Улыбка Риса померкла. Он закрыл глаза и кивнул головой.
"Оставайся со мной, Рис, - продолжила она самым успокаивающим голосом, продолжая гладить его руку. "Ты знал, что он не подключен?"
Глаза Риса оставались закрытыми, и Кэти забеспокоилась, что он отключился.
Черт возьми, это мой единственный шанс.
"Рис, ты думал, что он подключен?" Кэти надавила.
"Я знал", - ответил Рис, открывая глаза, чтобы посмотреть в ее, но затем снова закрывая их.
Черт, как новичок, на какой вопрос он отвечал? Знал он или нет?
Кэти повернула голову в сторону двери, услышав приближающиеся голоса. Черт.
Они могут появиться в комнате в любой момент. Она должна была узнать.
Ей нужно еще несколько секунд.
Повернувшись в кресле, она поискала способ запереть дверь. Ничего. Вы что, издеваетесь? Она в бешенстве осмотрела комнату. Она была с отцом в нескольких больницах и знала, что в помещениях с высокой проходимостью двери должны закрываться автоматически. Однако пожарный кодекс и практическая необходимость эффективного управления больницей часто противоречили друг другу. В нарушение пожарного кодекса автоматически закрывающиеся двери приходилось открывать вручную, чтобы врачи и медсестры могли ходить по коридорам и осматривать пациентов. Увидев резиновый дверной ограничитель, она схватила его и засунула под дверь, надежно закрепив ногой, после чего снова заняла место у постели Риса.
"Что ты знал, Рис?" - спросила она, снова перейдя на спокойный, любопытный тон.
Рис пробормотал что-то почти неслышное.
"Что?" - спросила она, наклоняясь ближе.
"Я знал, что он не подключен".
Тело Кэти заметно задрожало. Все месяцы сдерживаемых удивлений и сомнений получили ответ через побочные эффекты наркотической дремоты.
Она услышала, как рука потянулась к дверной ручке, а затем раздался обеспокоенный голос медсестры: "Извините. Извините!" услышала она из коридора.
Еще несколько вопросов. Проклятье.
"Рис, как ты узнал?"
Ничего.
"Как ты узнал, Рис?" продолжала Кэти, слыша, как еще одни руки настойчиво стучат по дверной коробке, и понимая, что у нее осталось всего несколько мгновений до того, как Рис выйдет из оцепенения.
Рис ответил шепотом: "Бен стоял слишком близко. Взрывной колпачок. ПЭТН в детонирующем шнуре. Он был слишком близко".
К стуку присоединился еще один голос за дверью.
Другого шанса у нее не было, поэтому она продолжила, не обращая внимания на то, что в коридоре, должно быть, разыгрывается сцена.
"Рис, - продолжила Кэти с большей настойчивостью в голосе, - почему ты сказал в ту ночь на Фишерс, что не знал? Почему ты заставлял меня думать так все эти месяцы?"
Все еще находясь между мечтой и реальностью, фентанил Versed снизил уровень сдерживания до такого уровня, что, независимо от ответа, все было бы в порядке с миром, Рис ответил честно: "Я не хотел, чтобы ты ждала меня, Кэти. Я собирался умереть той ночью и не хотел, чтобы ты переживала потерю так же, как я".
Кэти сглотнула, глаза ее затуманились, и она вдруг осознала, что в груди у нее все сжалось.
Внезапно вспомнив о стуке снаружи, она поднялась и грациозно пересекла палату, открыв дверь перед обеспокоенными лицами доктора Розен, доктора Порта, медсестры и охранника.
"Мне очень жаль. Нам просто нужно было уединиться".
"Мисс Буранек, вы не имеете права блокировать дверь в палату", - затараторила явно взволнованная доктор Розен, когда они с доктором Портом двинулись к Рису, чтобы проверить мониторы, подключенные к его телу с помощью проводов и трубок.
Нацепив самую скромную и извиняющуюся улыбку, Кэти опустила голову. "Я действительно прошу прощения. Я просто не хотела, чтобы прерывался этот особенный момент".
"Все в порядке, док", - простонал Рис, с трудом приподнимаясь на локтях, - "Мы должны были кое-что обсудить здесь, в SCIF".
Доктор Розен смягчилась. "Больше так не делай, лягушатник, а то я отправлю тебя на киль".
"Есть, есть, док". Рис улыбнулся, попытался поднять руку в знак приветствия, но сумел лишь приподнять ее на несколько дюймов от кровати.
"Все в порядке", - заверил доктор Розен охранника, который не знал, что делать в присутствии телеведущего и человека, чье лицо чуть больше года назад красовалось на экранах телевизоров и в газетах по всей стране. "Я займусь этим отсюда".
"Да, мэм", - ответил он, выходя в коридор.
"Отдыхайте, коммандер", - сказала доктор, переключаясь на военный лад. "Кэти, если хотите, можете остаться с ним здесь. Только пообещайте мне, что больше не будете закрывать дверь, какие бы силы убеждения он ни пытался применить".
"Я буду начеку".
Пока доктор Порт вводил в капельницу Риса микродозу наркотика, чтобы помочь ему выйти из состояния сна, доктор Розен повернулась к Кэти. "Он встанет и будет ходить через несколько часов, если вы можете в это поверить. С ним все будет хорошо".
"Спасибо, доктор".
Подойдя к коридору вместе с доктором Портом, хирург остановилась и обернулась к Кэти, которая снова устроилась рядом с Рисом. "Надеюсь, вы получили ответ, который искали, мисс Буранек.
Не отрывая взгляда от лягушатника, который, казалось, снова погрузился в сон, Кэти ответила: "Да".
Оставшись одна в палате, Кэти подумала, помнит ли Рис ее вопросы. Если да, то она знала, что эта память скоро растворится вместе с оставшейся смесью фентанила Versed.
"Отдыхай, Джеймс. Я буду здесь, когда ты очнешься".
ГЛАВА 7
Штаб-квартира СВР, Москва