– Надо же. А я думал, что джинны могут все.
– Ошибался! – заявил Джураб и снова скрылся под водой. Вынырнув в очередной раз, он надолго куда-то засмотрелся, а потом заметил: – Я удивляюсь, почему в такой чудный день жители деревни не барахтаются в воде?..
– Какой деревни? – заинтересовался я, осматривая весь горизонт.
– Да вон за теми деревьями, – махнул мне кит хвостом в одну из сторон.
Сделав ладонью козырек и всмотревшись в указанном направлении в стройный ряд прибрежных деревьев, я действительно различил там какие-то постройки, но, как и сказал джинн, вокруг не было ни одного купальщика. А день сегодня был жарким...
– Посмотрим, что за деревня? – предложил я, как только мы вышли на берег.
– Посмотрим, – пожал плечами Джураб. – Только что мы там такого можем увидеть, чего не знаем?
Я не разделил его скептицизма и, закончив одеваться, тут же направился в сторону предполагаемого поселения. Деревня оказалась самой обычной. Типичной. Трехмировской. Ну прямо ничегошеньки непривычного: стучащие молотки, жужжащие пилы, снующие туда-сюда женщины и играющие на улицах дети. Странно только одно – при наличии в непосредственной близости хорошего озера посреди одной из широких улиц стояла внушительных размеров кадка, наполненная водой, в которой и плескались дети. Естественно, вода в кадке не имела ни прозрачности, ни чистоты.
У меня в груди шевельнулись неприятные и немного запоздалые сомнения.
– Джураб, ты, когда в озере нырял, ничего подозрительного не видел?
– Да нет. А что?
– Странно как-то, что туда никто купаться не ходит...
– А я тебе про что! Может, до них просто не доходит, что там плавать куда лучше, чем в этом корыте? Лекцию им прочесть на эту тему?
Джинн моментально принарядился в серый костюм-тройку с галстуком и черными начищенными ботинками. В его руках появился дипломат, а на носу– массивные очки в черепаховой оправе.
На нас тут же стали обращать внимание. Не до такой, конечно, степени, чтобы тыкать пальцами, но... нас заметили. Если взрослые, посмотрев в нашу сторону, снова возвращались к своим делам, то вниманием детей мы завладели всецело. Со всех сторон слышалось шушуканье, и детские руки то и дело указывали в нашу сторону. Наконец дети сбились в небольшую кучку, и к нам двинулась небольшая делегация из двух мальчишек и одной девочки. Они подошли к нам с важными лицами парламентариев и не стали ходить вокруг да около, а сразу приступили к волнующему их делу.
– Здравствуйте! – первой заговорила девочка. – Меня зовут Элива. Я тут живу. Это Ялик и Фирр, – представила она свою «охрану».
– Привет, – улыбнулся я. – Я Александр, а это Джураб.
– А вы джинн? – не утерпел Ялик.
– Да, – гордо подтвердил Джураб, а Элива быстро одернула своего соседа за рукав.
– Вы волшебник? – спросила она у меня.
– Да.
– Тогда мы вас очень-очень просим, помогите нам! – Девочка стала переводить глаза то на меня, то на джинна.
– С удовольствием. А чем вам помочь?
Элива отступила назад и кивнула, передавая слово мальчику, которого она представила как Фирр.
– Прогоните колдуна с нашего озера! – выпалил он.
– Колдуна?
– Понимаете, он там поселился и всех пугает. Сядет под водой, а потом хвать кого-нибудь и... У нас прошлый раз так чуть Милак не утонул. Нам родители теперь не разрешают на озеро ходить. И сами не ходят.
– Так у нас вроде нет больше злых колдунов. Да и мы сейчас купались, никого не видели, нас никто не трогал.
– Правильно, вы же волшебник, чего вас трогать! – воскликнул Ялик.
– А не видели вы его потому, что он козел, – пояснила Элива.
– Нет, что он козел – это понятно. Но мы там действительно никого не встретили! – развел руками джинн.
Мальчишки переглянулись, а девочка, задумавшись на пару минут, сама себе улыбнулась.
– Да нет. Понимаете, он выглядит как козел. То есть четыре копыта, рога и все такое...
– Козел? Черный такой? – тут же принялся уточнять Джураб и получил троекратный кивок. – Видел я там козла. Меня еще удивило, что он не такой, как все.
