— Да, но… — извиняющимся тоном ответила Юки. — Прости, что мы так припозднились из-за моих желаний. Тебя дома не наругают?
— Ничего страшного! Подумаешь, я всегда задерживаюсь допоздна, — на автомате ответила Асуна, хотя на деле практически никогда не опаздывала к началу ужина и сильно портила настроение матери, когда это всё-таки случалось.
Однако сейчас ей было всё равно, какая бы взбучка ни поджидала её дома. Она намеревалась ходить с Юки, куда та только пожелает, пока не сядет аккумулятор зонда.
— Дай я только сообщение скину, — непринуждённо проговорила Асуна и достала смартфон.
Не отключаясь от зонда, она открыла почтовую программу и отправила на домашний компьютер сообщение о том, что задержится. Несомненно, мать в ответ отправит упрёк за пренебрежение правилами, а затем попытается дозвониться, но, если Асуна не будет отключать телефон от сети данных, ей будет отвечать автоответчик.
— Вот, теперь порядок. Куда ты хотела попасть, Юки?
— Э-э… от станции налево, на втором светофоре направо…
— Ага, поняла, — Асуна кивнула и послушно зашагала по небольшой торговой улочке перед станцией.
Каждый раз, когда они проходили мимо какой-нибудь булочной, рыбной лавки, почтового отделения или храма, Юки рассказывала о них. Наконец они оказались в жилом квартале, где Юки восхищённо вспоминала дома с большими собаками, раскидистые камфорные деревья и всё, что видела вокруг. Асуна догадалась, что когда-то здесь жила её подруга.
— Остановись у белого дома за тем поворотом, — попросила она дрогнувшим голосом.
Асуна прошла вдоль парка с тополями, повернула налево и оказалась около дома, стены которого были облицованы белой плиткой. Она сделала ещё несколько шагов и остановилась у бронзовых ворот.
Юки вздохнула. Асуна кончиками пальцев прикоснулась к алюминиевой подложке зонда.
— Это твой дом, Юки? — прошептала она.
— Да. Я и не думала, что увижу его когда-нибудь.
На фоне окрестных зданий этот белый дом с зелёной крышей казался небольшим, зато перед ним раскинулась просторная лужайка, на которой стоя ли скамейки и столик, а чуть подальше — большие клумбы с бордюром из красного кирпича.
Столик уже выцвел от ветра и дождя, из чёрной почвы клумбы торчали редкие увядшие сорняки, и если окна соседних домов сияли оранжевым светом семейного тепла и уюта, то у белого здания они были закрыты ставнями. Никаких признаков жизни дом не подавал.
Когда-то здесь обитала дружная семья: отец, мать и две прекрасные дочери. Сейчас в живых оставалась только одна Юки, лежавшая в абсолютно стерильной комнате за плотно закрытой дверью в окружении машин и уже не надеющаяся выйти наружу.
Асуна и Юки молча смотрели на дом, казавшийся фиалковым в последних лучах солнца.
— Спасибо, что привела меня сюда, Асуна, — наконец проговорила Юки.
— Внутрь зайдём? — спросила Асуна, хоть и понимала, что может вляпаться в неприятности, если её кто-то заметит.
Объектив с лёгким жужжанием покачался.
— Нет, этого достаточно. Тебе уже пора возвращаться, пока не стало совсем поздно, Асуна.
— Но я могу побыть тут ещё немного, — ответила Асуна и обернулась.
По ту сторону узкой дороги находился парк, обнесённый живой изгородью с каменным основанием.
Она перешла дорогу и уселась на каменную ограду, доходившую ей до колена. Объектив зонда она направила вперёд, на погружённый в долгий сон домик. Отсюда Юки наверняка видела весь его двор целиком.
Юки какое-то время молчала, а потом тихо заговорила:
— Я и года в этом доме не прожила, но каждый день в нём помню отлично. До этого мы жили в обычной квартире, поэтому, когда переехали сюда, я обрадовалась, что у нас появился собственный двор. Мама всё время беспокоилась о заразе и морщилась, но мы с сестрой постоянно бегали по нему. На той скамейке делали барбекю и вместе с папой сколачивали книжные полки. Было так весело…
— Везёт тебе. У меня никогда ничего подобного не было.
Дома у Асуны тоже был двор, даже весьма просторный, но она не помнила, чтобы хоть раз играла там с родителями или братом. Она всегда играла в одиночестве в куклы или рисовала. Поэтому воспоминания Юки о семье отозвались в душе Асуны глубокой печалью.
— А давай устроим вечеринку с барбекю, когда в следующий раз соберёмся у тебя дома на Двадцать втором уровне?
— Давай! Обещай, что придёшь. Я соберу всех своих друзей, а ты позовёшь Сиуне и всех остальных…
— Ух, мяса нужно будет целую гору приготовить. Дзюн и Талкен едят как не в себя.
— Правда? А по ним и не скажешь.
Они дружно засмеялись и снова посмотрели на дом.