Выбрать главу

Група въоръжени мъже, облечени в камуфлажни уни­форми, фланелки и сини дънки, се спусна по главната yлица. Те чукаха на вратите на сградите и с крясъци при­нуждаваха хората да излязат на улицата.

-      Събират местните жители - каза тя.

Мъжете, жените и децата, напускащи домовете си, изглеждаха объркани и притеснени. Насъбралата се на улицата тълпа ставаше все по-голяма и по-голяма. На­емниците плъзнаха по страничните улички и доведоха още хора.

- Събират целия град!

От кабината на камиона излязоха двама мъже.

- Онези двамата - прошепна Реми.

-      Кои?

-      Онези, които се опитаха да ни убият по заповед на Сара Алърсби. Онези от Испания. Боядисаният в синьо и приятелят му.

-      Как изглежда той?

-      Хванал е слънчев загар, но лицето му все още има синкав оттенък. Прилича на мъртвец.

- Нямам търпение да го видя.

Ръсел и Руис се качиха на каросерията на камиона, очевидно смятайки да я използват като трибуна. Ръсел извади дебела папка с документи, подаде я на Руис и заговори през мегафон.

-      Проба. - Думата заехтя над хълмовете. Ръсел подаде мегафона на Руис, който зачете на испански:

-      Граждани на Санта Мария де лос Монтаняс, вашият град се намира в район, който е обявен за археологически резерват. До пет дни ще бъдете преселени в друг град, намиращ се на пет мили оттук. В замяна на съдействието ви, ще получите жилища и работа.

Един възрастен мъж се отдели от тълпата. Беше обле­чен в торбесто сако и стари панталони с цвят каки. Той застана до камиона и заговори на висок глас:

-      Аз съм Карлос Падиля, кмет на Санта Мария. - Из­върна се към съгражданите си. - Тези хора искат да се преселим в „Естанция Гереро”. Предлагат ни да отглеж­даме марихуана и да живеем в казармите, които бяха пос­троени преди години, когато дойдоха бандитите. Ще ни взимат за наема повече пари, отколкото ще ни плащат за работата, така че винаги ще сме задлъжнели и няма да можем да си тръгнем. Собственици сме на тази земя от две хиляди години. Дадете ли им я, ще се превърнете в роби.

Руис извика в мегафона:

- Ще подпишете, че се съгласявате с преместването и приемате новата работа. И така на практика ще се отка­жете от всякакви претенции към земите в и около Санта Мария де лос Монтаняс.

Ръсел скочи от каросерията, държеше лист хартия. Отиде до Карлос Падиля, извади химикалка от джоба си и я подаде на възрастния човек.

-      Ето. Ти ше имаш честта да подпишеш пръв.

-      Той се опитва да принуди кмета да подпише - про­шепна Реми.

Отговорът бе светкавичен. Кметът гръмко каза:

-      По-скоро бих умрял, отколкото да подпиша това.

Един човек, явно началник, размаха ръка и четирима мъже сс спуснаха към кмета. Метнаха примка върху му и я пристегнаха под мишниците му. Преметнаха другия край на въжето над един дебел клон, вдигнаха стареца и го оставиха да виси във въздуха.

-      Не! - прошепна Реми. - Не!

-      Какво правят?

Мъжът, който бе размахал ръка, извади пистолета си и застреля кмета в главата. Всички свидетели, включително Реми, изстенаха от ужас.

Сам попита:

-      Какъв беше този изстрел?

-Убиха кмета.

Руис заговори по мегафона:

-      Никой да не мести тялото. Ще се върнем след пет дена. Ако тогава то не е тук, ще убием петима от вас. Aко всички до един не подпишете документа, ще убием десе­тима от неподписалите.

-      Разбра ли това? - прошепна Реми на Сам.

- Опасявам се, че да.

Ръсел се отправи към църквата. Закова документите на входната врата. После той и наемниците се качиха на камиона. Шофьорът обърна пред църквата и подкара обратно кьм „Естанция”.

Плачът на жените достигна до килията. Реми промърмори:

-      Тръгнаха си. - Скочи на пода.

Половин час по-късно чуха стъпки във вестибюла. Вратата се отвори и на прага се появиха няколко човека - Веласкес, отец Гомес, доктор Хуерта, Пепе, Алварес и дваамата фермери, които бяха проявили желание да изкопаят гробовете им. Отец Гомес рече:

- Разбрахте ли какво стана?

-      Да - отвърна Реми.

Веласкес отключи килията и всички отидоха в предното помещение. Раниците на Сам и Реми бяха там. Доктор Хуерта отида в кабинета си, който се намираше през две къщи, и донесе носилка на колелца. Избута но­силката под висящото във въздуха тяло на кмета. Двама­та със Сам задържаха вьжето изпънато, а един от фер­мерите го преряза отзад, за да могат да положат трупа на носилката. Покриха тялото с одеало и го закараха в кабинета на доктор Хуерта. Мнозина от местните ги бяха последвали.