- Картины висят на своих местах. Вот только некоторые слегка сдвинуты в сторону.
- Это уже моя вина, - проговорил князь.
сноски
0. Экранизация "За двумя зайцами" случилось в 1950 году. На роль Прони Прокоповны была приглашена Рина Зелёная.
1 - «Товарищъ» - Папиросы третьего сорта класса Б. Выпускались табачной фабрикой «Работникъ» в городе Ростов на Дону.
2 - Раф/RAF - Rīgas Autobusu Fabrika. Микроавтобусы начали выпускать в конце 30-тых годов XX века.
3 - «Киев», фирма производящая фотоаппараты в России. Первый фотоаппарат был выпущен в 1920 году, на основе германского (трофейного) «Ernemann».
4 - официальное наименование жителей города Череповца.
5 - «КаЗаВоС» - «Казенный завод военных самоходов»
6 - «Бекос» английская фирма стоявшая у истоков создания «Казенный завод военных самоходов».
7 - «Калинкинъ» - тяжелое хмельное пиво, едва ли не попадающее в категорию ершей.
8 - «Степан Разин» Череповецкий пивоваренный завод. Находится на левом берегу Ягорбы.
9 - «Мюнхенское пиво» АО «Новая Бовария» Кушелево-Безбородько. Город Санкт-Петербург.
10 - «Амстердам» привозное из Голландии. Славилось своей крепостью. Из-за своей дешевизны можно было обнаружить в кабаках, где частенько после трудового дня отдыхали рабочие.
11 - Пистолет, разработанный Федором Васильевичем Токаревым, русским конструктором стрелкового оружия.
12 - то же, что вертолёт.
13 - русский конструктор геликоптеров/вертолетов Игорь Сикорский.
14 - «Буратино» сказка графа А.Н. Толстого. Вольный перевод сказки Карло Коллоди сделанный графом в 1933 году. В 1960 по нему сняли мюзикл, где роль Карабаса Барабаса сыграл Георгий де Мильё.
15 - Владимир Николаевич Яниш - один из первых русских летчиков. Дальний родственник столбовых дворян Гальских. Погиб в 1912 году под Севастополем.
16 - Титан - бак для воды.
17 - «Черепанка» - язычковый клавишный музыкальный инструмент, разновидность русской гармони, названа по месту первоначального производства - г. Череповец.
18 - Колобродь - шатун, бездельник.
19 - Бельведер (итал. belvedere, букв. прекрасный вид) - вышка, надстройка над зданием (обычно круглая в плане); павильон, беседка на возвышенном месте.
20 - Подстолье - часть стола (ножки и рама), на которую настилается крышка.
21 - Ворон - река в Кадуйском районе Вологодской области.