Сент-Луис Блюз (США)___________56____58____23___10____25___176 — 189
Лос-Анджелес Кингз (США)_______55____61____23___9____29___180 — 200
Питтсбург Пингвинз (США)________53____58____23___7____28___194 — 197
Калифорния Голден Силз (США)___31____60____9____13___38___159 — 253
Бомбардиры: Иван Тафгаев– 58+70=128; Фил Эспозито — 40+52=92; Бобби Кларк — 29+51=80; Бобби Орр — 22+57=79; Жак Лемер — 33+45=78; Рик Маклиш — 38+37=74.
— Что вы читаете, молодой человек? — Резко спросил Харламова, проходящий мимо его столика Анатолий Тарасов.
Выражение «молодой человек» вылетевшее из уст старшего тренера ЦСКА не предвещало ничего хорошего. Поэтому Валерий невольно вздрогнул и протянул газету своему наставнику:
— Вот смотрю, в целях расширения общего кругозора — как за океаном играют наши соперники и коллеги.
Анатолий Владимирович громко крякнул, присел рядом с нападающим и, поставив кружку с чаем и блюдце с бутербродом на стол, взял в руки уже довольно помятый и немного засаленный «Советский спорт».
— Для расширения кругозора лучше всего помогают — тридцать кульбитиков через голову с блином от штанги в день, — хмыкнул Тарасов, разглядывая турнирную таблицу. — Так, Монреаль в чемпионате пока первый по лучшей разнице шайб. Отстаёт что-то наш Чикаго. Аха, очень слабо играют в НХЛ. Вот — Фи-ла-дель-фия идёт на втором месте в Восточном дивизионе, а получила уже 24 поражения! Никуда такой хоккей не годится.
— Так это же для интриги хорошо, когда каждая команда может обыграть каждую, — робко заметил Валерий Харламов.
— Чушь, — отмахнулся старший тренер. — Дали бы мне эту Филадельфию на месяц, они бы у меня сразу же проигрывать перестали. Я бы им так врезал — раз в неделю кросс на двадцать км, ежедневная работа со штангой. Да они бы это слово «поражение» забыли бы навсегда. Так, бомбардиры. А теперь все внимание сюда! — Тарасов встал из-за стола и, подняв газетку вверх, словно Наполеон, разбивший третью коалицию под Аустерлицем, обвёл взглядом своих орлов. — В гонке бомбардиров НХЛ с большим отрывом лидирует наш Иван Тафгаев. Вопрос — чья это заслуга?
— Чья, Анатолий Владимирович? — Володя Петров тут же переадресовал вопрос самому же Тарасову.
— Моя! — Громко крякнул старший тренер ЦСКА. — Только в матчах против моего ЦСКА Тафгаев научился нормально играть и забрасывать важнейшие шайбы. Кем он был до прошлого хоккейного сезона? Никем! Поэтому тренировка и только тренировка сделает из вас настоящих людей. Долго сегодня за телевизором не засиживайтесь, мальчишки. Завтра у нас важнейшая игра перед большой весенней паузой.
Во вторник 20-го февраля накануне завтрашней битвы с лидером чемпионата НХЛ Монреалем, я неожиданно остался дома один. Ваня Болдырев ещё вчера перевёз свои вещи из нашего уютного домика на Норт Хойн-Авеню поближе к парку Экхарта на Уолтон-стрит, в примерно такой же двухэтажный домик. Кота Фокса я по многочисленным просьбам семейства Микиты отвёз в дом к нашему капитану команды, чтобы он там навёл шороху и попрыгал по карнизам. А моя ненаглядная подруга Лиза Савьер сегодня допоздна работала на телекомпании.
Поэтому от безделья на маленьком заднем дворе своего съемного дома я соорудил «тренажёр» для оттачивания кистевого броска. В качестве ворот мне послужил старый пружинный матрас, купленный по случаю на барахолке, на котором я краской нарисовал прямоугольную рамку, заменявшую штанги и перекладину. А в качестве льда пришлось использовать обычный лист фанеры. И теперь, швыряя шайбу в старый пружинный матрас, можно было делать сразу несколько вещей одновременно — это думать о ближайшем будущем и доводить до совершенства движение кистью при броске.
«Что же меня ожидает до конца сезона? — спросил я сам себя, посылая пять расставленных в линию шайб, в старый матрас. — Восемнадцать игр до конца регулярного сезона, из которых четыре против Бостона, Монреаля и Нью-Йорк Рейнджерс. Далее плей-офф. Кроме того нужно съездить в Москву, когда там будет идти чемпионат Мира и несколько дней потратить на решение вопроса по новой советской команде для ВХА».
Я прошёлся по дворику, подобрал разлетевшиеся в разные стороны шайбы, которые отлично отпружинивали от матраса, и ещё раз прикинул в какие числа реально посетить столицу своей необъятной Родины. И получалось, что 1-го апреля заканчивался чемпионат, а 4-го уже стартовал плей-офф, другого окна в моём расписании не оставалось.
Внезапно из мыслительно-тренировочного процесса меня вывел странный тревожный стук во входную дверь дома. И лично я уже по характеру выбиваемого ритма понял, что с улицы сейчас ворвётся не кто иной, как главный менеджер «Чёрных ястребов» Томми Айвен. Можно конечно было не открыть, притворится спящим, но тогда наш неугомонный делец вызвал бы полицию, пожарную команду и бригаду врачей. Поэтому я равнодушно щёлкнул дверным замком и лениво бросил: