– Во мне то, чего быть не должно? Ты подразумеваешь…опухоль? Это…рак?
Слова произнеслись с трудом. Папа кивнул.
– Похоже, что так.
Глава 3
Пенни опять вспомнила красивого лысого парня, встретившегося в больнице. Рак.
– Он же вылечивается, да? – голос Пенни прозвучал по-детски. – Я имею в виду, врачи ведь могут как-то прочистить лёгкие…
– Да, милая, – отец приобнял Пенни. – Если что-либо будет плохим, обещаю, мы сделаем всё возможное, лишь бы преодолеть это. Тебе помогут. Обязательно. Сейчас доктор пока не уверена, что что-то и вправду не в порядке. Она сказала, что у молодых изредка бывает опухоль в лёгких. Очень изредка. Не будем тревожиться раньше, чем следует.
Пенни ощутила расслабление в себе, тьма перед ней отступила, но продолжала оставаться около неё, девушка чувствовала холодное дыхание темноты.
– Мне необходимо позвонить Джей.
Мистер Хилгард кивнул.
– Ладно, давай мигом.
Пенни набрала номер подруги, скрестив два пальца:
Умоляю, окажись дома, прошу, окажись дома.
Она и вправду была дома.
Джей услышала голос Пенни и спросила:
– Что случилось?
– Да так, ничего ужасного. Всё нормально. Знаешь, возможно…
Пенни ужасающе и истерично засмеялась.
– Что стряслось? – оборвала её резким голосом Джей. – Поругалась с Климентиной?
– Вовсе нет, Климентина на работе, я же направляюсь в больницу.
– Почему это?
– Врачи считают, что я больна раком.
Сказав эту ужасную фразу, Пенни ощутила невероятную лёгкость, подобие освобождения эмоций и утешения. Девушка опять засмеялась.
В трубке царила могильная тишина.
– Алло, Джей?
– Да, слушаю тебя, – ответила Джей. – Я к тебе уже еду.
– Не стоит, я уже отъезжаю. – Пенни смолкла в ожидании, что Джей подкинет идею навестить её в больнице, но она промолчала.
– Джей, можешь кое-что для меня сделать? Сумеешь узнать что-либо о раке лёгких? Просто так, на всякий случай.
– Вот, значит, что врачи обнаружили?
– Врачи до конца не уверены. Мне надо пройти обследование, надеюсь, оно будет без уколов. – Пенни опять засмеялась, а в душе стало тяжело.
Если бы Джей сказала что-то ободряющее.
– Я пробегусь по Интернету, – тон Джей прозвучал невыразительно и суховато.
– Звякнишь после, думаю, врачи разрешат тебе позвонить ко мне в палату.
– Ладно.
– Тогда хорошо. Мне пора ехать, папа ждёт.
– Береги себя, Пенни.
Пенни положила трубку. В душе было пусто. На пороге стоял мистер Хилгард.
– Пенни, пора ехать. Собралась?
***
Джей, не шевелясь, сидела на диване и смотрела на телефон так, словно его там не было. Пенни напугана, а она ничем не может помочь ей. Она никогда не умела успокаивать людей.
Подобное противоречит моей природе, – подумала мрачно она.
Чтобы человека ободрить, нужно самой верить в хорошее, а она шибко хорошо знает жизнь, поэтому не питает иллюзии. Нужно глядеть фактам в лицо. Через несколько минут она подключилась к сети Интернет и в скором времени нашла сайт НИР (Национальный Институт Рака). Она дошла до раздела Онкология. Рак лёгких. Для пациентов. В начале была написана разная ерунда про то, что такое лёгкие, где они располагаются, стадии болезни по этапам и лечение. Чересчур мрачного ничего не попадалось. Потом она открыла раздел для врачей. От первой фразы её парализовало.
[Рак лёгких трудноизлечим].
Глаза забегали по тексту.
[Процент выздоровления низок…метастазы…трудноизлечимо. Химио и радио-терапия, хирургическое вмешательство дают эффект в том случае, если онкологический диагноз определён на ранней стадии… Если стадия болезни поздняя, то шансы на выздоровление практически понижены…
Пациент, болеющий раком лёгких, испытывает боль в груди…]
Боль в груди… Пенни смелая девушка, раз сумела терпеть подобную боль, но непрекращающаяся боль надломит кого угодно, тем более, раз будующий прогноз вовсе неутешителен. Она опять просмотрела статью целиком.
[Процент выздоровевших на поздней стадии низок, на ранней стадии шанс выздороветь имел высокий процент].
И это вся информация? Неужели больше ничего нет?.. Джей просмотрела пару статей по медицине на других сайтах. Нашла более жуткую информацию, нежели на страничке НИР.
[Большинство пациентов умирает быстро… Рак лёгких бывает операбельным и неоперабельным. Если опухоль операбельна, то её можно удалить хирургическим вмешательством, без летального исхода. Вид операции проходит под местным наркозом.