Dom pani Pilcher oddalony był tylko o parę minut drogi. Jupe zastanawiał się, dlaczego Ariago pojechał do niej w godzinach pracy i czy często się widywali. Ariago nie miał chwalebnej przeszłości. Po co odwiedzał byłą żonę Jeremy'ego Pitehera? Czy spiskowali razem przeciw niemu? Jeśli tak, na co ona liczyła?
Jupe zmarszczył czoło. Do niczego nie dojdzie na podstawie rozrzuconych strzępów informacji, które posiadał. Postanowił porozmawiać z Ariago. Może mu powiedzieć, że stara się wraz z przyjaciółmi pomóc Marilyn Pilcher i może zapytać, czy nie wie czegoś o książce biskupa lub o Sogamoso albo Navarro. Bez wątpienia Ariago słyszał rozmowę z panią Pilcher. Mimo to jego reakcja może być interesująca. Istnieje też możliwość, że posiada informacje, które przywiodą Jupe'a do rozwiązania zagadki.
Biura sklepu Becketa znajdowały się na drugim piętrze, za działem zabawek. Sekretarka siedząca za biurkiem uśmiechnęła się, kiedy wszedł i zapytała, w czym może mu pomóc. Wręczył jej wizytówkę Trzech Detektywów, przedstawił się i powiedział, że chciałby rozmawiać z panem Ariago.
Sekretarka spojrzała na wizytówkę.
– Ach, detektywi? – spytała z rozbawieniem.
– Chodzi o zniknięcie Jeremy'ego Pilchera – powiedział Jupiter. -
Byłem wczoraj na przyjęciu zaręczynowym jego córki. Tam poznałem pana Ariago.
Sekretarka przestała się uśmiechać.
– Pan Pilcher? Pan Pilcher znikł?
– Pan Ariago orientuje się w sytuacji.
Nie powiedział nic więcej, więc ujęła słuchawkę telefonu i nakręciła wewnętrzny numer. Oznajmiła, że Jupiter Jones przyszedł zobaczyć się z panem Ariago.
– W sprawie pana Pilchera – dodała.
Słuchała przez chwilę i odłożyła słuchawkę.
– Pan Ariago jest bardzo zajęty. Nie może cię dziś przyjąć.
– Ach, tak?
Niejednokrotnie w przeszłości odmawiano Jupiterowi rozmowy. Nigdy jednak nie dawał łatwo za wygraną. Zawsze znajdował sposób, żeby uzyskać potrzebny wywiad. Zamierzał znaleźć taki sposób i dzisiaj. Ariago mógł nie wiedzieć o sekretnych aktach Pitehera. Może będzie bardziej skory do rozmowy, jeśli się o nich dowie.
– Wiem, że pan Ariago jest bardzo zajętym człowiekiem, ale myślę, że zechce się ze mną zobaczyć, jeśli się dowie, że mam dla niego pewne informacje. Pochodzą z prywatnej kartoteki pana Pilchera.
Sekretarka uśmiechnęła się i powiedziała:
– Może po prostu przekażę mu, co powiedziałeś, dam mu twoją kartę i poproszę, żeby do ciebie zatelefonował?
Jupe widział, że z pełną determinacją strzeże swego szefa. Spojrzał na zegarek. Było po piątej. Niedługo skończą się godziny pracy.
– Poczekam i złapię go, kiedy będzie wychodził z biura – powiedział.
Roześmiała się.
– Będziesz długo czekał. Siedzi w biurze do dziewiątej, aż do zamknięcia sklepu.
Jupe opuścił sekretariat Ariago, wsiadł do otwartej windy i zastanawiał się, co począć. Zrezygnować i wrócić do domu? Czekać do zamknięcia sklepu? Winda przesuwała się przez dział ubrań i perfum na pierwszym piętrze, potem mebli i artykułów gospodarstwa domowego na parterze, a on wciąż ważył decyzję.
W końcu postanowił czekać. Do dziewiątej Ariago powinien otrzymać zostawione przez niego wiadomości o prywatnej kartotece Pilchera.
Może go to zaniepokoi i będzie skory do rozmowy. Jeśli nie, zawsze pozostanie możliwość śledzenia go. Coś się odbywało między Ariago a panią Pilcher. Kto wie, czy nie ma to związku z porwaniem Jeremyego Pilchera?
Jupe wszedł do sąsiedniego centrum handlowego. Jakoś musiał sobie wypełnić kilka godzin. Przejrzał płyty, taśmy i urządzenia stereo. Zjadł dwa hot-dogi. Przymierzył strój narciarski. Spędził sporo czasu w księgami i nim ekspedient zaczął niecierpliwie na niego spoglądać, zdążył przeczytać pobieżnie pół książki, na którą miał ochotę.
Po raz setny spojrzał na zegarek. Wciąż ponad godzina do zamknięcia Becketa. Wrócił tam i znalazł sobie w odległym kącie działu mebli krytą skórą kanapę. Usiadł na niej i czekał.
Było w tym zakątku bardzo cicho. Klientów kręciło się tu niewielu, a jedyny sprzedawca bezgłośnie przechadzał się wśród mebli po miękkiej wykładzinie. Po pewnym czasie Jupe'owi opadła głowa na piersi. Byt bardzo zmęczony. Intruz na strychu trzymał go w napięciu zeszłej nocy i teraz przyszło chłopcu za to zapłacić.
Ten strych – następna tajemnica. Co się tam działo? Kto po nim chodził? Duch?
Jupe skarcił się w duchu surowo, przecież nie wierzy w duchy. Ludzie nie wracają z grobu. To, co słyszał, musiało być skrzypieniem starego domu, wywołanym wiatrem od oceanu.
Przez minutę, tylko przez minutę Jupe czuł, że zapada w sen. Przez minutę spał. Oprzytomniał i z przestrachem otworzył oczy.
Było ciemno. Rozejrzał się wokół. Otaczały go nieznane, czarne kształty. Dopiero po chwili je rozpoznał – komody, fotele, szafy.
Zesztywniał z przerażenia. Jest późno! Sklep zamknięto, a on przespał ten moment.
Wstał i nasłuchiwał. Gdzieś muszą pracować sprzątacze. Nie słyszał ich jednak. Nocą muszą pilnować sklepu strażnicy. Dlaczego go nie znaleźli, nie obudzili?
Ale nie mogli go znaleźć, chyba że szukaliby go specjalnie w tym kącie, na tej kanapie. Stała tyłem do przejścia. Strażnik mógł przejść o trzy kroki od niej i nie wiedzieć, że Jupe tam siedzi. Tak samo sprzątacze mogli go minąć i nie zauważyć.
Przetarł oczy. Za komodami i telefonami przyćmiona lampa rozsiewała czerwoną poświatę. Nad nią był napis: WYJŚCIE.
Ruszył niepewnie wśród ciemności w stronę światła. Kiedy się doń zbliżył, ujrzał drugi napis: WYJŚCIE WYŁĄCZNIE AWARYJNE. OTWARCIE DRZWI URUCHOMI ALARM.
Wyobraził sobie, jak wychodzi przez drzwi i słyszy alarm. Migoczą wszystkie światła. Bez wątpienia w sklepie pracują monitory telewizyjne, a przy nich strażnicy, którzy wszystko obserwują. Zobaczą go. Przybiegną, z pistoletami w pogotowiu. Dopadną go, nim zdąży uciec.