27. Гаевский В. Флейта Гамлета. — В кн.: Театр, правда ⁄ Тбилиси, 1981, с. 339–351.
28. Кардин В. Шекспир на Малой Бронной. — В кн.: Дом под чинарами ⁄ Тбилиси, 1981; с. 331–355. (Сравнительный анализ спектаклей: «Ромео и Джульетта» в Театре на Малой Бронной и «Гамлет» в Театре на Таганке)
29. Шекспировские чтения, 1978 /АН СССР, Науч, совет по истории мировой культуры, Шекспир, комис. — М.: Наука, 1981.
(Из содерж.: Юткевич С. Гамлет с Таганской площади; с. 82–89; Березкин В. Художники в постановках Шекспира, с. 246–285. — с. 272–274, 285. «Гамлет». Оформление спектакля)
30. Бачелис Т. Шекспир и Крэг /АН СССР, ВНИИ искусствознания культуры СССР. — М.: Наука, 1983,— с. 337–338. («Гамлет». Занавес в спектакле)
31. Козинцев Г. Из рабочих тетрадей. 1949–1973. Собр. соч. т. 2 — Л„1983; с. 318–389; (с. 387–388).
Примечания
1
Юрий Любимов. Из статьи «В защиту профессии и профессионалов» ⁄ Ж-л «Театр», № 11, 1973 г.
2
Эту роль играли Всеволод Соболев, потом Сергей Подколзин.
3
По стуку лопаты 1-го могильщика (Ф. Антипов) выходят актеры за черными повязками.
4
На сцене слева направо: Демидова, Филатов, Смехов, Вилькин, Дыховичный, Иванов, Сайко, Штейнтрайх.
5
Через 5 секунд после начала хорала — идет занавес. Вилькин подстраховывает у задней стены.
6
Филатов, Королев, Семенов. Когда они из-за занавеса выскочат, занавес направо.
7
Нам приготовиться вместе со всеми — стража, свита, Король, Королева.
8
Семенов делает разворот. Он и Королев отрывают дверцу люка в полу для выхода актеров.
9
Идти рядом с Королем по правую руку от него и быть готовым к подъему занавеса.
10
Занавес поднять вместе со всеми и держать до — «…Всем спасибо».
11
Занавес опустить и правой рукой принять меч от Шаповалова, а левой от Холмогорова, и тут же вдвинуть их остриями в две левые дырки в занавесе и держать как подлокотники для королевы всю сцену до слов… Король: «Вот кроткий подобающий ответ».
12
Король и Королева встают с трона, освобождая мечи. Тогда резко вынуть мечи и быстро подставить к заднику, оставшись там же.
13
Встретить разворот занавеса, открывающий стражников публике. Стоять у стены, руки скрестив на груди. При перекрытии занавесом быстро уйти со сцены.
14
Королев разворачивает занавес наизнанку и сразу доводит до передних решеток. На сцене — Высоцкий. Решетки погашены.
15
Вытащил повязку, посмотрел. Только не надо тыкать в нее пальцем.
16
Радио. Акцент.
17
Занавес вправо. Горят левая и правая передние решетки.
18
Пригасить решетки.
19
Сняли свет с решеток. Готовится к выходу Антипов.
20
Темно. Высоцкий уходит. Тянут занавес налево.
21
Быть на стрёме на слова Лаэрта.
22
Выйти к занавесу (с тыльной стороны) и встать у края. [См. рис. 1]
23
Взяться рукой за край занавеса.
24
Вместе с музыкой быстро вращать занавес вокруг центра каретки. Требование: сделать полный оборот занавеса, оставаясь невидимым для зрителя. Для этого максимально быстро, не упуская ритма вращения, перехватить другой край занавеса, перебежав вдоль него с внутренней стороны и закончить полный оборот, обязательно удержав его от инерции вращения. После окончания полного поворота занавеса и обязательной его стабилизации в ровное положение оставаться у задника и ждать сцены с Призраком (короткая пауза). [См. рис. 2]
25
Перед занавесом пошла сцена Полония и Офелии.
26
Зажигаются передние фонари.
27
Взять два меча (впредь именуемые «Мечи») и приготовиться вставить их в подлокотники для Королевы. Рядом будет Саша Пороховщиков (Призрак), он напомнит.