Начали мы с банка, благо в Космопорте он был всего один. Нас несколько раз переспросили, точно ли мы хотим сразу всю сумму наличными, или, может быть, ограничимся хотя бы половиной, а остальное — переведем безналом со счета на счет.
Но мы были неумолимы. Какой безнал? Какой счет?? Одна надежда, что на этой планете специалистов по эльвернитам больше в этот конкретный период времени нет, и никому из служащих ломбарда наши кристаллы подозрительными не покажутся.
Про себя я бурно ругался, но вслух лишь просто буркал что-то изредка, боясь расплескать эмоции. Вот ведь, кайра келеккэ безмозглая, додумалась тоже… Нет чтобы, и правда, у Айрин денег взять?! Или… Да что ей, Камиль денег на мой выкуп не выдал бы? Так ведь нет же! Гордая птица, езумдун! Взяла и… Одни буквы, короче, и те матерные!
В двух ломбардах все прошло быстро и без проблем — прибежали, предъявили документы, отдали денег, забрали кристалл, убежали. А в третьем служащий завис на какое-то время. Потом очень подозрительно оживился, заулыбался… Я уже приготовился устраивать грандиозный скандал, но тут ему, наконец, принесли наш эльвернит.
Все, корзалып, улетаем…
Опять рывок до взлетного поля с Адиль на буксире, потом быстро в рубку… Так, прокладываем оптимальный маршрут, исходя из прогноза буйства астероидов и метеоритов, нажимаем кнопочку…
— Шадид?! Мне сообщили, что твоя яхта стоит на взлетной полосе, готовая к старту. Так вот, если не хочешь неприятностей…
Ага, ща, корзалып… Два раза! Неприятностей я никогда не хотел, это они меня хотят все время. Но встреча с Камилем — это сейчас самая грандиозная неприятность, какая может быть, потому что он возьмет нас двоих на короткие поводки и привезет на Мицарэ. А нам надо успеть тайком перемолоть в крошку улики, причем в мелкую крошку! И развеять пыль в космосе! И запись уничтожить… И… Надеюсь, мы успели забрать кристаллы вовремя. Только, если мы их в пыль, а нас все же заподозрили?
Не понравился мне последний мужик в ломбарде! Скользкий он какой-то, и улыбка у него неприятная, озуналып! Но Адиль везде под моей фамилией засветилась, так что выйдут они не на нее, а на меня. Езумдун! Может, если успеть быстро развестись, тогда Адилька окажется в стороне? Вот ведь, сиздинучун!
Нет, картинка, что мы все же засветились, и за нами охотятся, как ни поверни — безвыходная. Для обоих. Или берут Адиль и меня за компанию. Или меня, а потом выходят на Адиль. А еще Камиль… с такой же фамилией… Одно счастье, корзалып — нет у него жены! Нет… Но предупредить его надо. Только как?! По внешней общей связи?! Вот ведь… эшекбардык!
Надеюсь, ему ума хватит сразу вылететь обратно на Мицарэ. А дома я ему все объясню… Он умный, он поймет.
Адиль:
Взлетали мы так поспешно, словно за нами половина Венги гналась. Я, пока метались по Космопорту, оглядывалась по сторонам, крутя головой на все триста шестьдесят градусов, как сова — вдруг еще какая-то подозрительная тетка мелькнет? Но вроде не мелькали… Чего бежим тогда?
Нет, я понимаю, что Шади впечатлился местными достопримечательностями по самые уши, но неужели это он из-за страха?
Ну ладно, по ломбардам бегали — это чтобы до вечера, до закрытия, успеть. А когда вернулись, чего он мне даже вещи не помог разложить, сразу понесся в рубку, и мы взлетели буквально через три минуты. Нет, можно и после взлета раскладываться, но почему нельзя все по порядку делать?
Когда мой пилот-спринтер выбрался из-за пульта управления и вышел в кают-компанию, на лице у него была маска ледяного напряженного спокойствия.
— Все, следующая остановка на Бируни! — объявил он таким тоном, как будто кто-то с ним спорил или не пускал.
— Ты чего такой взъерошенный? — поскольку меня маршрут вполне устраивал, возражать я и не подумала и спросила о том, что казалось более насущным. — Устал бегать? Зато всё успели… — я и сама слегка запыхалась после эльвернитово-ломбардового марафона и теперь, с некоторым даже облегчением, выложила добычу на стол. В коробочке. Глаза б мои на них не смотрели… но в то же время извечное человеческое любопытство уже начало свой крестовый поход против осторожности. А что, если… и вообще, как оно вышло-то?
— Как ты думаешь, чем их можно перемолоть в пыль? — спросил Шадид, в чьих глазах тоже сверкали одновременно и любопытство, и страх.
— В пыль? — удивилась я. — Зачем? Слушай… неужели именно кола так повлияла? Вряд ли до нас были "умники", которые додумались кристаллы в ней замачивать. Но сама природа химического процесса мне непонятна.