Ланг се усмихна.
— Разбира се, ти вече си се пенсионирал. Освен това Мосад, естествено, не разполагат с метод за засичане на «Ешелон» и не биха го направили дори да можеха. Не искам да използвам приятелството ни, като помоля…
— Не можеш ли да получиш информацията от бившите си работодатели или от приятелите им в МИ6?
Ланг поклати глава.
— Бившите ми работодатели не ми дължат услуга, особено онези в лондонската станция. Привличат типове от Харвард и Йейл, които не биха и сънували да ги видят с човек, завършил държавно учебно заведение. — Той сбърчи нос, имитирайки акцента на висшата британска класа. — А що се отнася до МИ6, и те правят същото. Едва ги разбирам какво казват. Говорят през кеймбриджките и оксфордските си носове. Досадно им е да работят с проклет янки. Няма смисъл… Е, стари приятелю, досещаш се какво искам да ти кажа.
Джейкъб се засмя и вдигна ръка в знак, че се предава.
— Добре, достатъчно. Какво те кара да мислиш, че «Ешелон» може да намери «Пегас»?
— Няма електронни пратки, които «Ешелон» да не може да засече. Така «Боинг» победи «Еърбъс» в наддаването за нов самолет за няколко страни в Средния изток.
— Знаеш, че на американските разузнавателни агенции им е забранено да правят такива неща, Лангфорд. Уверяват ни, че използват подобни технологии само за да следят терористи, Бен Ладен, Северна Корея и продажбата на ракети на някои арабски страни.
Ланг завъртя очи.
— И, разбира се, отклоняването на милиарди долари към американски компании няма да е достатъчно убедителен мотив, за да отстъпят от тази политика?
Джейкъб се огледа, уверявайки се, че никой не е влязъл в сградата, откакто разговорът беше започнал.
— Дори ако това, което казваш, е вярно, как може да бъде открито едно-единствено име?
— Прави се лесно, като се задават ключови думи в софтуера.
— Като например «експлозив»?
— Да. Преди няколко години чух разказ за ирландски комедиант, който играел на сцените в Сохо. Бил нервен преди премиерата и се обадил на приятелката си в Белфаст. Казал, че се страхува да не експлодира. Кварталът бил отцепен, преди да стигне до театъра. Сапьори, кучета, всичко. МИ5 обвинили любимеца на всички времена — анонимното обаждане.
Джейкъб се почеса по брадата.
— Ако някой може да проникне в «Ешелон», ключовата дума ще бъде «Пегас». И ще проследи комуникациите на компанията. Както казваш, трудна задача за малка бедна агенция като Мосад.
Ланг се усмихна.
— Малка да. Бедна — може би. Но несъмнено най-способната в света.
Джейкъб гледаше някъде покрай Ланг.
— Това ли е всичко, което знаеш за онези хора, извършили толкова много убийства? Свързани са по някакъв начин с «Пегас»?
— Така предполагам. — Ланг бръкна в джоба си и му показа медальона на шофьора на камиона. — Двамата мъже, които се опитаха да ме убият, носеха такива медальони. Четири триъгълника се срещат в центъра на кръг. Едва ли е случайно съвпадение.
Джейкъб присви очи и се вторачи в медальона.
— Не е случайно съвпадение. Нито четирите триъгълника.
Ланг го погледна съсредоточено.
— Нещо като Малтийския кръст. — Джейкъб посочи. — Навсякъде са около теб.
Ланг се обърна и видя кръстове, издълбани на еднакви разстояния в стените. Столетията почти ги бяха заличили и той не ги беше забелязал дотогава.
Челюстта му увисна.
— Не разбирам.
Джейкъб се приближи до стената и прокара пръсти по един от кръстовете, оградени в кръгове.
— Тази църква е тамплиерска, една от останалите само две или три в света, които не са били разрушени, оставени да рухнат или коренно променени. Струва ми се логично схемата да има нещо общо с тях.
— Невъзможно! — възрази Ланг. — Тамплиерите са били войнствени монаси, положили клетва да бранят поклонниците в Свещената земя от мюсюлманите. Орденът е разпуснат с папска була през четиринадесети век.
Джейкъб сви устни.
— Невъзможно или не, пред очите ти е символът, същият като в ръката ти.
Историята започваше да звучи като пътуване във времето в лош научнофантастичен филм. Още малко, и Ланг щеше да научи, че Ричард Лъвското сърце го иска мъртъв.
— Защо монашески орден отпреди седем-осемстотин години ще се интересува от някаква картина? И ако все още съществуват, те са свещен орден, а не шайка убийци. Няма логика във всичко това.
Джейкъб поклати глава.
— Приятелю мой, тъй като съм евреин, аз не се интересувам много от християнските свещени ордени. Твърде много от тях са служили на своята религия, като са убивали изповядващите моята. Имам обаче приятел, който може би знае отговора. Професор по средновековна история в «Крайст Чърч» в Оксфорд. Градът се намира на един час път с влак.