Дж. С. Купер & Хелен Купер "Та ночь"
Название: "Та ночь"
Автор: Дж. С. Купер & Хелен Купер
Серия: "Свидание на одну ночь" #0,5
Перевод: Nenaglyada, Lexi_Heckberri, Internal
Сверка: alinatimaa, loya_inaekekon
Редактура: Лилиан Чешир, VolkovaM
Вычитка: Мишель Тайлер
Переведено специально для группы https://vk.com/books_25
Копировать материал без указания переводчиков и редакторов запрещено! Давайте уважать чужой труд!
Пролог
— Ты все еще можешь называть меня мистер Язычок, если хочешь. — Он широко улыбнулся мне, нарочно облизав свои губы. Кончик его языка плавно двигался назад и вперед, напоминая мне о ночи, проведенной вместе, грешной ночи, которую я никогда не забуду. Вот только он не должен был здесь находиться. В доме моих родителей. Сидеть на моем диване — диване, на котором я годами смотрела телевизор. Он не должен был разговаривать с моими родителями. И не должен был выглядеть так сексуально. А ведь я даже не знала его имени.
Люди думают, что свидания на одну ночь это весело. Это должно быть захватывающе. Это должно быть одноразовым любовным приключением, за которым ничего не последует. Я не считаю себя легкомысленной или шлюховатой, у меня есть определенная планка для парней, с которыми я встречаюсь или сплю. У меня даже есть список качеств, которые должны быть у моего парня. Так что я не раздвигаю ноги всякому пареньку с милой улыбкой, привлекательным лицом и увесистым кошельком. Среди тех, с кем я спала, были и бедные, и с выбитыми зубами, и даже один преждевременно лысеющий, но все они были моими парнями. Да, не спорю, у меня сомнительный вкус на мужчин, но это уже другой и довольно постыдный вопрос. Откровенно говоря, меня до сих пор передергивает при воспоминании о ласках от мистера "недостающие зубы". Что ж, по крайней мере, новых ощущений у меня было более чем достаточно.
Знаю, теперь вам может показаться, будто у меня совсем нет никаких стандартов. Особенно учитывая то, как быстро с меня слетели трусики под влиянием таинственного незнакомца на свадьбе моей подруги. Таинственного незнакомца, который теперь стоял передо мной. Думаете, я вправду раздвигаю ноги для всех подряд? Спешу разуверить. Мистер Язычок был исключением, для него я скинула белье не раздумывая. Ну ладно, тут я немного приврала, я не скидывала трусики. Он снял их. Зубами. Своими идеальными острыми жемчужно-белыми зубами. Вот черт, я до сих пор чувствую, как он покусывает меня, стягивая белое кружевное белье. В этот момент и меня, и его было уже не остановить. Волшебный момент, какие бывают только в фильмах. Между нами была настоящая искра, мы сгорали от желания, и все мои мысли были направлены на него и на его рот. А ведь за стеной находилась заполненная гостями церковь. Никогда не думала, что попаду в такую ситуацию, но тогда я вообще ни о чем не думала. Не каждый день встречаешь зеленоглазого незнакомца, который приводит тебя в служебное помещение церкви (Господи, прости меня). Не каждый день встречаешь такого мужчину: великолепного, сексуального, мужественного "жеребца", конечно, немного несносного, но тогда меня это точно не волновало. Не каждый день такой горячий парень прижимает тебя к полу, задирая подол платья до талии, и стягивает твои трусики зубами. А его язык? О боже, его язык. Он вытворял такое, что я даже описать не могу. Я не знала, что такие движения вообще существуют. Оргазм за оргазмом в считанные минуты. Вы не ошиблись, ми-ну-ты. Один за другим. А виноват во всем его язык: розовый длинный и невероятно гибкий. Кто бы мог подумать, что язык может быть таким гибким? Точно не я. И, конечно же, он понял, что я без ума от него. Самодовольная ухмылка на его лице и сверкающий взгляд дали мне понять, что он прекрасно знал, насколько хорош. Дерзкий, самоуверенный ублюдок. Теперь, пристально глядя в его глаза, я знала, что он, так же как и я, прекрасно все помнил. Я поняла это по его блестящим глазам, тщетно пытаясь успокоить свое неровное дыхание. Что он со мной сотворил тогда и что делал здесь сейчас?
Я была смущена только тем, что кончила ему в рот. То, как он жадно слизывал мои соки со своих губ, заставило меня почувствовать себя грязной девчонкой. Но мне было все равно. Поднимаясь с пола, я пыталась восстановить дыхание и оправить платье. Но вот органист заиграл свадебный марш, и я начала паниковать. Мне нужно было немедленно вернуться на свое место в церкви, идти пришлось без трусов, так как отдавать их он отказался (и да, меня это немного возбудило). Да-да, знаю — стыда у меня явно нет. Я шла обратно в церковь, ощущая себя настоящей проституткой. Я позволила наглому, самодовольному незнакомцу орально ласкать меня прямо перед свадьбой. Кто так вообще делает?