, чтобы боль в груди ушла, Кадзуто вернулся к основной теме, спрашивая, как дела у не-ALO игроков. Он спросил, был ли аккаунт Сино из GGO конвертирован в Юнитал Ринг, и она подтвердила это. Затем Кадзуто спросил, знает ли она, что аватары остались в мире, даже когда она вышла из системы, и был ли ее аватар в безопастности. Сино ответила, что это … вероятно, безопасно, так как она под защитой птичников. У всех были образные вопросительные знаки над их головами, в то время как Сино только пожала плечами, подразумевая, что она сама не понимает, как это произошло.
Глава 3
Асуна сидит в автобусе, направляющемся в Кичиёджекикитагути после встречи. Хотя она почувствовала тепло в своей груди из-за неожиданного воссоединения с Арго, она также почувствовала грубое чувство в своей груди из-за своей встречи с другим студентом-переводчиком Камурой Шикими. Студент-переводчик был назначен в соседний класс, и она, видимо, пришла поприветствовать Асуну, потому что они когда-то встречались на вечеринке группы электронной промышленности, когда были маленькими детьми. Вечеринка, которую Асуна даже не помнила. Шикими была дочерью основателя конкурирующей компании RECT, «Kamura» (5), компании, которая создала Аугму.
Сама Шикими сохраняла спокойное отношение на протяжении всей встречи, так что не ее отношение или семья Шикими всколыхнули ее сердце. Форма Шикими назвала ее бывшей ученицей старшего школьного отделения (школа имеет начальные, средние и старшие классы) частной Eterna Girls 'Academy (IT JLF ☆ в Минато Уорд). Школу, в которой Асуна ходила до заключения в тюрьму, в САО. Асуна посещала школу только до отделения средней школы, но она не помнила, чтобы когда-либо видела такого ученика, как Шикими, несмотря на ее необычную фамилию и поразительный внешний вид. Это означало, что Шикими перешел в академию из другой школы ... и затем перевели в Школу выживших в САО всего за полгода до ее окончания.
По-видимому, Шикими планировала продолжить обучение за границей после окончания средней школы и уже получила свой сертификат международного бакалавриата и отчет о зачислении в SAT. И она перешла в Школу выживших, потому что американские колледжи, по-видимому, считали эссе столь же важными, как и баллы SAT, и поэтому она решила попробовать свою жизнь в школе выживших, чтобы придать ей очарование ... хотя Асуна не могла не думать, что все это казалось слишком странным.
Форма Шикими заставила Асуну подумать, что Шикими – это то, как бы Асуна выглядела бы сейчас, если бы она не попала в ловушку САО. Поскольку у Асуны оставалось еще 9 остановок, и, похоже, ей нужно было потянуть еще одну ночь, она решила использовать эту возможность, чтобы немного отдохнуть … но она не могла уснуть, потому что продолжала думать о Шикими . У Асуны не было недовольства ее нынешними обстоятельствами: она смогла встретиться с Кадзуто и Юи, которым она от всего сердца доверяла и любила, а также с лучшими компаньонами: Рикой, Кейко, Сино, Сугухой и другими. По сравнению с Шикими, которая, вероятно, проходила элитный курс в жизни, не сталкиваясь ни с какими неудачами, Асуна считала себя счастливой. Все эти мысли были причиной ее взволнованного сердца.
Асуна решила подумать о других вещах. По-видимому, будучи выжившим в САО, Асуна чувствовала больше радости, чем тревоги и страха по поводу Юнитал Ринг; правило «у тебя нет второго шанса» было достаточно большой проблемой, чтобы напугать ее. Тем временем Арго поделилась своим мнением, что многие компании, включая Имир из ALO, сотрудничают, чтобы поставить вопрос под контроль, поэтому инцидент в конечном итоге закончится. Цель Асуны на данный момент состояла в том, чтобы защитить их дом в лесу и ее товарищей … и, если у нее будет время, возможно, даже разгадать некоторые загадки этого мира.
Однако Арго заявила, что в настоящее время она не присоединится к ним в ЮР. Хотя, по-видимому, ее перевод в школу выживших не был полностью связан с ЮР. Она утверждала, что у нее есть предзнаменование, что что-то вроде ЮР произойдет заранее, и решила перевестись в Школу выживших, чтобы раскопать секреты, скрытые за кулисами.
Как всегда, Арго не из тех, кто делился неопроверенной информацией, поэтому она не рассказывала им больше ни о чем другом. Она оставила расследовать ЮР изнутри Асуне и остальным, а сама расследовала снаружи. Хотя Асуна и не думала о том, чтобы долго ездить в школу и обратно, сегодня ей хотелось, чтобы ее дом был ближе к ее школе.