— Обезьяны! Макаки долбаные! Сколько можно вас приучать к порядку! Развели в землянках срач! Старшина, блядь, откуда вши взялись⁉
Дальше шёл сложно переводимый десятиэтажный русский мат, и я даже заслушался, проходя мимо стоящей по стойке смирно роты.
Случайно повернув свою голову в мою сторону, Горошко узрел меня, прогулочным шагом идущего вдоль крайней шеренги солдат.
От вида этой картины его перемкнуло, и вместо понятных слов в мою сторону выплеснулся невнятный и нецензурный поток слов:
— Лейтенант! Сука! Блядь! Не понял! В строй!
На что получил от меня вполне закономерный и спокойный ответ:
— А не пошёл бы ты на х. й.
Пока ротный, хватая, как рыба открытым ртом воздух, пытался найти ответ на мою эскападу, я скрылся в глубине своего временного жилища.
Повесив на вешалку полотенце, набрал в чайник воды и поставил на электроплитку, собираясь попить после бани чаю, когда в двери постучали и в дверном проходе появилась голова дневального солдата.
— Товарищ лейтенант, Вас ротный к себе вызывает.
Покопавшись в памяти, я вспомнил фамилию бойца.
— Ребежа, передай капитану, что у меня законный отдых, и если ему надо, то пусть сам придёт.
Онемев от моей наглости, солдат застыл на месте, но услышав от меня команду «Бегом!» выскочил из землянки, чтобы через две минуты снова появиться в ней.
— Товарищ лейтенант, командир сказал, что требует, чтобы Вы пришли.
— А ты передай: командиру надо, пусть сам и приходит!
Ребежа покраснел и проговорил:
— Товарищ лейтенант, Горошко сказал, если я Вас не приведу, то буду рыть окоп отсюда и до утра.
Пришлось отрываться от чаепития и идти к ротному.
Горошко прямо в ботинках полулежал на своей кушетке, сколоченной из тех же досок от снарядных ящиков, из которых была сделана практически вся наша мебель, за исключением солдатских железных кроватей.
— Товарищ капитан, младший лейтенант Соколов по Вашему приказанию прибыл! — доложил я, спокойно глядя на него.
Тяжело подняв на меня взгляд, Горошко пристально посмотрел и спросил:
— Лейтенант, ты почему меня на х. й перед строем послал?
— Товарищ капитан, а называть меня сукой и блядью перед строем разрешается? Мне завтра с этими бойцами в бой идти. И как думаете, будут они подчиняться тому, кого не уважают?
После минутной паузы командир поднялся с кровати и, помедлив, протянул руку:
— Извини, не сдержался.
— И вы меня извините, товарищ капитан, — ответил я.
С тех пор Горошко стал с бо́льшим уважением относиться ко мне, да и рядовые с сержантами тоже.
В отличии от меня, Костю сразу определили на должность переводчика роты 370 ООСпН. Провинции, в которых мы дислоцировались, по большей части были населены пуштунами, которые и входили в состав многочисленных бандформирований, воевавших с советскими войсками. И если переводчиков языка дари (фарси) было много, в том числе за счёт военнослужащих таджиков, у которых язык идентичен, то переводчиков с пушту не хватало. На весь Афганистан в то время нас было не больше двадцати пяти человек, поэтому и ценили за нашу редкость. Особенно это проявлялось в период проведения крупномасштабных войсковых операций, и, судя по тому, что мне рассказал Костя, в ближайшее время у них намечалась такая операция.
По просьбе афганского правительства были спланированы боевые мероприятия, войсковая операция Юг-88 по уничтожению банды муллы Насима, которая, по оперативным агентурным данным, насчитывала около десяти тысяч человек. Именно та операция, в которой в моей прошлой жизни Колпащиков погиб.
— Костя, — я не знал, какими словами заставить Костю поверить в то, что собирался ему рассказать и, хотя много раз думал о том, как его спасти, сейчас мне приходилось на ходу придумывать убедительную историю, — братишка, послушай меня и отнесись серьёзно к тому, что я скажу.
Но сначала ответь, ты веришь в вещие сны?
Костя задумчиво посмотрел на меня и, улыбнувшись своей мягкой улыбкой, сказал:
— С некоторых пор я во многое верю. Сам знаешь, война нас всех изменила. Говори, что видел.
— Я видел, как ты погиб.
— И как это произошло?
— Кишлак Шабан. У вас там будут проводить войсковую операцию Юг-88, и возле этого кишлака ваша группа попадёт в засаду. Тебе осколком ранит ухо, а когда за раненными придёт вертолёт, то он после взлёта упадёт. Все, кто будут в вертолёте, погибнут, и ты тоже.
— Откуда ты знаешь про операцию ЮГ- 88??? Мне только сегодня утром о ней сказали. Это большая тайна. Откуда?..