– Нэнси! – раздался голос.
Она обернулась и увидела Неда Никерсона в его машине. Он вышел из машины и открыл для неё дверь.
– Бесс и Джорджи послали меня за тобой, – объяснил он. – Они вернулись назад в отель.
– В отель?
– Они и не думали сбегать, но сразу после того, как ты ушла, Бартескью вышел из боковой двери кинотеатра, и они решили последовать за ним.
– И куда он поехал? – поинтересовалась Нэнси.
– Прямиком в отель. Я как раз был там, когда подъехали девушки. Поскольку я хотел поговорить с тобой, то они попросили тебя забрать.
– Боюсь, он догадался, что его преследовали, – сказала Нэнси.
– Не сомневаюсь.
– Нед, расскажи мне о мужчине из хижины.
– Всё по-прежнему, Нэнси, но зато он кое-что разболтал. Как ты и думала, его зовут Джо Хали. Чаще всего он говорил: "Мисс Маргарет, боюсь шкатулку украли... не плачьте... почему Вы не вышли за Марка?"
– А ты уверен, что имя было Марк? Мог ли это быть Мартин?
– Возможно. Честно говоря, он говорил не очень отчётливо.
– Нед, я забыла спросить тебя о Барти. Как он утверждает, он знаком со многими известными людьми, он должен быть в светском календаре. Ты смотрел, есть ли там его имя?
– Да. Его там нет.
– Как я и думала.
Пока они ехали в отель, Нэнси, сколько смогла, рассказала Неду о деле, которое привело её отца в отель «Горный олень». Но большинство фактов были секретны. Без разрешения мистера Дрю она не могла их разглашать.
Когда они приехали в отель, Нэнси узнала у стойки регистрации, что её отец уже вернулся. Пожелав Неду спокойной ночи, она пошла в номер отца.
– Как успехи? – спросила Нэнси.
– Никак, – ответил он. – Ещё одна бесполезная поездка, как обычно, – вздохнув, он сказал: – Скажу тебе правду, мне кажется, мы на ложном пути.
– Что ты имеешь в виду?
– Я сомневаюсь, что Маргарет Джадсон как-то замешена в кражах драгоценностей. Нет никаких доказательств, что шкатулка принадлежит ей.
– Я тоже не думаю, что она виновна, – сказала Нэнси. – Она кажется очень милой. Не унывай. Мы найдём ключ и к этой тайне.
– Узнаю свою девочку, – сказал мистер Дрю. – Ты победишь, я знаю.
Нэнси улыбнулась.
– Кстати о победе, завтра мне предстоит решающий матч в гольф. Я лучше пойду спать.
– А что с твоей рукой? – с беспокойством спросил её отец. – Ты была у врача?
– Да, он разрешил мне снять бандаж с руки, но попросил всё ещё быть осторожной.
– Какая жалось, что тебе придётся играть с травмой, – с сочувствием сказал мистер Дрю. – Но я всё равно рассчитываю на твою победу!
– Спасибо папа, – поцеловав его, она ушла.
Она на минуту заглянула к Бесс и Джорджи. Джорджи писала письмо, а Бесс читала в кровати.
– Интересная книга? – спросила Нэнси.
Бесс скорчила гримаску.
– Название интересное, но книга оказалась об истории Средневековья. Довольно тяжело читать. Вот, посмотри.
И она бросила книгу через всю комнату, рассчитывая, что подруга поймает её. Нэнси же смотрела в другую сторону и не видела, как что-то полетело в неё. В следующую секунду тяжёлый том попал прямо в ушибленную руку.
– Ой, – воскликнула она, пытаясь сдержать крик боли.
Бесс вскочила с кровати и подбежала к Нэнси.
– Твоя рука! Я думала, ты видела, что я бросала книгу. Я никогда не прощу себе этого.
– Мне уже лучше, – успокаивала Нэнси подругу. – Не переживай.
– Но твоя игра завтра...
– Боль к тому времени пройдёт, я уверена.
Немного успокоившись, Бесс вернулась в кровать. Она даже не подозревала, что Нэнси испытывала сильную боль.
Готовясь ко сну, Нэнси надеялась на исцеляющий сон, завтра её ожидал полный событий день. Но боль в руке становилась все сильнее. От напряжения она мерила шагами комнату.
В конце концов, она набрала номер комнаты доктора Айкермана и рассказала ему, что случилось.
– Приходи ко мне в офис через десять минут, – ответил врач.
Нэнси оделась и покинула комнату. Доктор уже ждал её.
– Что ты собираешься теперь делать со своей рукой? – серьёзно спросил доктор Айкерман. – Надеюсь, ты не собираешься участвовать в завтрашнем матче?
– Пожалуйста, только не говорите, что мне нельзя участвовать.
– Ты должна сама решить, юная леди. Травма не будет постоянно тебя беспокоить, но я знаю, что временами приступы боли будут очень сильны.
– Да, – печально подтвердила Нэнси. – Я надеялась, Вы сможете уменьшить боль.