Выбрать главу

Сам каза:

-      Дали ще успеем поне да накараме гватемалската по­лиции да огледа имението? Трудно е да се скрият хиляди акри насаждения и тонове суха маса в складовете. А ако пpетърсят офисите и къщите ѝ, няма как да не открият...

- Сборника на майте?

- Да, би ни се искало. Ако не това, то доказателства, че извлича печалби от търговия с наркотици.

Ейми Коста бавно поклати глава.

- Това би било страшно трудна задача. Властите зна­ят, че на север и на запад картелите използват огромни пространства пустош. Полицията много иска да ги спре. Но това, за което говорите, няма да стане. Дори и всяка от думите ни да получи потвърждение, Сара Алърсби пак няма ла бъде арестувана. Не разбирате ли? Тя ще влезе в ролята на жертва. Ще го отнесат хилядите бедни инди­анци, работещи в наркоплантациите. Всички важни неща - мръсните сделки, прехвърлянето на пари - стават в не­чия луксозна къща тук в столицата. В Гватемала, ако си богат и притежаваш милиони акри земя, не можеш да си позволиш да живееш в провинцията.

- Но ще предадете информацията на полицията?

- Естествено - отвърна тя. - Това не е едно престъп­ление, това е война. Ние продължаваме да опитваме. Ин­формацията ви може да се окаже полезна, дори важна, някой ден. Някоя едра риба може да бъде отстранена.

Сам попита:

-      Дали да не се обърнем и към федералната полиция?

-      Би могло. Ако искате, ще дойда с вac. Имате ли свободно време?

-      Естествено.

-      Само минутка да звънна един телефон и тръгваме. – Тя набра някакъв номер, след което заговори бързо на испански. После се обади на рецепционистката и каза:

-      Моля те, осигури ми кола. Тръгваме веднага щом е го­това. - Обясни на семейство Фарго: - Намира се а зона 4, далечко е пеш.

Отидоха във федералното полицейско управление в Авенида З-II. Полицейският служител на вратата раз­позна Ейми Коста и веднага им направи знак да влязат. Качиха се с асансьора до някакъв офис.

Униформеният служител стана при пристигането им, беше млад, с проницателен поглед.

-      Това е командир Руеда. Това са Сам и Реми Фарго, американци, които станаха свидетели на някои интерес­ни събития. Господин Фарго?

Сам разказа историята, а Реми направи редица уточ­нения и предостави джипиес координатите на описани­те места. Когато командирът се облещеше неразбиращо, Ейми Коста превеждаше думите им на испански. Накрая полицаят каза:

-      Благодаря, че доведохте тази информация до знание­то ни. Ще напиша доклад, който ще предам на начални­ците си. - Той се изправи в опит да сложи край на посе­щението.

Сам остана на мястото си.

-      Ще има ли реакция? Имотите на Сара Алърсби ще бъдат ли претърсени, банковите ѝ сметки ще бъдат ли проверени?

Командирът прояви разбиране и седна на стола си.

-      Съжалявам, но това няма да се случи. Въоръжена­та банда със сигурност е била част от патрулите, които охраняват северните райони, където се отглеждат нарко­тични растения. Марихуаната е издръжлива култура и в отдалечените райони всеки би могъл да я отглежда. Но няма доказателства, че Сара Алърсби е замесена. Въпросните престъпници проникват навсякъде в джунглата, дори и в националните паркове. Прогонваме ги от едно място, а те веднага отиват на друго. Когато си тръгнем, те се появяват отново. Дали плащат на земевладелците наем? Не винаги. Честно казано най-много ме тревожи фактът, че сте видели кока. Досега тук не е имало такива насаждения Досега сме били просто спирка по пътя от Южна Америка.

- Ако имате основателна причина да проверите къщи­те, банките и предприятията на Алърсби за едно нещо, а откриете друго, ще я арестувате ли?

- Да, стига да имаме законово основание за претърсва­нето. Засега нищо не подсказва, че тя е замесена. - Замис­ли се. - Ще ви споделя нещо конфиденциално. Подобно на повечето богати и активни бизнесмени, тя от време на време бива разследвана. Всъщност, доколкото знам, това се е случвало два пъти. Нищо не открихме.

Реми каза:

-      Никакви пари с неясен произход? Никакви ценни ар­тефакти на маите? Тя нарича себе си колекционер, в дома ѝ видяхме много предмети.

Полицаят отвърна:

-      Нищо чудно да разполага с пари, които не е декла­рирала тук. Тя има бизнес дела в много страни и е от богато семейство. Ако наистина притежава артефакти от времето на цивилизацията на маите, тя може да каже, че са били в имението, когато го е купила от семейство Гepepo, или че някои от нещата са открити наскоро от работниците ѝ и все още не ги е декларирала. Тук няма нищо незаконно, стига тя да не продаде предметите и да не ги изнесе от страната.

- Какво ще ни посъветвате да направим? - попита Реми.