Выбрать главу

  Он засуетился, закатил глаза и попытался придумать, как сменить тему. Он не хотел говорить о своих детских днях в монастыре или о своем детстве в Киамо Ко. Теперь он был лишен семьи, он был чем-то вроде прихлебателя в компании Элли, кем-то вроде проводника без понятия здесь, в жестокой местности. Он просто хотел сосредоточиться на работе.

  Поэтому он был рад, когда Лев встрепенулся и спросил:

  - Что это?

  - Наступает ночь, - сказал Железный Дровосек.

  - Надвигающаяся ночь издает звук, похожий на Треск Рока? - пожаловался Лев.

  - Никогда раньше не издавал. Тише, все. Это был не гром. Что это было? Тссс, я вам говорю, - Оловянный Дровосек заметил: Ты единственный, кто говорит...

  - Ш-ш-ш, я сказал!

  Они зашикали.

  Ливень создавал симфонию. Приглушенный звук шуршания - дождя на средней дистанции - сопровождал солирующих вокалистов, округляющих гласные дождевой воды - плюх-плюх - или, как подумал Лестар, тетушки Ведьмы Бастинды Трапп-Трапп-Трапп.

  - Ты когда-нибудь замечал, что дождь звучит как доминьон? - спросил Страшила.

  Лев поднес лапу ко рту: Ш-ш-ш. Его гримаса была какой угодно, только не устрашающей; он был похож на ребенка-переростка в пижаме со львом.

  Затем они услышали то, что слышал он, и, прежде чем они смогли что-либо с этим поделать, камень у основания статуи Лурлины сдвинулся в сторону. Из земли высунулась лапа какого-то существа. Барсук, бобр? Что-то коричневое, усатое и разумное. Какая-то склоновая решетка, больше, чем ее двоюродный брат в долине.

  - У тебя хватает наглости марать память о Лурлине своей болтовней, - сказал Горный Грайт. Его челюсти издавали звук, похожий на хлопанье седельной сумки, когда он говорил.

  - Нервы, - сказал Лев, - Я бы хотел.

  - Мы просто укрываемся от шторма, - сказала Элли, - Можем ли мы получить ваше благословение, чтобы остаться здесь?

  Решетка обнажила впечатляющую коллекцию резцов и клыков.

  - Какое тебе до этого дело? сказал Лестар, - Мы вас не беспокоим.

  Грайт огляделся, как будто оценивая, может ли он взять их всех сразу и взять над ними верх. Очевидно, нет.

  - Мои раскопки, если вы хотите это так назвать, - сказал он наконец, - находятся прямо внизу. Вы большая тяжелая компания, и вы собираетесь обрушить стены моего жилища.

  - Плохое место для строительства, - сказал Железный Дровосек, для которого зубы Горного Скрежета не представляли большой угрозы, - Вообще-то, оскорбление для Лурлины.

  - Может быть, но я копаю глубоко, и если все это рухнет, и ты упадешь, ты умрешь там с голоду. И вонь ваших гниющих трупов не понравится духу Лурлины, как бы она ни была любима миром природы

  - Буря не может длиться вечно, - сказала Элли.

  Решетка немного подалась вперед.

  - Знаешь, вполне возможно, что у меня бешенство. Справедливое предупреждение. Я кусаю первым и не задаю вопросов.

   Лев вздохнул и вышел из импровизированной палатки. Там, снаружи, потоп обрушился на него, как фонтан, струящийся по скульптурному льву.

  - Мы не позволим какому-то грызуну-переростку преследовать нас в шторм, - сказал, - Если ты укусишь меня, я укушу тебя в ответ и верну тебе твое собственное бешенство. Уходи

  - У тебя отличный навес, - Решетка сморщила его лицо, - Мои глаза уже не те, что раньше. В чем дело?

  - Это накидка, - сказал Лестар, - Какое тебе до этого дело?

  - Это плащ Ведьмы, - сказал Грит, - Я в это не верю. Где ты его взял?

  - Я взял его, - сказал Лестар.

  - Больше дури в тебе. Она получит твою голову еще до наступления ночи

  - Она мертва, - сказала Элли. Самодовольно.

  Глаза Грита выпучились, и он приблизил свое лицо к Элли, которая вздрогнула и отпрянула от него: он не был особенно красивым представителем своей семьи.

  - Ведьма мертва? Может ли это быть правдой?

  Они кивнули, каждый из них.

  - О, шок от этого, - Грит сжал свои лапы и поводил ими взад-вперед.

  - Какой шок от этого! Ведьма мертва?

  Сам ветер ответил каким-то обблигатошным напевом: Ведьма мертва!

  - Убирайся отсюда, - сказал Грит более холодным голосом, - Иди.

  - Я думала, ты будешь рад, - сказала Элли.

  Ответ был четким и цензурным.

  - Мы ее очень уважали. Среди Животных всегда были такие, кто пошел бы с ней в поход до самых ворот Изумрудного города, если бы она повела армию, если бы сказала слово. Ты не найдешь утешения среди нас.

  - Она была моим другом, - сказал Лестар, - Не путай нас с убийцами.

  - Ты новичок. Тебе едва удалось подружиться с ее плащом, не говоря уже о самой Ведьме, - Элли он добавил: Пошевеливайтесь, маленькая мисс Головорезка и ее сообщники, пока я не вызвал подкрепление, чтобы разобраться с вами. Грайт понюхал сырой воздух, словно ожидая найти подтверждение своим утверждениям в запахе обновленного мира.

  - Ведьма мертва. Этого не может быть. Подожди, пока принцесса Настойя услышит. Подождите, пока Гудвин услышит. Он погрузился в свои размышления и повернулся, чтобы посмотреть на статую Лурлины, - Дай нам руководство! - сказал он, - Хоть раз заговори.