— Мы раскрыли немало дел. У нас приличный послужной список, — продолжал Юп. — Даже похожие дела были. Мы могли бы найти для тебя наследство твоего родственника.
Недолго разглядывая визитку, Абби вернула ее Юпу.
— Так значит вы сыщики? — без доли сарказма сказала она. — Это здорово, вы молодцы. Наверно интересно разгадывать разные тайны и загадки. Но я не могу нанять вас, я же говорила, у меня совсем нету денег. Мне едва хватит на неделю-другую проживания в гостинице и на обратную дорогу.
— Ты не совсем неправильно поняла, — покачала головой Юп. — Мы работаем не ради денег. Тем более, что ты родственник мистера Вахаджи, хоть и дальний. Можешь нанять нас бесплатно, а потом, если захочешь, конечно, и если мы найдем наследство, ты сможешь нас отблагодарить. Договорились?
— И я ничего не буду вам должна, если вы не сможете найти наследство? — недоверчиво спросила Абби.
— Ничего, — бодро ответил Пит.
— Тогда считайте, что я вас наняла, — уже веселее ответила девушка, крепко пожимая, протянутую Юпом, руку.
— Отлично, — хлопнул в ладоши Боб. — У нас наконец-то появился клиент. Кто будет мороженое? Я угощаю.
В течение последующих тридцати минут, уплетая вишневое мороженое, сыщики рассказали Абби о ходе их поисков, не забывая упомянуть все детали.
— Вот так мы оказались у статуи Святой Елены и встретили тебя, — закончил рассказ Юп.
— Но это еще не все. У Елены в руках были две книги. Это единственные зацепки, — Боб, боясь ошибиться, заглянул в блокнот, — «Сын Давид» и «Константинополь. Морские ворота юга.» Ну, есть у кого- нибудь идеи? — он посмотрел на друзей. — Ладно я начну. «Сын Давид» — звучит странно, неблагозвучно для уха… Это скорее всего что-то библейское. А вот со второй книгой история интересней. Константинополь — это сегодняшний Стамбул. Турецкие войска в э-э-э…Лучше давай ты, Юп, — немного подумав, предоставил слово другу Боб.
— Хорошо, архивариус, — вежливо согласился Первый Сыщик. — Итак, — обычно круглое лицо Юпа сейчас удивительным образом вытянулось, и сам рассказчик стал казаться намного старше своих лет. — Константинополь, или, как его еще называют, Царь-Град, был основан царевичем Константином на месте города Византий в 324 году. Царевичу казалось, что это место является центром земли, этим и объясняется столь интересный выбор местоположения. Город был столицей сначала Византийской, потом Латинской империи, и вскоре, а точнее в 1261 году, опять Византийской. В 1453 году он был взят турками и переименован в Стамбул. Но что нам это дает? — серьезно спросил он.
Абби взирала на главу агентства с неподдельным восхищением.
— Ты и вправду все это знаешь? Но откуда?
— Юп читает много книг и у него феноменальная память, — ответил гордый за друга Боб.
— О, да, — усмехнулся Пит.
— Не будем об этом, — скромно сказал Юп. — Двигаемся далее. Морские ворота юга. Вот эта часть в названии книги меня смущает. Константинополь не являлся морскими воротами юга. На юге есть множество более крупных и открытых портов… — он задумался. — Хм-м-м… Возможно, имеется в виду, что есть какие-то южные морские ворота в сам Константинополь, то есть Стамбул. Город омывается частью Средиземного моря, Мраморным морем снизу и проливом сверху.
— Через Стамбул проходит пролив Босфор, — вспомнил школьные уроки географии Пит, — Он как бы делит город пополам. На два берега. Если ты имеешь в виду что-то морское.
— Он прав, Юп! — щелкнул пальцем Боб. — Я вспомнил. Пролив Босфор еще называют Константинопольским проливом.
— Интересно… — ответил Первый Сыщик. — Но вот в чем загвоздка. Босфор никак не может быть ключом. Так как есть два пути в пролив — с севера и юга. А нам как раз нужно что- то более конкретное. То есть южный путь. Как же он назывался?.. — Юп прикрыл глаза и попытался вспомнить несколько раз услышанное им на уроках название.
— Может мне стоит сегодня посмотреть в библиотеке? — спросил Боб.
— Нет, архивариус. Не стоит. Я сейчас… сейчас вспомню… Золотая… Золотой… — он весь напрягся. — Золотой Рог! — воскликнул он, заставив сидящих в кафе посетителей обернуться в их сторону. — Точно. Золотой Рог! Это бухта в южной части пролива Босфор! Длина около двенадцати километров. Золотой Рог и будет южными морскими воротами города. Точнее быть не может! — затараторил он.
— Золотой Рог? Что это может значить? — недоумевал Пит.
Абби тем временем с интересом слушала объяснения друзей.
— Не знаю, Второй, не знаю, — медленно проговорил Боб. — Может, стоит поработать над первой книгой.
— «Сын Давид»? — засомневался Пит. — Если это тот самый Давид, то в Библии и в учебниках по истории про него можно найти кучу всевозможных материалов. Например, он был великим библейским царем, бывшим пастухом. Он основал израильское государство, собрав племена воедино. И… Юп, это не тот Давид, который победил великана Голиафа?