— Угольного. И мне Мешок не нужен. Он нужен тебе.
— Не гони. Я мешками не пользуюсь.
— Ты можешь хоть до посинения втирать, что рвешься в Закрытые Пространства, чтобы просто весело провести время. Твой папаша, его лысый друг и все остальные может в это и поверят. Но мне хватило двадцати минут, чтобы выудить из сети твои истинные мотивы.
Эликс напряглась и медленно спустила ноги на пол.
— И каковы же они?
— Ты ищешь какого-то Майн Рида. Был такой писатель энное количество лет назад. Писал про ковбоев и индейцев. Но вряд ли ты ищешь именно его. Он давно помер. Что сейчас называют Майн Ридом — не знаю. А вот наши амбалы-картографы — знают. Майн Рид — это планета.
Эликс выдохнула с явным облегчением.
— Вот ты черт мозговитый. Разнюхал все-таки. — Она вдруг сощурилась. — Подожди. Ты хочешь сказать, что Майн Рид находится в этом твоем Мешке?
— Сама смотри.
Навигационный шар мигнул и сменил картинку. Теперь там была россыпь незнакомых звезд, со всех сторон окруженных размытым барьером.
— Карта Угольного Мешка, — сказал Носорог и сменил масштаб. Осталась только одна звезда с системой из трех планет.
— Почти как Солнце, — пробормотала Эликс.
— Майн Рид ее вторая планета. И она единственный объект в Мешке с собственным названием. Все остальные звезды и планеты имеют только кодовый номер.
Все это было очень подозрительно. Мешок, где никогда никто не бывал, но зато была единственная планета с именем. Кто ее назвал? Амбалы? Почему? Кто-то другой? Когда? Получается, надо бы еще разок встретиться с этими одиннадцатью уродами. Надо же узнать откуда на карте взялся Майн Рид. Или стоит сразу махнуть в Мешок и узнать все на месте.
— Она далеко? — спросила Эликс.
— Планета? Очень.
— Набиваешь цену? Или струсил и хочешь отказаться от договора?
— Требую пересмотреть договор в сторону увеличения субъективного времени и разнообразия сношений. Больше расстояние, больше опасностей. И если хочешь опередить конкурентов, надо выдвигаться немедленно. Через два дня амбалы передадут карту заказчику и тогда…
— Им нечего передавать. Я не копировала кристалл с картой. Просто выдрала из слота. Времени не было.
Пиксельный носорог от ужаса раскрыл пасть и плюхнулся на задницу.
— Что⁈
— Повторить?
Носорог заверещал, выбрался на берег и галопом ускакал прочь.
— Ты не представляешь, что ты натворила, — сказал искин. — Когда заказчик об этом узнает, он натравит на нас всех своих собак.
— А кто у нас заказчик?
Искин молча вывел на все экраны одну и ту же фотографию.
У Эликс отвисла челюсть.
Рассказ 5. Доча, три капитана
— Надо сваливать из сектора, — проворчал Третий. — Вдруг получится?
— От него еще никто не сбегал. — Старший поднял бадью с пивом и выдул сразу половину. — А кто пытался, тот плохо кончил.
Они сидели в привокзальной забегаловке, за круглым столом, все одиннадцать.
— Да нечего тут спорить, — рубанул с плеча Пятый. — Надо жопастую суку найти. И содрать с нее шкуру. Она у меня быстро расскажет, кто ее нанял карту своровать.
— Как ты ее найлешь? — хмыкнул Седьмой. — Они все записи с камер потерли. Даже в баре и аэротакси. Никто не знает кто она такая и откуда взялась. И с какого корабля. Мы всю ночь дрыхли. За это время она могла куда угодно умотать. И потом. Хоть кто-нибудь ее морду лица запомнил?
Братья переглянулись.
— Вот то-то, — продолжил Седьмой. — Я тоже. Жопу помню. Ноги помню. Дойки помню. Морду — не помню.
— Я ее губы запомнил, — мечтательно прищурился Девятый. — Такие… нежно-розовые. Молодые. Еще неопытные.
— Какие еще нежно-розовые? — возмутился Второй. — Пухлые красные губищи. Нормальный рабочий рот. Или ты про какие губы?
— Так. Хватит, — Старший треснул ладонью по столу. — Про морду лица нам Одиннадцатый все расскажет. Он же ее привел.
Он протянул лапищу и ухватил Одиннадцатого за ухо.
— Давай, лох педальный, колись. Кто она? Где она? Ты с ней в доле?
Побитый Одиннадцатый прогундосил что-то невнятное, размазывая кровавые сопли по физиономии.
— Хватит с него, — сказал Третий. — Он просто тупой. Она ему голую ляжку показала, он и клюнул. Сейчас надо решить, что делаем дальше. Ищем жопастую шлюху. Или пытаемся сбежать.
— Что-нибудь еще принести, мальчики? — пропищал сзади голосок официантки.
Старший медленно повернулся, взял ее за нос и притянул к себе.
— Еще раз так подкрадешься, тебя саму принесут. По частям.
— Воу, воу! Какой грозный. Любишь с женщинами воевать? Если ничего не надо, просто скажи. Нечего из себя крутого строить.