Эхо еще гуляет по подвалу, а Лиза уже прыгает на Вольфа. Она застает инспектора врасплох и сбивает с ног. Его голова с лязгом врезается в решетку клетки на той стороне прохода. Тело соскальзывает на пол, а Лиза рушится сверху, выдирает у Вольфа из рук кожаный ремень и остервенело лупит его.
Тот лежит пластом, не издавая ни звука. Лиза молотит его по лицу и груди. На взмахе перехватываю ремень. Подруга озирается, удивленная, что кто-то посмел ей помешать. Кажется, она готова ударить меня.
— Не надо, прекрати, — поднимаю ее на ноги.
После удара головой Вольф ни разу не дернулся. Лиза стоит над ним, плечи гуляют вверх-вниз, дыхание рвется из груди.
— Он помер? — спрашиваю. — Ты его…
— Нет, — говорит Стефан. — Он без сознания. Заметно, как он дышит.
Оборачиваюсь к брату.
— Что нам делать?
— Бегите, пока он не пришел в себя. У вас вообще нет времени.
— А потом?
— Главное, выберитесь отсюда.
— А как же ты? Я тебя здесь не оставлю. Если он придет в себя, мы сбежим, а ты будешь в клетке, он… страшно подумать.
— Обо мне не переживай, — просит Стефан. — Карл, беги отсюда. Беги домой, к маме, скажи, пусть дед увозит вас на машине. — В голосе брата звенит отчаяние и паника. — Уезжайте куда угодно, лишь бы подальше отсюда.
— Без тебя я не уйду.
Во мне тоже вскипает ярость и паника. Мы заварили жуткую кашу. Как же так вышло? По плану я должен был уже быть дома, лежать в кровати и хвалить себя за то, как ловко мы разрисовали штаб гестапо.
— Бегите прочь. — Стефан хватается за прутья решетки.
— Надо найти ключ, — говорю, лихорадочно озираясь.
— Карл, беги.
— Где ключ?
— Карл…
— БЕЗ ТЕБЯ НЕ УЙДУ! — ору на него. — ГДЕ КЛЮЧ?
— У него в кармане, — говорит Стефан. — Поспеши.
Упав на корточки рядом с Вольфом, сую руку ему в карман. Тот, застонав, приоткрывает глаза. Я нащупываю связку ключей.
— Быстрее! — кричит Стефан.
Вслед за ключами из кармана выползает длинная веревка.
— Давай же!
Непослушными руками пытаюсь развязать узел.
Вольф нащупывает меня взглядом.
— Мальчик… — выдавливает он из себя.
Узел поддается, и я бегу к клетке.
— Стой, — медленно, вяло говорит Вольф, приподнимаясь на локтях и падая на землю.
Лиза стоит над ним, готовая снова накинутся на него с кулаками.
— Стой, — повторяет Вольф. — Стой. Я… знаю… кто… ты…
В связке четыре ключа. Пробую первый.
— Вам… негде… спрятаться… — Вольф снова пробует подняться и снова падает.
Ключ не подходит к замку. Пробую второй.
— Быстрее! — просит Стефан. — Он приходит в себя.
Второй ключ тоже не подходит.
— Я знаю, кто ты, — повторяет Вольф, когда третий ключ поворачивается в замке. — Я приду за тобой.
Погоня
Вольф с каждой секундой приходит в себя. Его голос звучит все громче.
— Вернитесь назад!
Стефан первым добегает до конца лестницы. Дверь распахивается от удара плечом. Брат выскакивает в коридор. Мы торопимся следом.
— Стойте! — требует Вольф.
Первый выстрел громом звучит в замкнутом пространстве подвала. Эхо долго гуляет от стены к стене. Пуля попадает в дверной косяк рядом со мной. Вырванные щепки впиваются мне в щеку. В ушах звенит, щека горит, а ноги стремительно наливаются силой. Никогда бы не подумал, что у меня осталось столько сил. Забыв о боли, выпрыгиваю в коридор и захлопываю дверь за спиной.
Грохочет второй выстрел. Пуля пролетает сквозь дверь, попадает в потолок и осыпает нас штукатуркой. Я лечу по коридору, наступая Лизе на пятки.
— Бегите! — Стефан распахивает перед нами дверь на улицу.
Мы, ни о чем не думая, выскакиваем наружу. У нас в головах бьется единственная мысль: «Беги, беги, беги!»
Вольф перестал стрелять, но он наверняка преследует нас. Словно демон ярости, он сейчас ползет по лестнице, распахивает дверь и выбирается в коридор. Кровь его кипит от гнева. Он идет за нами.
Бежим за Стефаном по дорожке, прочь из сада. Брат перебегает на другую сторону, сворачивает направо и припускает по улице.
— Вольф сзади! — говорит Стефан.
Обернуться я не могу. Не готов заглянуть в лицо того, кто пытался убить меня. В моем восприятии он уже не человек, а рычащее, пускающее слюни чудовище.
Наши ботинки стучат по асфальту.
Грудь сдавило от изнеможения.