Охранник нажал кнопку, и железные ворота отъехали в сторону, пропуская Риса вперед.
"Чем могу помочь?"
"Я ищу контейнер 1855. Я не был здесь уже несколько лет. Не подскажете, где он находится?"
"Имя?"
"Томас Рис".
Охранник пролистал базу данных, подтвердив, что у Томаса Риса есть контейнер в хранилище и что он полностью оплачен. Убедившись, что все в порядке, он попросил у Риса удостоверение личности.
Рис просунул удостоверение в открытое окно своего автомобиля, намеренно держа палец над фамилией.
Охранник зевнул, посмотрел на карту и нарисовал на ней круг, после чего передал ее Рису и указал на лабиринт. "Первый поворот направо, затем налево. Это будет примерно на полпути вниз".
"Спасибо", - сказал Рис.
Одинокий охранник кивнул и вернулся к ночному наблюдению за камерами слежения, пил теплый кофе и ел черствые пончики, оставшиеся после дневной смены.
Рис медленно проехал мимо ряда складских помещений, пока не оказался припаркованным у знака 1855.
Когда его мать скончалась, последние вещи семьи были отправлены отцу Кэти. Буранек числились ближайшими родственниками после Риса. Поскольку считалось, что Рис умер, три коробки из шкафа дома престарелых его матери были отправлены доктору Буранек, который в свою очередь переслал их Кэти, чтобы она передала их Рису.
Кэти не слишком обрадовалась, когда Рис появился в посольстве США в Центральноафриканской Республике через полгода после того, как она его проводила. Когда он не вернулся, ее навестили и Райф, и Джонатан. У них хватило ума позвонить заранее, чтобы Кэти не подумала, что они приехали сообщить ей новость о том, что Рис мертв. Она уже однажды пережила этот кошмар.
Рис думал, что его примут с распростертыми объятиями, но, к своему ужасу, обнаружил, что Кэти в ярости. Несмотря на то, что помириться стоило, они решили, что у Риса должна быть своя квартира, пока он будет проходить инструктаж в Лэнгли и решать, что делать дальше. Родригес хотел, чтобы он работал в агентстве полный рабочий день, но Рису нужно было время. Время, чтобы разобраться в следующей главе жизни, в своей следующей миссии. Цель.
Рис ждал, пока останется один, чтобы распаковать коробки с воспоминаниями из дома престарелых. Перебирая старые семейные фотографии и сувениры из более счастливых времен, он наткнулся на коробку из-под сигар, в которой лежали военные фотографии из Вьетнама, DD214 его отца - документ, который получал каждый, кто служил в военной форме с 1950 года, после увольнения с действительной службы, - и конверт с ключом. На конверте был напечатан адрес хранилища.
Рис стоял под проливным дождем у контейнера и теребил в руках ключ. Путешествие, начавшееся со смерти его отца в подворотне Буэнос-Айреса, наконец-то завершилось. Мили, пройденные с того момента, и тела, уложенные в штабеля, сделали из Риса того воина, которым он был сегодня. Почему же, стоя под дождем и глядя на ключ, он не испытывал чувства завершенности? Человек, стоявший за смертью его отца и убийством Фредди Стрейна, теперь лежал в земле, точно удобрение для сибирской тундры. Смерть предателя породила жизнь.
Оглядываясь направо и налево в поисках угрозы, Рис тщательно осмотрел углы рулонной двери с помощью ручного света, затем проверил область вокруг замка, после чего опустился на колени, чтобы вставить латунный ключ в старый замок хозяина. Чтобы вставить и повернуть ключ, пришлось изрядно повозиться: механизм был покрыт многолетней грязью и пылью. Но вот замок открылся, и Рис сдвинул его с места.
Какие секреты ты скрываешь? недоумевал Рис.
Он мог бы воспользоваться связями в Агентстве и выяснить, кто вносит ежемесячные платежи, но Рис не хотел сообщать самому могущественному шпионскому агентству в мире, что один из их бывших сотрудников, погибший при загадочных обстоятельствах, установил хранилище, которое должно было пережить его. Рис хотел сначала посмотреть, что находится внутри.
Он положил в карман замок и ключ и потянулся к двери. Как и в случае с замком, пришлось потрудиться, чтобы поднять ее на уровень коленей, и тогда Рис присел на корточки и толкнул ее вверх. Темнота.
Рис достал из кармана фонарь. По привычке он держал его в левой руке, правая оставалась свободной, чтобы в случае необходимости достать пистолет. Свет медленно перемещался слева направо, открывая пустой стеллаж слева и брезент, накрытвая, судя по всему, автомобиль.
Он осторожно подошел к машине, обошел ее и заглянул под нее в поисках места, где пыль была недавно потревожена. Она была припаркована задним бортом; Том Рис припарковался так же, как и его сын. Не увидев ничего, что могло бы вызвать тревогу, он подошел к переднему левому углу и откинул крышку.
Рис не мог не улыбнуться. Там стоял отцовский Grand Wagoneer 1985 года выпуска. Шины были спущены, а левая задняя была явно плоской, и старый джип напоминал футболиста, вышедшего из расцвета, сидящего на скамейке запасных в ожидании последней игры.
Он протер рукавом стекло со стороны водителя и заглянул в него, светя фонарем. Осмотрев ручку в поисках чего-нибудь, что выглядело бы чище, чем остальная часть автомобиля, он нажал на кнопку и медленно открыл дверь. Посветив вверх и вниз по сломанному уплотнителю, он осмотрел его на предмет чего-нибудь необычного, в частности проводов; снова все чисто. Открыв дверь до конца, Рис с помощью фонаря осмотрел передний и пассажирский ряды.