– Мой папа говорит, что этот колдун потому такой, что в козла превратился, когда наш мир еще не изменился! – гордо возвестил Фирр.
– А кто твой папа?
– Местный волшебник.
– Подожди, а почему тогда он сам с колдуном не разберется? – удивился я.
– Он не очень сильный волшебник. Он в основном по связи... – немного скис мальчуган.
– Он пробовал, – снова взяла первенство девочка. – Его тот колдун на целую неделю в камень превратил!
– А почему же твой папа правителю об этом нехорошем колдуне не расскажет?
– Не может, – пробухтел Фирр. – Колдун сделал так, что информация о нем пропадает. Папа так говорит.
– Все ясно. Ладно, поговорим мы с вашим колдуном.
Дети нас заставили в этом поклясться, и мы отправились на разборки с местным чудовищем.
– Ты слышал, что они сказали?! – радовался я.
– Слышал. Что он козел!
– Нет, что он должен помнить то время, когда этот мир еще был не геометрическим!
– Ты хочешь сказать, что он может дать нам рецептик возвращения этому миру его изначального вида?
– Я хочу сказать... Вполне возможно... – пожал я плечами.
Обозначенного черного козла на том месте, где его видел джинн, не оказалось. Было решено обойти озеро вокруг. Рассредоточиваться мы не стали, так как не имели понятия ни о самом колдуне, ни о его силе. «Обход колдовских угодий начался», как заявил джинн.
Колдун нашелся очень быстро. Примерно через пять минут после начала наших поисков. Обходя вокруг один из «сросшихся» с озером прудиков, я неожиданно обо что-то запнулся и, изобразив птаху, подвернувшую в полете крыло, совсем не изящно шлепнулся на землю.
– Что за... – начал я.
– Козел, – продолжил Джураб, и я обернулся.
Прямо передо мной (я был на четвереньках) стоял большой черный козел. Ну знаете, такой с бородкой и длинными рогами... Сперва мой взгляд упал на небольшой медальон, болтающийся на грубой веревке, повязанной у него на шее. На нем был изображен треугольник, в котором был квадрат, а уже в квадрате – маленькая звездочка. Черная борода шевельнулась, и я перевел взгляд немного выше. Козел внимательно посмотрел мне в глаза, потом покачал головой и, развернувшись, пошел прямо в пруд. Нет, в том смысле, что не поплыл, а зашел в него с головой и уже по дну направился к противоположному берегу. Мы с джинном какое-то время оторопело наблюдали за этим шествием.
– Это и есть колдун? – спросил меня джинн.
– В смысле – этот козел? Ты меня об этом спрашиваешь?
– Ну тут вроде как больше никого нет...
– Тогда как главный эксперт по козлам авторитетно заявляю – понятия не имею! Но, учитывая, что других козлов в округе нет, можно сделать вывод – это и есть наш клиент!
– Я, собственно, тоже так подумал. А как ты считаешь, колдун сделал этого козла, или сам колдун – это и есть... – Я выразительно посмотрел на Джураба, и он решил, что продолжать не стоит.
С минуту мы молча наблюдали за подводными передвижениями колдуна.
– Он что, не желает с нами разговаривать? – неожиданно возмутился Джураб.
– Наверное, мы ему не понравились, – хмыкнул я.
– На себя бы посмотрел! Козел...
Колдун между тем подходил уже к береговой линии. Джинн в мгновение ока оказался на той стороне пруда, на его голове появилась плавательная маска с трубочкой, и он, вытянув туловище в тонкую струну, опустил свое лицо прямо перед козлом. По появившейся на поверхности серии пузырьков я понял, что джинн пытается поговорить с козлом под водой. Судя по всему, беседы не получилось, и черная точка, развернувшись на сто восемьдесят градусов, двинулась в обратную сторону. Я быстро окинул взглядом берег и, увидев поваленное дерево, поудобнее устроился на нем, сложив руки на груди. К переговорам я подготовился.
Козел показался минуты через три. Джинн уже спокойно сидел рядом со мной. Его предложение приготовить колдуну ловушку – огромную клетку ну или хотя бы сеть – я отверг. Теперь мы с козлом спокойно смотрели друг на друга.