Мексиканец даже не взглянул на Кумарьяна, чтобы удостовериться в произведенном эффекте. Щелкнул металлической калиткой посольства и уселся в служебную развалюху. «Там очень не хотят скандалов, — Альваро многозначительно ткнул пальцем вверх, — и еще больше не хотят петь под чужую дудку. Нам не нужны скан-, далы, заготовленные к северу от Рио-Гранде».
Конечно, об этом разговоре Баэса в своей книге не упомянул, по-видимому, для него он особой важности не имел.
…Погрузившись в размеренный тюремный быт, Рамон Меркадер терпеливо отбывал свой срок. Вот любопытный эпизод, приведенный в «бестселлере» 60-х годов Феликса Варгаса Чакона, не миновавшего знакомства с прелестями «черного замка», где этот венесуэльский мошенник и познакомился с Рамоном:
«Жак Морнар… называл себя бельгийцем по национальности, но… в действительности был испанским анархистом… Я долго говорил с ним, и он открыл мне, что наибольшие муки совести вызывало у него не убийство Троцкого, а вовлечение (в дело) девушки по имени Сильвия Агелофф, с которой он познакомился в Париже в 1938 году. Соблазненная им, девушка рассказала ему, что ее сестра служит секретарем у человека, который создал Красную Армию и которого Сталин отправил в изгнание. Морнар плакал, когда вспоминал, что во время суда Сильвия кричала ему:
— Убийца! Выродок! Трус! Не успокоюсь, пока не узнаю, что ты покончил с собой в тюрьме!.. Грязная пешка ГПУ!»
Приятель Чакона не дал ему дослушать излияния Морнара, отвел венесуэльца в сторону:
— Наверное, Морнар тебе и вздохнуть не дал, повествуя о своих несчастьях. Это его обычное занятие со всеми новичками. У него-то есть время на рассказы, потому что отсидел он девять лет, а впереди — все одиннадцать».
Но время шло, и Тролль, судя по его внешним реакциям, постепенно свыкся со своим положением.
Если верить многочисленным свидетельствам о том времени, то в тюрьме Меркадер не испытывал особого дискомфорта. Жил в одиночной просторной камере со всеми удобствами и даже с телевизором. Два раза в неделю его навещала будущая жена. Несколько раз полиции становилось известно, что заключенному готовят побег. Но как только об этом узнавал он сам, категорически отказывался. После смерти Сталина предложений о побеге не поступало, что с удовлетворением отметил узник и мысленно похвалил себя за проявленную осторожность. Не исключено, что оставшийся в живых исполнитель кого-то серьезно беспокоил и под предлогом побега его собирались попросту убрать.
Действительно, после смерти Сталина в высшем партийном руководстве СССР начался перманентный период ожесточенной борьбы за власть. Жак Морнар был отнесен этими людьми к «нежелательным свидетелям». О существовании Тролля в далекой Мексике руководящие иерархи КПСС вспоминать не хотели: «Сталинские делишки. Мало ли что может наговорить и натворить еще этот испанец, этот наемный убийца. Он получает денежный пенсион? Получает… Жалуется на что-нибудь? Нет, не жалуется… Ну и хорошо. Пусть сидит. Знал, на что шел…»
На свободе Рамон Меркадер очутился лишь в мае 1960 года и был тут же переправлен в Советский 1, оюз. В 1973 году он перебрался на Кубу. Изредка виделся с матерью. По свидетельству брата Луиса, Рамон так никогда и не простил мать: «По ее вине я провел лишних шестнадцать лет в тюрьме».
Каридад умерла в 1975 году в своем доме во Фран Ции, лежа на кровати под большим портретом Сталина в изголовье. Рамон пережил ее всего на три года. Уходил он из жизни в страшных муках — от рака костной ткани Оба до самой смерти получали пенсию от КГБ. Надгробья на их могилах были также установлены за счет КГБ: ее — на парижском кладбище Пантин, а его — на Кунцевском в Москве…
Полную информацию о всех хитросплетениях подготовки побегов Рамона Меркадера ныне получить, наверное, невозможно. Но есть свидетельства, по которым можно составить довольно четкую картину этого периода в жизни Тролля. Весьма существенные сведения приводит в оставленных им мемуарах Луис Меркадер, младший брат Рамона, кое-что рассказал об этом в книге воспоминаний Альваро Баэса — полицейский агент, пытавшийся в «частном порядке» разгадать тайну узника Лекумберри, особую ценность представляют рассказы Юрия Антоновича Маркова, курировавшего в 40-х годах мексиканское направление в Первом управлении НКГБ— МГБ.