Дювернуа (хлопает по столу рукой). Прекратить истерику!
Роже (заговорщически). Я сейчас расскажу, и вы всё поймёте. Никто не знал сейфовый код, кроме меня, до того момента, как Дюпон меня обыскал.
Дювернуа. Ваша жена не знала код замка?..
Роже. Конечно, нет. Как можно доверять ей ценности? – Она их тут же спустит.
Дювернуа. Это спорно. Что у вас пропало?
Роже. Наличных было семьсот пятьдесят тысяч франков, но там ещё лежали фамильные драгоценности моей матери и некоторые украшения, которые я раньше дарил жене. Почти на четыре миллиона франков! Ценные бумаги они не взяли.
Дювернуа (задумчиво). Бумаги не взяли, значит, боялись, что их поймают при продаже. Ладно, давайте дальше.
Роже. Вы помните, как Дюпон достал из моего портмоне листок с буквами и цифрами?
Дювернуа. Да, помню.
Роже. Это и был шифр!
Дювернуа (сварливо). Инспектор показал бумажку и мне; я тоже лазал в ваш сейф?
Роже. Конечно, нет. Это Элен наверняка ему сказала, а у вас нет сообщников, господин комиссар.
Дювернуа (долго смотрит на Роже, затем бурчит). Инспектор не мог взять ваши деньги: после вашего задержания он никуда не выходил.
Роже (пытается унять трясущиеся руки). Я не говорил, что он их взял. Он сообщил шифр моей жене, а она открыла сейф.
Дювернуа. Что вы мелете? Он даже не знал, когда ваша жена вернулась домой!
Роже (понизив голос). Нет! – Я всё продумал: они были в сговоре. Дюпон запомнил буквы и цифры и позвонил к нам домой со служебного телефона, а Элен…
Дювернуа (ледяным тоном). На вашем домашнем телефоне после опечатывания квартиры была поставлена прослушка. Похищение людей – это вам не шутка!.. В ваше отсутствие никто не звонил. Единственный звонок сделала ваша жена, когда вернулась: она говорила с мадам Фернье. Та рассказала о том, что полиция её, то есть, вашу жену – ищет, а вы находитесь под арестом.
Роже (некоторое время молчит, а потом начинает хлопать себя по голове) Ну да, ну да! Дюпон же знал о прослушке! Тогда он позвонил Лилиан и сообщил ей шифр. Элен звонила Лилиан из автомата и записала шифр, потом пришла домой и обчистила меня! Они все с Фернье в сговоре!
Дювернуа (разъярённый). А Папа Римский с ними не в сговоре?! Хватит с меня ваших фантазий! Выйдите и пишите заявление в дежурке. Если же вы напишете то, что сейчас здесь сказали, Дюпон душу из вас вынет в суде, и вы побежите продавать свои акции, чтобы расплатиться за клевету на инспектора полиции.
Роже встаёт и уныло плетётся к двери.
Дювернуа. Да, ещё: поскольку на момент кражи ценностей вы не развелись, ваша жена также является потерпевшей в этом деле.
Роже (взвизгивает). Эта воровка?!..
Дювернуа. Вон!!!
Картина пятая
В сквере на скамейке сидят Дюпон и Элен Роже. На заднем плане видны фонари и деревья.
Элен (прижимается к Дюпону). Ален, на что ты потратишь свою долю?
Дюпон (ласково смотрит на Элен сверху вниз) Часть я уже потратил на билеты в театр «Одеон». Они чудно играют Кристи, особенно тот, у которого роль мертвеца.
Элен. Ты обожаешь сюрпризы… (хмурится) Но ещё ничего не ясно с украшениями, – их же будут искать.
Дюпон. Я знаю одного ювелира, который поделит драгоценности на части и одни камни продаст отдельно, а из других сделает новые украшения. Этот ювелир кое-чем мне обязан.
Элен. А какие у тебя планы?
Дюпон. Годик я ещё поработаю в полиции, а потом получу наследство и открою частное сыскное бюро.
Элен. Откуда ж у тебя возьмётся наследство?
Дюпон. За небольшую мзду юристы организуют мне самое официальное наследство.
Элен. А потом?
Дюпон. А потом я женюсь на одной симпатичной дамочке, которая любит обеспеченных мужчин.