Я н у л и с. Кто ж, кроме него, оценит, что в нашем саду краше всего…
Б у д р е н е. Не думала, что и ты так Каролиса ждешь.
Я н у л и с. Разве я его на руках не носил?! И когда вырос, все, бывало, ко мне да ко мне. А мне только того и надобно. Молвит словечко, и я уж знаю — никто другой такого не придумает. Потому что он, как бы это сказать, каждого человека любил… А мне только того и надобно. Справедливый был юноша. Истинно справедливый. Не покривит…
Б у д р е н е. Ох, оттого, видать, все его беды-несчастья…
Я н у л и с. А может, счастье?.. Ну, до свидания. Пойду я.
Б у д р е н е. Постой, Янулис, погоди, куда торопишься?
Я н у л и с. Так ведь, хозяйка, дочка у меня приехала. Тоже кое-что Каролису готовит… Цветы!
Б у д р е н е. Ишь ты! Смотри, Янулис…
Я н у л и с. Ничего. Цветы-то небось сам я растил. (Уходит.)
М а т ь Б у д р и с а (иронически). Так-так. Вот ведь мудрец: «Только бы продать! Только бы деньги!» А как же иначе? Юргису, мужу моему покойному, всего тридцать десятин в наследство досталось. Умел человек деньги считать. Соседям под проценты одалживал. Луга-то заливные — не за долги ли взял? А какие луга? Да и Йокубасу, сыну моему, не за красивые глаза наделы этих новоселов перешли… Дома строил, сады завел — разве мало денег надо было? Так-то. За клок собачьей шерсти земли не купишь. Будрисы знают, что делают…
Г о л о с Б у д р и с а. Янулис! Скажи, чтобы распрягали. Только пусть не поят сразу. Лошади-то в поту все.
Г о л о с Я н у л и с а. Ладно, хозяин.
Входит Б у д р и с.
М а т ь Б у д р и с а. Получилось?
Б у д р и с (с гордостью). А когда у Будриса не получалось?
Б у д р е н е. Небось проголодался в дороге? Я сейчас, я мигом тепленького чего-нибудь…
Б у д р и с. Да нет, перекусили, и к водочке приложились. Не еда у меня теперь на уме.
М а т ь Б у д р и с а. Значит, выцарапал у него из лап?
Б у д р и с. Когтями выдрал, мать.
М а т ь Б у д р и с а. Слава тебе, господи!
Б у д р и с. Не хотел выпускать, как ястреб вцепился. Торги были нынче, ну и… Кончено. Моя земля! Слышишь, мать! Слышишь, жена! Десять гектаров земли! Последний новосел. Дольше всех держался. Вот она где, его землица! (Сжал кулаки.) Добился я своего. Теперь вздохну спокойно.
Б у д р е н е. А я все думаю, Йокубас, и зачем тебе лишние тяготы на душу брать?
Б у д р и с. Тяготы? Помолчала бы лучше.
М а т ь Б у д р и с а (подсчитывая про себя). Сто… двадцать два гектара… Встал бы из могилы отец…
Б у д р и с. Да, уж он-то порадовался бы на своего сыночка…
М а т ь Б у д р и с а. Еще как!
Б у д р и с. Нет, мать, рано. Повремени годик-другой… Ну пусть все десять лет! Я эту никудышную землицу тучной сделаю, как вся моя земля родить будет. Пшеница в человеческий рост вымахает, рожь стеной встанет. Пятерых батраков держать буду. Да-да, мать! Самоновейший дом поставлю. Закрома от зерна ломиться будут, в хлевах — полно скотины, в садах яблок-груш — не вывезешь… Погреба мясом набью, карманы — деньгами… Вот тогда пусть отец воскреснет, пусть придет и посмотрит, полюбуется!..
М а т ь Б у д р и с а. Да благословит тебя господь.
Б у д р е н е. А я все думаю… не слишком ли ты Кибартаса обидел? Ведь у него ничего не осталось.
Б у д р и с (будто его кольнули). Что?
Б у д р е н е (не желая сердить его). Ничего, говорю, не осталось у него.
Б у д р и с. Избу ему верну, сарай, хлев.
М а т ь Б у д р и с а. Что ты сказал?
Б у д р и с (громко). Отдам Кибартасу избу.
М а т ь Б у д р и с а. Ты что?.. Одну только землю купил?
Б у д р и с. Торги были объявлены на землю со всеми строениями… И я все купил.
М а т ь Б у д р и с а. Вот те и на! Купил и отдаешь.
Б у д р и с. Отдаю. Пусть себе живет.
М а т ь Б у д р и с а. А ты бы и продать мог.
Б у д р и с (нервно). Помолчи лучше, мать, коли не понимаешь. У меня тут свой расчет.
М а т ь Б у д р и с а (раздраженно). А я тебе говорю: грех. С чего бы это своим добром бросаться? Жизнь прожила — такого не видела. (Прихрамывая, идет прочь. В дверях останавливается, ударяет палкой в пол.) Земля мягкосердых не терпит! (Уходит.)
Б у д р и с (про себя). Земля мягкосердых не терпит…
Б у д р е н е (успокаивая его). Не волнуйся. Мне так хочется, чтобы ты был сегодня веселым и добрым. Я должна кое-что рассказать тебе.