— До столика? — не понял я.
— Конечно до столика! Только там можно заключить договор на предоставление сексуальных услуг! Как иначе ты расплатишься? Даже если ты предпочитаешь насилие, все равно без предоплаты ничего не выйдет! Теперь я вижу, что ты совсем новичок!
— Да, у вас я впервые. Приехал издалека. В нашей провинции только понаслышке известно о подобных играх. Я и правда пока не умею играть. Здесь же есть какие-то правила? То есть обычно бывают…
— Дорогой ты мой! Хорошо. Давай пройдем… Поднимемся ко мне, напою тебя чем-нибудь, и расскажу, как у нас тут все устроено.
— Не боишься приглашать незнакомца в свой дом? А вдруг я бандит и насильник?
— Я даже рада буду, если что. Жертвы всегда получают компенсацию. Хоть это-то ты знаешь?
— Да…
— Так вот, чтобы напасть на меня или ограбить мой дом, тебе нужно вначале купить лицензию. Новичок вряд ли ею обзавелся. А без лицензии ты сделать ничего не сможешь.
— Совсем ничего?
Я положил руку на ее обширную талию, ощутил жар от ее массивного тела… И все. Никаких больше ощущений. Дама расхохоталась.
— Вот об этом я тебе и говорила!
Окончательно запутавшись и совершенно ничего не понимая, я уставился на нее.
— Давай, плати двадцать очков за консультацию, и пройдем наверх. Расскажу тебе как тут жить.
Взяв меня за руку, она подтолкнула к круглому окошку на столешнице прилавка. Я положил на него ладонь и мысленно произнес: «двадцать очков». Окошко мигнуло.
— Сколько у тебя очков в запасе?
— Эээ… теперь восемьдесят три.
— Нехило для прогулки, но мало для игры.
Женщина прошла в дверь за прилавком и начала подниматься по лестнице, приглашая меня последовать за ней. Едва я оказался в комнате, она вдруг навалилась на меня всем телом, прижала к притолоке и обожгла жарким дыханием:
— И впрямь, новичок… давай я тебя обслужу, заработаю еще десяток очков.
Я отшатнулся, но вырваться не смог. Теперь я чувствовал не только жар ее тела, но и почти животную ее страсть.
— А как же консультация? — просипел я.
Это почему-то сработало. Дама выпустила меня из объятий и отошла вглубь комнаты.
— Ну что ж, присаживайся, — махнула она в сторону двух просторных кресел, стоящих возле низенького столика.
Я буквально рухнул в слишком мягкое кресло, продавив его чуть не до пола. Хозяйка открыла небольшой шкафчик, достала два бокала и графин с каким-то светло-розовым напитком.
— В Городке меня зовут Миуми. — представилась она, наполняя бокалы.
— Джеса, — чуть склонил я голову.
Сидеть было неудобно, однако хозяйке, похоже, в таком же нелепом кресле было комфортно.
— Так вот, дорогой Джеса, консультации у нас стоят одно очко за одну тридцатую часа. А секс мальчикам обходится как раз в двадцать.
Я прикинул: шестьдесят минут в часе, значит, одно очко за две минуты? Интересно, почему они тут все считают не минутами, а долями часа?
— Значит, я оплатил очень подробную консультацию?
Она расхохоталась, затем сделала глоток, кивком предлагая мне присоединиться. Я поднес стакан ко рту — похоже, какое-то легкое вино — и сделал символический глоток. Неизвестно, что они в эти напитки добавляют, если вспомнить предупреждения о том, что спиртные и веселящие напитки в Городке не запрещены.
— Глупый какой. Зачем тебе такая длинная консультация?
— А ты представь… Я явился сюда из совсем другого мира. Мира, не знающего правил игры. И пытаюсь сейчас сориентироваться, понять, куда попал.
— О, похоже, мне попался космический странник, — удовлетворенно хохотнула она. — То-то у тебя такой странный акцент. А я-то думала, ты его специально проплатил, чтобы интриговать дамочек.
— Да, я провел много столетий, блуждая по просторам вселенной. И вот, прибыл в незнакомый город, где для меня все чужое. И мне сказали: иди в Игру, в ней разберешься в нашей жизни…
Изо всех сил я пытался припомнить, что слышал или видел по телевизору в техномире Юнты, надеясь, что не наляпаю совсем уж нелепых ошибок.
— Жизнь в Городке и жизнь в мире довольно существенно отличается, странник, — подмигнула она. — Здесь ты можешь найти все, о чем мечтал в своих бесконечных космических просторах. Вы летали на большом корабле?
— На очень маленьком. Я был в нем один, совсем один…
— Ох, бедняжка, представляю, как ты устал от одиночества…