Софи Кинсела
Тайният живот на Беки Б.
(Маниашки роман)
Посвещавам тази книга
на моята приятелка
и литературна агентка Араминта Уитли.
----------------------------------------------------------------------------
Миз Ребека Блумууд
Джарвис Роуд 63, ап. 4
Бристол
6 юли 1997 г.
Скъпа миз Блумууд,
Поздравления! Наскоро Вие се дипломирахте от Бристолския университет и сме сигурни, че се гордеете с Вашата изява.
Ние, работещите в Ендуич Банк, също се гордеем с нашата изява — с това, че имаме гъвкава политика и полагаме грижи да предоставяме различни програми за банкови сметки, така че всеки клиент да бъде удовлетворен. Особено се гордеем с нашил подход за дългосрочно банково обслужване на млади специалисти с оглед на бъдещото им развитие, когато става дума за клиенти от Вашия калибър.
Ето защо, миз Блумууд, ние Ви предлагаме — като на наскоро дипломирал се специалист — възможността да ползвате безлихвен кредит от 2000 лири стерлинги през първите две години от Вашата кариера. В случай че решите да си откриете сметка в Ендуич Банк, това наше предложение ще влезе в сила веднага. Горещо се надявам да пожелаете да се възползвате от тази наша уникална оферта и с нетърпение очаквам да получа попълнения от Вас формуляр за откриване на сметка при нас.
Още веднъж: поздравления!
Искрено Ваш,
Найджъл Феърс,
мениджър по маркетинга
сред младите специалисти
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
Миз Ребека Блумууд
Бърни Роуд 4, ап. 2
Лондон
10 септември 1999 г.
Скъпа миз Блумууд,
От предишните писма, които Ви изпратих — съответно на 3 май, 29 юли и 14 август, — вече сте информирана, че срокът за изплащане на предоставения Ви като на млад специалист безлихвен кредит изтича на 19 септември 1999 година. Също така сте уведомена, че до този момент сте превишили значително договорената сума на кредита от 2000 лири стерлинги.
Настоящият баланс по сметката Ви показва задължение от 3794.56 лири стерлинги.
Бъдете така любезна да се обадите по телефона на асистентката ми Ерика Парнъл, за да си насрочите среща за уреждането на този въпрос.
Искрено Ваш,
Дерек Смийт,
мениджър
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
Миз Ребека Блумууд
Бърни Роуд 4, ап. 2
Лондон
22 септември 1999 г.
Скъпа миз Блумууд,
Съжалявам, че сте си счупили крака.
Когато се възстановите, бъдете така любезна да звъннете на асистентката ми Ерика Парнъл и да си насрочите среща, на която да обсъдим Вашите належащи нужди във връзка с надхвърлянето на лимита на безлихвения ви кредит.
Искрено Ваш,
Дерек Смийт,
мениджър
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
Миз Ребека Блумууд
Бърни Роуд 4, ап. 2
Лондон
17 ноември 1999 г.
Скъпа миз Блумууд,
Съжалявам, че страдате от възпаление на жлезите.
Когато се възстановите, бъдете така любезна да звъннете на асистентката ми Ерика Парнъл и да си насрочите среща, на която да обсъдим Вашето положение.
Искрено Ваш,
Дерек Смийт,
мениджър
----------------------------------------------------------------------------
Едно
Добре де! Спокойно!! Само без паника!!! Та това е просто една нищо и никаква сметка по кредитната ми карта от „Виза“. Късче хартия, няколко цифри. Така де, какво пък чак толкова страшно има в някакви си цифрички, нали?
Зяпам през прозореца на офиса минаващия по Оксфорд Стрийт автобус и се опитвам да се навия да отворя белия плик, оставен на отрупаното ми с какво ли не бюро. „Ами да, просто късче хартия“, повтарям си сигурно за хиляден път. Пък и аз не съм глупачка, нали така? Съвсем точно си знам на каква сума ще е сметката ми по „Виза“.